Altogether 203 flags were fluttering in the wind by the Huangpu River, which exemplifies a happy reunion of FINA family members.
--From Official Website of 14TH FWC


【A.SWIMMING(游泳)】
游泳(Swimming)赛制分为预赛(Heat)，半决赛(Semi-Final)和决赛(Final)。
The start in Freestyle, Breaststroke, Butterfly and Individual Medley races shall be with a dive.
自由泳，蛙泳，蝶泳以及个人混合泳必须以跳水方式作为起始。
The start in Backstroke and Medley Relay races shall be from the water.
仰泳和混合泳接力则必须在水中却开始比赛。
游泳比赛项目包括仰泳【backstroke】，蛙泳【breaststroke】，蝶泳【butterfly】,自由泳【freestyle】，个人混合泳【individual medley】，混合泳接力【medley relay】以及自由泳接力【freestyle relay】
其中，仰泳【backstroke】，蛙泳【breaststroke】，蝶泳【butterfly】分别包括：
Backstroke 50, 100 and 200 metes
Breaststroke 50, 100 and 200 metres
Butterfly 50, 100, and 200 metres
自由泳【freestyle】包含：Freestyle 50, 100, 200, 400, 800 and 1500 metres；
个人混合泳【individual medley】包括：Individual Medley 200 and 400 metres
自由泳接力【freestyle relays】有：Freestyle Relays 4 x 100 and 4 x 200 metres
混合泳接力【medley relay】仅有Medley Relay 4 x 100 metres
分男女两赛区，共计40块金牌。
[注：]自由泳接力由于是单泳种重复，所以relay应为复数，混合泳接力由于4个泳种不重复，relay为单数，以上均为标准比赛名。

【B.OPENING WATER SWIMMING(开放水域游泳)】
All Open Water competitions shall start with all competit0rs standing on a fixed platform or in water depth sufficient for them to commence swimming on the start signal.
所有参加开放水域比赛的选手必须站在固定的台子上或者足够深的水域中，以便在收到开赛信号后开始比赛。
All Open Water competitions shall be Freestyle events.
必须采用自由泳姿势参加比赛。
The minimum depth of water at any point on the course shall be 1.40 meter.
泳区深度要求1.4米。
The water temperature should be a minimum of 16°C.
泳区温度要求16摄氏度。
开放水域项目分为：Opening Water 5, 10 and 25 Kilometres
该大项共计6块金牌

【D.DIVING(跳水)】
跳水项目共十项：包括单人跳水：1米跳板【非奥项目】 3米跳板 10米跳台
以及双人跳水：3米跳板 10米跳台
跳水项目术语：
springboard: 跳板
platform: 跳台

