【图片】一天一首拟音诗【汉语吧】

03月17日漏签0天

汉语吧关注：28,518贴子：556,563

43回复贴，共1页

<返回汉语吧

一天一首拟音诗

只看楼主收藏回复

做这个旨在熟悉掌握切语、音类和各家拟音。
关于诗词音标的标注，本人在此同意并采用潘悟云先生的拟音。另外，有问题可以大家一起讨论。

送TA礼物

IP属地:福建

1楼2012-12-07 00:35回复

《罗敷水》
唐·白居易
野店东头花落处
jia tem tuŋ dəu hɯwa lɑk ʨhiɔ

一条流水号罗敷
ʔit deu lɨu ɕwi ɦɑu lɑ phiʊ

芳魂艳骨知何在
phwiɐŋ ɦuon jiɛm kuot ʈi ɦɑ ʣəi

春草茫茫墓亦无
ʨhwin ʦhɑu mɑŋ mɑŋ muo jiɛk miʊ

IP属地:福建

2楼2012-12-07 00:36

收起回复

牛叉！

IP属地:上海

3楼2012-12-07 03:28

《留辞》
唐·刘长卿

南楚迢迢通汉口
nəm tʂhiɔ deu deu thuŋ hɑn khəu （厚）

西江渺渺去扬州
sei kɯɔŋ miɛu miɛu khiɔ jiɐŋ ʨiu （尤）

春风已遣归心促
ʨhʷin piuŋ jɨ khiɛn kʷɨi sim ʦhiok （烛）

纵复芳菲不可留
ʦioŋ biu phʷiɐŋ phʷɨi piut khɑ liu （尤）

IP属地:福建

5楼2012-12-07 16:36

收起回复

清河（唐·李商隐）

舟小回仍数，楼危凭亦频。
ʨiu siɛu ɦuoi ȵɨŋ ʃiʊ（遇） ləu ŋʷɯiᵉ bɨŋ jiɛk bin（真）

燕来从及社，蝶舞太侵晨。
ʔen ləi ʣioŋ ɡɯip ʥia （马） thep miʊ thɑi ʦhim ʥin（真）

绛雪除烦后，霜梅取味新。
kɯɔŋ sʷiɛt ɖiɔ bʷiɐn ɦəu（厚）ʃiɐŋ muoi ʦhiʊ mʷɨi sin （真）

年华无一事，只是自伤春。
nen hʷɯa miʊ ?it tʂɨ （志） ʨiᵉ ʥiᵉ ʣi ɕiɐŋ ʨhʷin （真）

IP属地:福建

9楼2012-12-08 21:15

IP属地:浙江

10楼2012-12-08 22:19

积雨辋川庄作（唐·王维）

积雨空林烟火迟 ʦiᵉ ɦiu khuŋ lim ʔen hʷɑ ɖi （脂）

蒸藜炊黍饷东菑 ʨɨŋ lei ʨhʷiᵉ ɕiɔ ɕiɐŋ tuŋ tʂɨ （之）

漠漠水田飞白鹭 mɑk mɑk ɕʷi den pʷɨi bɯak luo

阴阴夏木啭黄鹂 ʔɯim ʔɯim ɦɯa muk ʈʷiɛn hʷɑŋ liᵉ （支）

山中习静观朝槿 ʃɯæn ʈiuŋ zip ʣiɛŋ kʷɑn ʈiɛu kɨn

松下清斋折露葵 suoŋ ɦɯa ʦhiɛŋ tʂɯæi ʨiɛt luo ɡʷi　(脂)

野老与人争席罢 jia lau jiɔ ȵin tʂɯæŋ ziɛk bɯæ

海鸥何事更相疑 həi ʔəu ɦɑ tʂɨ kɯaŋ siɐŋ ŋɨ （之）

IP属地:福建

13楼2012-12-10 12:35

收起回复

好贴加油

来自Android客户端14楼2012-12-10 13:22

收起回复

潘悟云先生的拟音哪有文章？

IP属地:广西

15楼2012-12-10 17:38

收起回复

先发个音系表，会更好些。

18楼2012-12-12 06:20

收起回复

最近比较忙，没法更新忘大家见谅。

IP属地:福建

25楼2012-12-15 23:56

@kakushin 工作要紧，不过帮你顶上去

IP属地:四川

26楼2013-01-11 11:02

扫二维码下载贴吧客户端

下载贴吧APP
看高清直播、视频！

贴吧热议榜

43回复贴，共1页

<返回汉语吧

发表回复

发贴请遵守贴吧协议及“七条底线”贴吧投诉

内容:

使用签名档查看全部

发表

保存至快速回贴

日	一	二	三	四	五	六

一天一首拟音诗

登录百度账号

扫二维码下载贴吧客户端