天诛吧 关注:3,800贴子:132,734

★★★天诛历代剧情翻译★★★

只看楼主收藏回复


先是天诛一
任务一 惩办奸商
在城镇中拥有极大权力的越后屋的欲望不知何时才到尽头,
他的所作所为致使人们的生活倍加痛苦。
不知不觉就把借出的钱的利息提高数倍,人们相当愤慨。
如果不还的话,他会派雇来的流浪者和浪人们去反复找麻烦。
得知此事的乡田家的重臣立刻派人去调查和越后屋有关联的白州的场子。
但是,狡猾的越后屋已经销毁了自己的罪证。
面对什么都查不出的事实,乡田松之信决定派出忍者和刺客。
来到一处大屋
越后屋:你别逃、你别逃……
女孩逃跑
越后屋:是谁、哪来的?
彩女:越后屋、你必须为你的行为付出代价。
越:来人、快来人啊。杀了她、快来杀了她。
出现一小哥
疑似保镖:小姑娘、这里可不是你来的地方。我为越后屋而来,但现在却不得不先杀了你。
干掉保镖后来到一处仓库
越后屋:你居然追来了……到底你是谁……救命啊……谁来救救我……
彩女:现在这里只有我和你了。(嘿嘿)
boss战后
越后屋:我的、我的钱……这些都是我的钱……
彩女:你到地狱中数你的钱吧……如何?



IP属地:安徽1楼2011-08-08 17:35回复
    任务二 传递秘密信件
    携带记载邻国情报的书信,赶快赶到主君乡田松之信的手下那里。
    沿着仅有的一点归路,好不容易才来到熟悉的城镇时,在月光的照耀下,与自己的影子并行的还有无数的气息。
    不知何人为了抢夺怀中的密信而混入了城下町。
    必须平安到达等侯在城门口的主君手下处。
    彩女:我不是非常担心、相信他能及时送来。
    


    IP属地:安徽3楼2011-08-08 17:38
    收起回复
      任务三 营救被俘的忍者
      与一直潜伏在邻国的忍者失去了联络。
      在那之后,根据回城的人得知那名忍者被关到了国境边上广阔的“虎鹈之森”山里的地牢中,一直遭受拷问。
      不抓紧时间的话,同伴的性命就危险了。
      一路前进终于来到山洞尽头的牢房
      牢头:我觉得好无趣……太好了、你是来陪我玩得吗?
      boss战后
      牢头:腹中好饿……我玩不……动了……
      彩女:令人讨厌的家伙,快点去死吧。我必须承认你的身手还行。谁在这里?
      出现一人影
      鬼阴:我叫鬼阴,是乡田城主的死对头,不过我现在不会与你交手,我会花些时间等你长进后再来杀你。
      鬼阴离开
      (原来抓到的是力丸,他居然会被抓,汗,相反是彩女)
      力丸:你不该来这里,这会让你送命的。
      彩女:你该去感谢乡田城主,他是为你才破例的。
      力:是的……我欠了他的人情……
      


      IP属地:安徽4楼2011-08-08 17:39
      收起回复
        任务五 处死贪官
        越后屋灭亡后,从大屋中找到的账本中得知了幕后黑手,
        一手掌管乡田家经济的财务部长片冈这个名字浮出了水面。
        他把港口的装卸工作、以及当地产业的全部特权给予了自己提拔的商人,然后暗中操作,中饱私囊。
        至今,片冈的功绩很大,这令受益不小的乡田不禁产生了犹豫。
        但是,自己树立的大义灭亲的家训是绝对不允许违背的。
        备前屋:太好了,片冈大人见到那些钱一定高兴……
        片冈:怎么回事备前屋,钱的数量为何比以前多了!
        备:不用奇怪,这是我送你的一些心意,没有你的帮助哪有我的今天。
        片:非常高兴你能明白这点,不知道你这一次又想要得到些什么?
        备:下月有个河岸的工程不知道能否让我……
        片:这没问题,不过越后屋的教训要记住,你一定要小心。
        来到一处井边
        彩女:告诉我你的主人在哪里?
        侍:你是乡田城的忍者……没想到你回来自投罗网,让我杀了你好向片冈主人领赏。
        战斗后
        侍:等等、等等,不、不要杀我……
        彩女:没问题,不过你要老实的回答我的问题。
        侍:行、行,我说,主、主人他出去了,不过马上就会回来……
        侍被未知的一箭射死
        找到了片冈
        彩女:乡田城主对你如此信赖,你不该如此背叛他。
        片冈:我片冈尽管做错了事但也用不着你这样的女人来教训我,我要让你尝尝我手中弓的厉害。
        彩:对金钱的欲望早就腐蚀了你,现在你只能射中屏风上的老虎。
        boss战后
        片冈:没想到我的射术居然衰退到如此程度……
        彩女:已被利欲扭曲的心中是无法射出直指敌人的利箭的。
        


