中原之霸者吧 关注:2,811贴子:17,177

分享三国将星传中原之霸者乱码人名错误修正版,给有爱的朋友

只看楼主收藏回复

老游戏了,先感谢雷神汉化组的汉化~
上自己PSP截的图,修正了人名错乱,城市名错乱,道具乱码,事件乱码...
人物传记的简介乱码没有修正...稍后上传完毕在此帖放出链接分享。是简体中文版的





IP属地:浙江1楼2013-01-14 20:15回复
    赞一个,资源共享后,此贴加精。


    IP属地:上海2楼2013-01-14 20:18
    收起回复
      还有应该是青釭剑吧?就是不知道字库里有这个字吗?


      IP属地:上海3楼2013-01-14 20:20
      收起回复
        已上传完毕。回复里可见下载地址


        IP属地:浙江5楼2013-01-14 21:17
        收起回复
          正玩着呢,感谢!


          IP属地:重庆6楼2013-01-15 08:59
          回复
            好东西啊 感谢LZ 、
            不过要重新开始玩....哎


            IP属地:辽宁7楼2013-01-15 16:29
            回复
              这个不是CSO的文件啊 擦
              我PSP屏幕摔坏了 只能用电脑模拟器玩
              求大神 我想知道这个在电脑模拟器上怎么打开啊?


              IP属地:辽宁8楼2013-01-15 16:44
              收起回复
                额 不用转换也能玩 我才反应过来
                还有就是档也在 哈哈 档是存在模拟器里面 正好接着玩
                感谢LZ 好东西啊 以前的看着贼别扭 现在好多了


                IP属地:辽宁9楼2013-01-16 12:41
                收起回复
                  下载地址回复可见?


                  IP属地:云南10楼2013-01-17 18:39
                  收起回复
                    已下载玩上了,人名基本修正,不错,但还是发现刘繇的名字错了,但钟繇是对的,奇怪


                    IP属地:云南来自手机贴吧11楼2013-01-19 13:23
                    收起回复


                      IP属地:上海12楼2013-01-23 10:16
                      回复
                        赶紧支持,很少有人了


                        13楼2013-01-26 13:08
                        回复
                          部分人名,事件,道具名重新修正了一下,其他各种细节修正。
                          新版本下载地址还是在5楼。


                          IP属地:浙江14楼2013-01-26 14:21
                          收起回复
                            谢谢


                            来自手机贴吧15楼2013-01-27 09:33
                            回复
                              我来整理下原雷神汉化版的事件翻译错误,LZ有心的话可以修改:
                              事件:三顾茅庐 “诸葛亮出山后没有经验”改为“诸葛亮没有仕官的经验”
                              事件:孙刘联姻 “孙权为君主且为最大势力”改为“孙权为君主且不为最大势力”
                              事件:孙氏返吴 “与孙权没有发生战争”改为“与孙权发生战争”
                              事件:出师表 “三顾茅庐的君主未死亡”改为“三顾茅庐的君主已死”
                              事件:蔡文姬归汉(一)(二) “蔡文姬未死亡”改为“蔡邕已死”
                              事件:苦肉计 事件名应改为“脾肉之叹”,“5年以上的战争”改为“5年以上未发生过战争”
                              事件:邹氏登场 “张济尚未死亡”改为“张济已死”
                              事件:蔡夫人登场 “刘表尚未死亡”改为“刘表已死”


                              IP属地:上海16楼2013-01-28 10:07
                              收起回复