rt

先分享出来，之后记得的话会补上使用体验

我建了一个自动翻译日本网文的网站，用的是百度翻译的网页版接口，输入链接就能跳转到小说界面。 为了解决翻译接口的额度限制，中文翻译需要安装浏览器插件，具体操作看首页的说明。 网址：books。fishhawk。top - 支持Kakuyomu，成为小说家，Hameln，Novelup，Pixiv。 - 支持中文，日文，中日对比三种模式。 - 可以生成EPUB和TXT文件。 - 可以在线阅读。 - 可以修改机翻结果。 如果有页面有问题，在反馈时请带上问题页面的网址，方便我修。 网站是由Cloudfl

更新完成前请勿单独回复楼层，预定每步截图说明

第五十五章 念想

旧帖被吞无法恢复，所以重新整理发布，感谢提供建议的朋友。这是主要功能的说明： https://www.iot2ai.top/cdn/test/syosetu.html 对于能啃生肉或者不介意机翻的朋友，我这里提供一个工具，解决syosetu无法正常访问问题。 表区原始链接：https://ncode.syosetu.com/n4483dj/，替换成：http://www.iot2ai.top/cgi-bin/intel/syosetu.html?nv=n4483dj/ 里区原始链接：https://novel18.syosetu.com/n9598df/，替换成：http://www.iot2ai.top/cgi-bin/intel/novel18/syosetu.html?nv=n959 即把作品id放到新链接的nv参数里面。

根据网友的建议，开发一个给片假名注音（罗马音）的插件（基于Tampermonkey）。由于感觉特别实用，所以分享给其它需要的朋友。 插件地址：http://www.iot2ai.top/cdn/test/kana-to-romaji.js 假名和罗马音映射表：http://www.iot2ai.top/cdn/test/kana.html Tampermonkey的安装说明：http://www.iot2ai.top/cdn/soft/Tampermonkey.txt 功能说明： 1、默认在页面加载后自动给文章的片假名注音（罗马音）； 2、主要给文章的段落和链接注音，其它内容需要自己扩展（代码有清晰注释，很方便添加

根据我个人爱好，增加了有道翻译的插件: http://www.iot2ai.top/cdn/test/youdao-trans.js 针对有道翻译页面：http://fanyi.youdao.com/ 插件的用法，可以参考之前的syosetu工具里面提到的一个替换片假名插件。这个插件是在已有翻译网站基础上，集成自动加载内容功能。最近追太多小说，受不了谷歌翻译那天马行空的结果，还是喜欢这个翻译产品（虽然谷歌翻译很方便）。 首先，插件隐藏了原页面无关内容（要是发现还有遗漏的，可以反馈给我），同时增加小说加载

本帖格式：推荐说明+机翻试读(部分) 推荐以整合贴格式 机翻试读以石墨文档为途径 不与整合贴重复

不用註冊的免費網盤 基於 IPFS 網路 接收者即使被牆了 只要他有安裝 IPFS 的話也能順利下載 https://ipfs-web-upload.now.sh/

MEGA: http://t.cn/EcSi2I3 这里不会整合文库版

异世界穿越，没外挂，反派非**（自认为） 大学时期码的文，润色润色发到吧里来吧 希望大家能多指点 不会剑术，不懂魔法，也没有得到任何外挂 这样一个少年被丢进了一个充斥着魔法的异世界中 他身体平庸，长相平平，甚至一开始连这个世界的语言都不同 一度乞讨度日，甚至沦为奴隶，最后靠着数学能力才勉强混口饭吃 他不会战斗，也不想战斗，只想和偶然遇到的少女一起平淡的度过这一生 但当命运的巨轮驶来，他这点小小的愿望真的能实现

一樓不放內容

1F祭度娘

rt

就不要重复外交，发差不多的内容，还不如在之前的那篇外交贴下面贴上剧透啦感想啦增加内容更有效

雖然首選肯定是日文和中文， 但如果看不懂日文又沒小說漢化，那去看英翻也是無可厚非的。 (另外其實把英翻機翻會比日文機翻暢順，那些超強腦補能力、直接看機翻的人可以考慮用英翻機翻。) 我中學時也是看了不少英文小說，才能在沒日常英語環境下學習了很多常見生字。 不過我不鼓勵在不參考日文原文的情況下，依賴英文翻譯，二次翻譯的錯誤肯定會不少。 除非會同時參考日文原文翻譯，或者日文原文根本已經刪除了，那時候參考英翻也無

里面有 贴吧，同义贴吧，生肉，熟肉，小说原名，作者，改编情况，分类…… 不定期更新

听说最近很火？？？？

rt

rt

不想跑几个网站

rt

2016年9月1日起，小說家禁止了摘要化，以及禁止書籍化故事都超越WEB了但仍刻意拖更WEB，逼人去買書籍等等的宣傳手段。 基本被撤的極大部份都是Alphapolis這間出版社旗下的小說，這些小說還可以到下面官網繼續閱讀。(當然仍然有摘要化) http://www.alphapolis.co.jp/webContStory/ 不過對應小說家這政策，我在8月31日當天也備份了當日小說家上自2015年起有書籍化過的WEB小說。 链接:http://pan.baidu.com/s/1nuV93LJ 密码:2pj7 有需要可自用。請別外傳。