        IP属地:安徽6楼2011-08-08 17:41
        收起回复
          任务七 抵挡海盗的袭击
          乡田和外国的贸易已经展开,这个地方不知何时被传为了“黄金之国”。
          以残忍著称的海贼船长巴尔马也相信了这个传闻,当然,他的目的不是来交易的。
          他把船停靠在岸边用大炮恐吓并开始肆意破坏城镇。
          正如松之信所想,必须要拯救失去和平的城镇。
          来到船上
          海盗:你到这里来是想送死吗?死亡,我想它肯定非常适合你。(会日语的海贼)
          彩女:我看你是在说你自己。
          boss战后
          海盗:啊啊,上帝啊。
          彩女:放心吧,你要去的地方是见不到上帝的。(死在日本只能见到日本的神)
          


          IP属地:安徽8楼2011-08-08 17:43
          收起回复
            任务八 治疗公主
            因为流行病的四起,天真活泼的菊姬眼睛突然失明了。
            城镇有名的大夫和荷兰医生(战国传入日本的)都无能为力。
            真是种怪病,就在快要绝望之时,传说忍之里的万能秘药“气命草”,如果把这种花煎了喝掉能治百病。
            据说这种“气命草”生长在有天狗出没的支婆山山顶,一年开花一次。
            到达山顶
            彩女:公主需要的香草,我必须马上回去……
            


            IP属地:安徽9楼2011-08-08 17:43
            收起回复
              任务九 鬼之城
              乡田家的盟友,邻国赤间时頼的居城,被带着鬼面的忍者集体奇袭攻陷了。
              很多家臣奋勇抵抗最终战死,被逼至绝境的当主时頼在天守阁自杀。
              城池至今仍被鬼面忍者占据着。
              受过恩惠的松之信为吊唁亡父的盟友,出兵讨伐,当然他并非只派遣了军队。
              到达城顶
              鬼阴:你一个人能杀到这里非常了不起,冥王殿下一定会想见你的。
              彩女:你所做的一切都是由冥王指使的吗?
              鬼:这些你都不用操心了,今夜乡田城就要被攻破,而你也马上就要死了。
              boss战后
              鬼阴:冥王会喜欢你……
              砰的一声,烟雾
              彩女:奇怪、他消失了。
              


              IP属地:安徽10楼2011-08-08 17:44
              回复



                IP属地:安徽12楼2011-08-08 17:51
                回复
                  力丸篇
                  忍びの里
                  在一个和平而安宁的忍者村庄中
                  东紫云斋(东忍流头目):你的修行也不短了,现在即使独自去执行任务我想也不会有什么问题。龙丸觉得呢……
                  龙丸(东忍流忍者 力丸师兄):……的确如此。就实力而言已经足够了。
                  紫:嗯。如果你觉得忍术已经运用自如的话,就来我的房间接受最终的考验吧。
                  龙:那样的话,我会在各个锻炼场等你来完成挑战啦。(其实就是语音提示)
                  终于来到紫云斋的房间
                  力丸:师傅,我想测试一下自己的实力。
                  紫云斋不慌不忙的站起来
                  紫云斋:能力不单单指武力。让我见识下你真正的实力吧。
                  力:啊……
                  说罢拉动了机关,力丸掉了下去。(被摆了一道)
                  力丸居然安全着陆了,上面传来师傅的话语
                  紫云斋:完成试炼,来到我身边。
                  经过一番挑战,力丸穿过了最后的铁门,紫云斋站在瀑布前
                  紫云斋:做得好,力丸。我赐予你东忍流奥义书。
                  力丸:非常感谢。
                  继续盗贼団を始末せよ
                  


                  IP属地:安徽13楼2011-08-08 17:52
                  回复
                    盗贼団を始末せよ
                    瀑布前
                    紫云斋:距这里三十里的地方有个被盗贼占据的废村。被绑架的女孩们好像也在那里。力丸,你的初次任务就是剿灭他们,小心行事。
                    力丸:是!
                    终于到达了废村最里面的神社,一开门,看见一个人正在向一个被绑在柱子上的女孩扔飞镖。飞镖准确的插在了女孩的身边。
                    女孩:救命啊!请住手!
                    伽蓝(盗贼团“桐燕”首领):不要挣扎了……
                    女:求求你……请住手……
                    伽:那么,接下来要瞄准哪里呢……
                    飞刀瞄准女孩的头部飞了出去,就在这时,力丸挺身而出,用刀挡掉飞刀。
                    伽:是谁!竟敢来打扰我的享乐!
                    力丸:拐卖人口,抢夺金银的不法之徒,我要代表月亮消灭你!
                    战斗后
                    伽蓝:我……我竟然会输……
                    女孩:请等等!至少……说出你的名字……
                    力丸:我是影,没有名字……
                    继续郷田城 内乱
                    