跳板跳水（1米板【one-metre springboard】/3米板【one-metre springboard】），全部与动作：直体【Straight】，屈体【Pike】，团身【Tuck】，自由【Free】进行组合
如Straight Forward 1 1/2 Somersault 即为“直体向前翻滚一周半”
Forward Group
101.Forward Dive 向前跳水
102.Forward Somersault 向前翻滚
103.Forward 1 1/2 Somersault 向前翻滚一周半
104.Forward Double Somersault 向前翻滚两周
105.Forward 2 1/2 Somersault 向前翻滚两周半
106.Forward Triple Somersault 向前翻滚三周
107.Forward 3 1/2 Somersault 向前翻滚三周半
109.Forward 4 1/2 Somersault 向前翻滚四周半
112.Forward Flying Somersault 向前飞身腾翻
113.Forward Flying 1 1/2 Somersault 向前飞身腾翻一周半
115.Forward Flying 2 1/2 Somersault 向前飞身腾翻两周半
Back Group
201.Back Dive 向后跳水
202.Back Somersault 向后翻滚
203.Back 1 1/2 Somersault 向后翻滚一周半
204.Back Double Somersault 向后翻滚两周
205.Back 2 1/2 Somersault 向后翻滚两周半
206.Back Triple Somersault 向后翻滚三周
207.Back 3 1/2 Somersault 向后翻滚三周半
209.Back 4 1/2 Somersault 向后翻滚四周半
212.Back Flying Somersault 向后飞身腾翻
213.Back Flying 1 1/2 Somersault 向后飞身腾翻一周半
215.Back Flying 2 1/2 Somersault 向后飞身腾翻两周半
Reverse Group
301.Reverse Dive 反身跳水
302.Reverse Somersault 反身翻滚
303.Reverse 1 1/2 Somersault 反身翻滚一周半
304.Reverse Double Somersault 反身翻滚两周
305.Reverse 2 1/2 Somersault 反身翻滚两周半
306.Reverse Triple Somersault 反身翻滚三周
307.Reverse 3 1/2 Somersault 反身翻滚三周半
309.Reverse k 4 1/2 Somersault 反身翻滚四周半
312.Reverse Flying Somersault 反身飞身腾翻
313.Reverse Flying 1 1/2 Somersault 反身飞身腾翻一周半
Inward Group
401.Inward Dive 向内跳水
402.Inward Somersault 向内翻滚
403.Inward 1 1/2 Somersault 向内翻滚一周半
404.Inward Double Somersault 向内翻滚两周
405.Inward 2 1/2 Somersault 向内翻滚两周半
407.Inward 3 1/2 Somersault 向内翻滚三周半
409.Inward k 4 1/2 Somersault 向内翻滚四周半
412.Inward Flying Somersault 向内飞身腾翻
413.Inward Flying 1 1/2 Somersault 向内飞身腾翻一周半
Twisting Group
5136 Forward 1 ½ Somersault 3 Twists 向前翻滚一周半转体三周
5138 Forward 1 ½ Somersault 4 Twists 向前翻滚一周半转体四周
5151 Forward 2 ½ Somersault ½ Twist 向前翻滚两周半转体半周
5152 Forward 2 ½ Somersault 1 Twist 向前翻滚两周半转体一周
5154 Forward 2 ½ Somersault 2 Twists 向前翻滚两周半转体两周
5156 Forward 2 ½ Somersault 3 Twists 向前翻滚两周半转体三周
5172 Forward 3 ½ Somersault 1 Twist 向前翻滚三周半转体一周
5211 Back Dive ½ Twist 向后跳水转体半周
5212 Back Dive 1 Twist 向后跳水转体一周
5221 Back Somersault ½ Twist 向后翻滚转体半周
5222 Back Somersault 1 Twist 向后翻滚转体一周
5223 Back Somersault 1 ½ Twists 向后翻滚转体一周半
5225 Back Somersault 2 ½ Twists 向后翻滚转体两周半
5227 Back Somersault 3 ½ Twists 向后翻滚转体三周半


5231 Back 1 ½ Somersault ½ Twist 向后翻滚一周半转体半周
5233 Back 1 ½ Somersault 1 ½ Twists 向后翻滚一周半转体一周半
5235 Back 1 ½ Somersault 2 ½ Twists 向后翻滚一周半转体两周半
5237 Back 1 ½ Somersault 3 ½ Twists 向后翻滚一周半转体三周半
5239 Back 1 ½ Somersault 4 ½ Twists 向后翻滚一周半转体四周半
5251 Back 2 ½ Somersault ½ Twist 向后翻滚两周半转体半周
5253 Back 2 ½ Somersault 1 ½ Twists 向后翻滚两周半转体一周半
5255 Back 2 ½ Somersault 2 ½ Twists 向后翻滚两周半转体两周半
5311 Reverse Dive ½ Twist 反身跳水转体半周
5312 Reverse Dive 1 Twist 反身跳水转体一周
5321 Reverse Somersault ½ Twist 反身翻滚转体半周
5322 Reverse Somersault 1 Twist反身翻滚转体一周
5323 Reverse Somersault 1 ½ Twists 反身翻滚转体一周半
5325 Reverse Somersault 2 ½ Twists 反身翻滚转体两周半
5331 Reverse 1 ½ Somersault ½ Twist 反身翻滚一周半转体半周
5333 Reverse 1 ½ Somersault 1 ½ Twists反身翻滚一周半转体一周半
5335 Reverse 1 ½ Somersault 2 ½ Twists 反身翻滚一周半转体两周半
5337 Reverse 1 ½ Somersault 3 ½ Twists反身翻滚一周半转体三周半
5339 Reverse 1 ½ Somersault 4 ½ Twists反身翻滚一周半转体四周半
5351 Reverse 2 ½ Somersault ½ Twist反身翻滚两周半转体半周
5353 Reverse 2 ½ Somersault 1 ½ Twists 反身翻滚两周半转体一周半
5355 Reverse 2 ½ Somersault 2 ½ Twists反身翻滚两周半转体两周半
5371 Reverse 3 ½ Somersault ½ Twist反身翻滚三周半转体半周
5411 Inward Dive ½ Twist 向内跳水转体半周
5412 Inward Dive 1 Twist 向内跳水转体一周
5421 Inward Somersault ½ Twist 向内翻滚转体半周
5422 Inward Somersault 1 Twist向内翻滚转体一周
5432 Inward 1 ½ Somersault 1 Twist 向内翻滚一周半转体一周
5434 Inward 1 ½ Somersault 2 Twists 向内翻滚一周半转体两周
5436 Inward 1 ½ Somersault 3 Twists 向内翻滚一周半转体三周

