lei   阿伦       所以，归纳一下，这基本是雷•阿伦的现状：
         
         没有一套以他为核心的掩护和传跑体系；没有低位威胁给他制造空挡；慢节奏半场进攻让他没时间射冷枪；他融入球队的传递体系过深，以至于偶尔忘记自己是个射手；33岁；
         ——即便如此，他依然是常规赛最独立、最有效的远射手之一。
         
         
         不如以前过瘾了，是吗？不如当年和卡特对砍那么绚烂夺目，不如火枪手时期那样挥洒从容？同级的阿伦•艾佛森在丹佛射出十年来最低的出手数；科比的得分自2005年以来新低。更远的，请想一下乔丹在后三冠时期那连创新低的场均得分（虽然他依然是得分王），张伯伦职业生涯后七年的得分还不及生涯前七年的一半，以及1971-72季场均不到15分。
         
         回过头来，我们是不是可以说这样一句：雷•阿伦，正在打得像一个凯尔特人的赛季？
         
         （直到80年代，这个队的队史得分记录才由麦克海尔不小心的56分和拉里•伯德好强的60分提上去……这支惯于王朝的球队甚至没出过得分王）
         
         失败球队中的明星，或者伟大球队中的低调者。我们经常误会这两者的关系。篮球——尤其是凯尔特人的篮球——是关于胜利的故事。48分钟，5个人，胜利。雷•阿伦所做的许多事是为了这支球队的整体战术、连贯的48分钟而付出的代价。评价一个球员是该把他割离出整体来评价其所做所为，还是看他在场时，球队最后的胜负？
         
         这是他自己的选择，离开西雅图跑到凯尔特人，而且谨慎的减少出手次数，过渡球，以及常规赛最后时刻负起责任的那些远射：他当然知道这不是他的时代与球队了，一如爱用年轻将领的汉武与李广的矛盾。但李将军最后还是命师出征，去希望多射倒几个匈奴。
         对雷•阿伦来说，就是这样：他来这里，不是为了万户侯、不是为了多射几个三分球的。过去十二年，他一直是个聪明的球员。对他必须持有这样的信任，即：他非常知道，自己怎样做，才能对球队最有益处
         
         ——对他来说，是否封侯并不在他意内；他在这里，龙城飞将威名犹在，可以让胡马望阴山而却步，让汉家天下完整，就是了。
         
         ——这难道不是我们过去十二年热爱他的原因之一吗？
--------------------------------------------------------------------------------
PS：这是无意间转到的一篇文章。
很希望能认识原作者！