                    IP属地:安徽14楼2011-08-08 17:54
                    收起回复
                      隠し港
                      力丸来到刚才被砍的男人面前,没想到他还没断气。
                      男人:这、这是……
                      力丸:什么……地图吗?
                      男人:……秘……秘密之港……村民们都被关在那里……无论如何请把大家……
                      说罢,男人死去。
                      力丸:你的心愿,我明白了。
                      力丸打开地图,若有所思的说。
                      力丸:……是什么人的阴谋吗?
                      力丸按照地图的指示来到了秘密港口。发现岛上布满敌兵。
                      力丸:那是……不快点救出村民的话……
                      到达船上的力丸把村民们都放掉了。
                      男人:真不知道该怎么感谢您……
                      力丸:快点逃!
                      这时背后传来声音。
                      王小海(抱留孙党):真是不懂礼貌的客人啊。
                      力丸:明国的人吗……让我教教你本国的礼仪吧。用这个!
                      力丸说着拔出了刀。
                      战斗后
                      王小海:两千年的武艺……居然被倭寇……!
                      说罢倒在血泊中。
                      力丸:看来还有很多没见过的招术啊……这个世界真是广阔……
                      


                      IP属地:安徽18楼2011-08-08 18:00
                      回复
                        龙丸追迹
                        力丸来到师傅身边。
                        紫云斋:力、力丸……
                        力丸:师傅……
                        紫云斋:我把……东忍流……托付给你了……夺回……十六夜……不要在犹豫了……!
                        力丸:一定……
                        紫云斋:……我只教了你……战斗……的技巧……原谅……我……呃……
                        力丸:师傅……?师傅!
                        屋外面,关谷来接松之信回城。
                        松之信:我回城去做与阳炎座战斗的准备。紫云斋,你的生命……绝对不会白费的。
                        力丸来到屋外,一只小狗跑了过来,它叫做蝉丸,是只东忍流忍犬。
                        力丸:蝉丸,你还活着吗!?正好,去追踪龙丸的气味吧!
                        蝉丸:嗷呜……
                        蝉丸带着力丸找到了彩女。
                        力丸:彩女,龙丸在哪?
                        彩女:……谁也不许杀他。
                        力丸:师傅被龙丸杀了。他已经不是曾经的龙丸了……
                        彩女:谁也不许杀兄长!!
                        彩女激动的把刀架在了力丸的脖子上。
                        力丸:彩女!
                        彩女:……兄长……由我来解决!
                        力丸:……这样啊。蝉丸,走吧。
                        蝉丸:嗷。
                        力丸和彩女到达了一片竹林,蝉丸继续向里跑去。
                        二人到达竹林的最深处,看见蝉丸正朝一个草丛狂吠。
                        力丸:嗯,谁在那!
                        这时从草丛中走出一只白虎,身上坐着一个带着老虎面具的人。
                        白虎:如果没发现到我的话,就能让你们死得舒服些……
                        说着他从虎身上下来,摘下面具,说道。
                        白虎(阳炎座四天王):我叫白虎,阳炎座四天王之一。它是我弟弟虎太郎。
                        虎太郎:嗷!
                        白虎:嗯!这样吧!虎太郎,女的就交给你了。我来解决这个男的吧。
                        力丸与白虎战斗结束的同时彩女也把虎太郎干掉了。
                        白虎:虎……太郎……我们死的时候也在一起……呃……
                        力丸对彩女说。
                        力丸:赶快走吧。
                        


                        IP属地:安徽21楼2011-08-08 18:04
                        收起回复
                          灌洗洞窟
                          在蝉丸的带领下,力丸和彩女来到一处洞穴。
                          力丸:这里吗……知道了。蝉丸,干的不错。
                          彩女:我先走了。
                          蝉丸:呜呜……
                          彩女说完一马当先跑了进去,力丸紧随其后。只剩下蝉丸原地等候,它大概是害怕吧。
                          经过一番探索,终于到达了最尽头。
                          力丸:这是、什、什么啊!?
                          此时躲在箱子后面的彩女向力丸打招呼,力丸跑了过去。两人望向前方,是一艘巨大的船,龙丸和香我美也在那里。
                          香我美:终于完成了。这艘巨大船承载着我的梦想……
                          力丸:忍者的时代吗……
                          香我美:是的。有了它就可以去充满阳光的地方。按自己的意志而生,按自己的意志而死。
                          这时一个小兵慌张的前来报告。
                          小兵:香、香我美大人!
                          香我美:不要喧哗!我们的新生不能这样!
                          小兵:非常抱歉……
                          香我美:发生了什么事?
                          小兵:洞穴里有入侵者……恐怕是东忍流的那些人。
                          香我美:粗俗的家伙真是没完没了。通知大家,马上出航。目标是乡田城!
                          小兵:是!
                          香我美:青龙,为什么我要攻打乡田,你知道吗?
                          龙丸沉默不语。
                          香我美:我们作为武士的影子,受尽欺压而活着。如今解除旧的枷锁,取得天下的时刻终于来临了。而乡田的存在已成了阻碍。为了我们的前途,流血牺牲是必须的。我们要像阳炎般,照亮整个天下……
                          力丸这边。
                          力丸:我回去报告此事。彩女,你上船。
                          彩女:知道了。
                          