进入这里：縦書きPdf 点这个：縦書ＰＤＦきで小説を読む 等它加载完成。 把地址栏的地址贴到迅雷下载中，下载就好了。所有的一下子全都能当下来，不需要一话一话的下载。 要记得下好后改名字，不然可能会被覆盖。 缺点，是竖着看的那种。

静静的看，不要废话。 吾乃神。

rt

书名：ゴブリンスレイヤー 作者：蝸牛くも 插画：神奈月 昇 图源：alzy0 翻译：团子，海洋雪，Dolja 校对：Kirisame.Marisa，团子，海洋雪 天使动漫论坛：http://www.tsdm.net/ 仅供个人学习交流使用，禁作商业用途 下载后请在24小时内删除，TSDM不负担任何责任 转载时，请注明以上信息，尊重翻译者的辛勤劳动。 本作现实阴暗向，不好者勿入！

只是为了给小白解释一些常见词语的意思，兼任觊觎统一常用词语的含义，而已

由于隔壁@MA四区啥时候开 的帖子实在写的太过于绝对，所以特此重新发一个真的指导贴。 先说说翻译必须注意的三点要求 首先，做翻译不管是用哪种方法翻译，语言基础必不可少。虽然不要求你是职业级的大神（虽然这个贴也不是给高级的日语大神看的）但是请至少有一些语言基础（比如日常对话神马的） 第二点，机翻永远只能是作为翻译的辅助手段（比如查看大意，确定剧情走向）因为机器是死的，不可能连多义/句都能翻译的出（例如：How old ar

前言： 近来轻小说界越来越壮大，有无数的小伙伴们投身于轻小说界，日本的轻小说网站《成为小说家吧》自然而然聚集了诸多的视线，然后就开始有许多小伙伴开始翻译《成为小说家吧》上的优秀轻小说。 从最初的星星之火，直到现在的燎原之火，有越来越多的小伙伴加入翻译界，也有越来越多的小伙伴想要加入翻译界，说想要学翻译。 故我开此贴，来给各位已经加入翻译界的伙伴以及想要加入翻译界的伙伴一点指导。 履历： 我是从2015年6月上

时常看到有人在发推书或者书评 但是基本上都是集中在汉化作品或者榜单上那些，很少有谈及未汉化的长篇 偶尔闲着于是试着稍微谈谈自己看过的几部千话以上的连载作品 谈到千话以上的大作，就不得不说坂田火魯志这个人了 星河の覇皇（3676部分）+八条学園騒動記（2272部）+戦国異伝（1340部） 从05年网站初期一直写到13年，毅力令人敬佩的作者 战国异传和八条学院都没有看完， 因此简单地说说《星河の霸皇》。 定位上是SF类群像剧，第三人称视

试毒+吃螃蟹

rt

rt

重發，修正全部百度貼吧連結 _____________________ 有見於《成為小說家吧》有中文翻譯的小說越來越多，我決定有系統地建設一個整合帖。 我的目標是所有求推薦的人都能轉介到這帖，自助找到喜歡的小說。 關於分類： 網遊：非穿越系的網遊故事。 論壇：以網絡討論區形式發表的故事。 對話：以對話形式發表的故事。 美食：以烹調和享用美食為主題的故事。 TS：性轉 少女：非TS、偏向女性向的故事。 冒險：非TS、非穿越重生的冒險故事。 穿越：不是

截至今天(2015.12.27)，全榜單已經有155本書了… 雖然我還會記錄的，但以後不放出全榜單了。 只會放出TOP10的小說的銷量。 TOP10有什麼變動會在這裡更新。 ______________________________________________ 科普一下什麼是「文庫」什麼是「單行本」。 兩者都是小說。 「文庫」紙質粗劣，成本低，價格便宜，方便學生購買。例子是「魔劣」和「地錯」。 「單行本」製作精美，紙質較好，價格比「文庫」貴一倍左右，適合有一定經濟能力的年長人士購買。例子是「OVERL

rt 推广小说的时候可以多少有点目的性，以及鼓励大家的能力不再局限于水贴

被勇者讨伐，本应失去性命的魔王鲁鲁斯利亚＝诺鲁多 虽然他留下来的事情，没能解决掉的问题还有许多，不过，遵循会被消灭的定律，本该被消灭的他。 然而，不知出于什么样的理由，他不可思议的做为人类获得第二次的人生。 这样的他生活的每一天。 ------------------------------------ 换这个。 吾神，从这里开始。

1L

最近发现很多好看的小说都完结了，好伤心的说~ 于是决定来推荐一下那些年，我们追过的现已完结的小说

P.S： 以下overlord简称OL，纳萨力克为主角方的统称。 本书评由“成为评论家吧”评论组完成，并非专业评论，仅供大家参考。 完成之前请勿插楼。

收入的小说均有LZ本人亲自啃过，都是值得啃的冷鲜肉 贤者弟子镇楼

亲爱的各位吧友：欢迎来到成为小说家