跳台跳水（5米/7.5米/10米），动作同样分为直体【Straight】，屈体【Pike】，团身【Tuck】，自由【Free】
其向前跳水【Forward】，向后跳水【Back】，反身跳水【Reverse】，向内跳水【Inward】以及转体【Twisting】动作皆与跳板跳水相同。
相比跳板跳水，跳台跳水多了臂立动作【Armstand】
其姿势动作包括：
600 Armstand Dive 臂立跳水
611 Armstand Forward ½ Somersault 臂立向前翻滚半周
612 Armstand Forward 1 Somersault 臂立向前翻滚一周
614 Armstand Forward Double Somersault 臂立向前翻滚两周
616 Armstand Forward Triple Somersault 臂立向前翻滚三周
621 Armstand Backward ½ Somersault 臂立向后翻滚半周
622 Armstand Backward 1 Somersault 臂立向后翻滚一周
623 Armstand Backward 1 ½ Somersault 臂立向后翻滚一周半
624 Armstand Backward Double Somersault 臂立向后翻滚两周
626 Armstand Backward Triple Somersault 臂立向后翻滚三周
631 Armstand Reverse ½ Somersault 臂立反身翻滚半周
632 Armstand Reverse 1 Somersault 臂立反身翻滚一周
633 Armstand Reverse 1½ Somersault 臂立反身翻滚一周半
634 Armstand Reverse Double Somersault 臂立反身翻滚两周
636 Armstand Reverse Triple Somersault 臂立反身翻滚三周
6122 Armstand Forward Somersault 1 Twist 臂立向前翻一周滚转体一周
6124 Armstand Forward Somersault 2 Twists 臂立向前翻一周滚转体两周
6142 Armstand Fwd. Double Som. 1 Twist 臂立向前翻滚两周转体一周
6144 Armstand Fwd. Double Som. 2 Twists 臂立向前翻滚两周转体两周
6162 Armstand Fwd. Triple Som. 1 Twist 臂立向前翻滚三周转体一周
6221 Armstand Back Somersault ½ Twist 臂立向后翻滚一周转体半周
6241 Armstand Back Double Som. ½ Twist 臂立向后翻滚两周转体半周
6243 Armstand Back Double Som. 1 ½ Twists 臂立向后翻滚两周转体一周半
6245 Armstand Back Double Som. 2 ½ Twists 臂立向后翻滚两周转体两周半
6261 Armstand Back Triple Som. ½ Twist 臂立向后翻滚三周转体半周
其他入水时动作术语：
entry: 入水
entry work: 入水的技术
splash/spray/dome 水花
belly-flop: 腹部拍水
rip entry/ clean entry 压水花
head-first entry 头部先入水
feet-first entry 足部先入水

【E.WATER POLO(水球)】
关注得比较少，简单放一下场地要求【Field】

先END到这里，有其他消息后面持续放送

观看比赛时，如何对应，请看下图
右边白色截图为9楼，因为动作编号在跳台和跳板是一样的，10楼内容才是跳台，不过项目编号是9楼

据此对应~

Freestyle 1500 metres 神仙啊~

长知识啊

我只能说你寂寞了……

他“鸡冻”了……