                          IP属地:安徽22楼2011-08-08 18:04
                          回复
                            海上决戦
                            第三幕 幽玄
                            用一昼夜的时间赶回乡田城的力丸,向松之信报告了事情的始末。
                            乡田家的重臣们被招集起来召开军事会议,商讨解决此次事件的对策。
                            在不知敌军具体战力的状况下,大家越发的慌乱起来。
                            乡田城会议室内
                            松之信:这样啊,阳炎座驾驶着那样的船……
                            家臣A:我们的水军能对抗吗?
                            家臣B:我们只有小船,根本不可能啊。
                            关谷:战前竟说丧气话……你们这样也算武士吗!
                            十兵卫:正是!应该果断应战!
                            这时传来轮船的轰鸣声。
                            力丸:他们好像来了。
                            巨大船向乡田城驶来,火炮正中天守阁。
                            乡田城内
                            松之信:我将亲自率领水军。进军!
                            力丸:我直接潜入敌军的船内。
                            松之信:力丸,不能死啊。对我来说你是不可替代的。因为继承紫云斋意志的人已经只剩你们了。
                            力丸:殿下……我会的……
                            成功潜入地方船上的力丸在一处船头遇到了朱雀。
                            朱雀:感觉真好。
                            力丸:什么?
                            朱雀:混杂着血腥的风,就像临终时的哀号,燃尽即将逝去的生命的光辉……因为我的眼睛看不见的缘故……你的生命,到底闪耀着什么样的光辉呢……
                            力丸:不,就让我送你进入永久的黑暗吧。
                            击败朱雀后。
                            朱雀:持续战斗吧,强者啊……受到诅咒……染满鲜血……就是你的下场!
                            朱雀死去……
                            力丸:……即使那么说,我也会走向修罗之道,在地狱等着吧。
                            力丸来到另一侧船头,见到了彩女和倒在地上已经死去的龙丸,看来战斗已经结束了。
                            力丸:彩女……
                            彩女没有说话,而是把龙丸的十六夜抛向身后,力丸接过刀,脑中不断回想起曾经的往事,沉默间他断然转身离开,去完成最后的使命,只留下彩女守护在龙丸身边。
                            力丸一边回想着往事,一边来到了最高处的船楼,看见一个女人正在演能剧。
                            女人:青龙,不……龙丸已经死了吗……是吗……是时候结束这场宴会了。
                            女人脱去外衣露出真面目,果然是香我美。
                            力丸:来吧!
                            经过一番搏斗后,香我美扔掉了匕首,拔出了刀,看来她还未使出全力。又一番战斗过后,终于香我美倒下了
                            


                            IP属地:安徽23楼2011-08-08 18:06
                            回复
                              香我美:你们这群愚忠者……早晚你们会明白……呵……最后还是舍弃不了……自由……自由的……光辉……所以……你们……夺不走……夺不走……不灭的……闪烁的……我们的理想……到头来……到头来……你们什么都没有……啊……
                              力丸:自由不灭,你的野心不亡,等待你的黑暗就是忍者的归宿,黑暗。
                              完成任务的力丸回到松之信处复命。
                              松之信:你没事太好了,力丸。
                              力丸:是!
                              松之信:那个,彩女呢?
                              力丸:不知去哪了。
                              松之信随后下命。
                              松之信:全体注意,攻击!
                              无数的箭射向巨大船,瞬间整只巨船燃烧起来,随着一声爆炸,巨船渐渐沉入海底,此次事件终于告一段落
                              在海边的悬崖边,力丸找到了彩女。她给龙丸做了一个坟墓,正在祭拜。
                              彩女:我要变强,为了不再失去……为了……不再失去任何人……
                              力丸:是吗……
                              彩女:你呢,打算怎么办?
                              力丸:活下去,作为影。
                              彩女:我也要一起去。
                              力丸:我不反对。
                              彩女:重要的人正等着我呢。
                              海鸥滑过云边,向着夕阳飞去。
                              忍是影,影是暗,暗黑的正义永远指向光明。
                              力丸篇 完
                              


                              IP属地:安徽24楼2011-08-08 18:07
                              回复