汤浅比吕美吧 关注:953贴子:88,634
  • 14回复贴,共1

小美的角色歌 雨の夜 虹の朝 &歌词翻译

只看楼主收藏回复

这是我弄得歌词,无奈各种在线翻译器很不给力,我只好用翻译器断句在自行理解歌曲(毕竟是小美的角色歌嘛)不过可能有很多漏洞


IP属地:浙江1楼2012-11-18 23:58回复


    IP属地:浙江2楼2012-11-18 23:58
    回复

      320K+无损下载
      http://pan.baidu.com/share/link?shareid=117605&uk=3172116871


      IP属地:浙江5楼2012-11-19 00:02
      回复
        像正午的月一样的 身边的人
        我越过变迁的季节
        而自己的感觉
        如今已经变得坦率
        非常喜欢哦
        那个声音
        那个梦
        从很久以前
        溢出的思念一个接着一个
        和那时一样重叠
        今后的回忆全部都是你
        Ah 路尽管遥远渺茫
        不管怎样向着明天吗
        没关系 继续下去
        从下雨的夜晚开始 到彩虹的早晨
        锁住抽屉 隐藏思念
        越是试图忘掉 越是觉得重要
        不论绕过多远的路
        但两人会在
        同样的时间
        同样的场所
        到达的吧
        泪的碎片也终有一天
        在光辉消失的记忆中
        每天快乐的寻找着旅途
        Ah 平淡的日子
        和你编织下去吗
        从现在开始 不是独自一人
        从下雨的夜晚开始 到彩虹的早晨
        溢出的思念一个接着一个
        和那时一样重叠
        今后的回忆全部都是你
        Ah 路尽管遥远渺茫
        不管怎样向着明天吗
        没关系 继续下去
        从下雨的夜晚开始 到彩虹的早晨


        IP属地:浙江6楼2012-11-19 00:04
        回复

          真昼の月のように そばにいた人
          季节を越えてやっと 气づいたから
          今なら素直になれる 大好きだよ
          その声も その梦も ずっと前から…
          溢れる想いを一粒ずつ
          系ぐように时を重ねて
          この先の思い出に全部君がいてほしい
          Ah 远くて见えないけど
          どんな明日に向かうのかな
          大丈夫 续いている
          雨の夜から 虹の朝まで
          键をかけた引き出し 想い隐した
          忘れようとするほど 大事になる
          あんなに远回りした 二人だけど
          同じ时 同じ场所 辿り着けたね
          泪の欠片もいつの日にか
          光り辉く记忆にして
          每日が乐しいこと探す旅になるように
          Ah なにげない日々さえも
          君と纺いでゆけるのかな
          これからは 独りじゃない
          雨の夜から 虹の朝まで
          溢れる想いを一粒ずつ
          系ぐように时を重ねて
          この先の思い出に全部君がいてほしい
          Ah 远くて见えないけど
          どんな明日に向かうのかな
          大丈夫 续いている
          雨の夜から 虹の朝まで


          IP属地:浙江7楼2012-11-19 00:05
          回复
            支持一个,辛苦了!


            IP属地:广东来自Android客户端8楼2012-11-19 01:39
            收起回复
              TT还有角色歌啊


              IP属地:北京9楼2012-11-19 12:46
              收起回复


                IP属地:北京10楼2012-11-19 12:48
                回复
                  辛苦lz


                  来自手机贴吧11楼2012-11-19 19:38
                  回复
                    加精


                    IP属地:湖南12楼2012-11-19 21:20
                    收起回复
                      http://tieba.baidu.com/p/1988378122
                      对啦,顺便推广下我以前发的166首无损,大家有什么想要的歌曲或无损 我可以帮忙找的


                      IP属地:浙江14楼2012-11-19 21:35
                      回复