开篇→
陛下……您有何用意……(Cecil)
离开巴隆城→
凯因,很抱歉……我连累了你……(Cecil)
我曾听闻但凡见过迷雾幻兽者皆无命生还……(Kain)
巴隆镇与罗莎母亲对话→
她还是……和我撇清关系比较好……(Cecil)
不能把罗莎卷入这一连串奇怪事件……(Kain)
迷雾洞窟→
这种感觉……虽然感觉不到敌意……(Cecil)
虽说幻兽出没在这种地方,但未必也太安静了吧……(Kain)
击败雾龙→
我从那头幻兽身上感觉不到恶意……(Cecil)
虽然对手实力不怎么样,但接下来只要送交戒指就能完成任务了吧……(Kain)
迷雾村事件后→
因为我的错……让这孩子变成了孤身一人……(Cecil)
莉迪亚加入→
莉迪亚,谢谢你……我会付出一生来偿还这份罪孽……(Cecil)
这个人为何看起来如此悲伤?(Rydia)
得知罗莎消息→
是从巴隆来的?!不……难道说……应该不会这样吧……(Cecil)
她认识这个人吗?(Rydia)
见到罗莎→
罗莎……竟然追寻我来到这种地方!(Cecil)
她非常疼爱这个人……(Rydia)
地下水脉→
只有穿过这里……我必须保护莉迪亚!(Cecil)
塞西尔也十分重视她……(Rydia)
泰拉加入→
虽然贤者在她身边能让人安心……但我依然担心莉迪亚……(Cecil)
前方潜伏着巨型魔物!(Rydia)
安娜,一定要等着我!只要穿过这里,马上就能到了!(Tellah)
此时重回大地图→
如果那家伙不来凯波,安娜就不会……(Tellah)
跳下瀑布→
没想到巨型魔物会出现在人类曾调查过的洞窟中……(Cecil)
好可怕……但是,我必须救那个人……(Rydia)
暗黑骑士和召唤士……有这两位在的话,一定能打败魔物!(Tellah)
击败八带鱼(是的我就是故意的)→
罗莎,等着我!我马上就要赶到达姆希安了!(Cecil)
我打倒了这么巨大的魔物……难道说,我拥有与母亲一样的力量吗?(Rydia)
达姆希安就在眼前!安娜,爸爸马上就来!(Tellah)
达姆希安城轰炸事件→
究竟是谁把赤翼队……(Cecil)
像村子被烧毁时一样……熊熊火焰燃烧着……(Rydia)
啊……安娜!安娜!!(Tellah)
吉尔伯特加入→
只要有这艘船我们就能得到沙漠之光!罗莎,撑住!(Cecil)
太棒了!竟然能在海上航行!(Rydia)
曾经和安娜一起来到达姆希安的时候……也乘坐着这艘气垫船……(Gilbert)
蚁狮洞窟→
罗莎,我们马上就成功了!我一定会带回沙漠之光!(Cecil)
那个名叫罗莎的人还好吗……(Rydia)
幸好现在是蚁狮的产卵期……我们应该能够轻易得到沙漠之光。(Gilbert)
击败蚁狮→
拜托了!罗莎,你一定要活下去!(Cecil)
塞西尔,快走!罗莎在等着你!(Rydia)
如果我像塞西尔一样强大的话,一定能保护安娜……(Gilbert)
罗莎入队→
罗莎,太好了!果然……有你我就充满了希望……(Cecil)
塞西尔,谢谢你。我也会助你一臂之力!(Rosa)
太好了,罗莎痊愈了……(Rydia)
安娜,请看着我……我会活出我自己!(Gilbert)
莉迪亚习得火炎→
莉迪亚,抱歉……为了我们让你受苦了……(Cecil)
莉迪亚,对不起……你已经尽全力了!(Rosa)
我也要成为像母亲一样出色的召唤士!(Rydia)
莉迪亚好强大……(Gilbert)
杨加入→
不能让巴隆带来的灾祸蔓延到更远的地方!(Cecil)
这样下去的话,巴隆会被当成众矢之的!(Rosa)
战争逐渐蔓延到各地……为何会变成这样?(Rydia)
拥有武僧军团的法布尔如被空袭,定会遭受巨大伤害!(Gilbert)
同志啊,安息吧……把你们的家人托付给我吧!(Yang)
抵达法布尔→
凯因……如果现在有你在就好了!(Cecil)
不愧是拥有悠久历史的法布尔城……地面的防守非常坚固……(Rosa)
我也必须做我力所能及的事情!(Rydia)
我也能成为战力吗?(Gilbert)
敌人是巴隆的赤翼队……我们武僧队该如何迎击?(Yang)
西塔与杨夫人对话→
他是一位可靠而坚强的人……(Cecil)
真是一位出色的夫人!(Rosa)
母亲是一位乐观而温柔的人……(Rydia)
那是杨夫人吗……安娜,如果你也活着的话……(Gilbert)
【这里杨自己没有台词变化】
罗莎离队→
凯因……究竟发生什么了……(Cecil)
罗莎……她应该没事吧……(Rydia)
塞西尔绝不能失去罗莎!(Gilbert)
为了我们法布尔……罗莎阁下被敌人当成人质掳走了……(Yang)
【…………我就知道记在小纸片上不靠谱……丢了一张结果从这里开始到拍死土天王为止的都不见了……中间漏了乘船出海、上岸、到达密西迪亚、前往试炼山、到达试炼山、泰拉归队这几段……如果没记错的话】
一次击败斯卡留米尼→
高贝扎四天王……果然有什么东西潜伏在这里……(Cecil)
胜利得太过轻松了……似乎有不祥的预感……(Porom)
那种虾兵蟹将,凭我们的黑魔法随便都能解决掉!(Palom)
他们是四天王?这种家伙率领着相当庞大的军队啊……(Tellah)
二次击败斯卡留米尼→
高贝扎四天王……可怕的对手!(Cecil)
太可怕了……那已经不是人类了……(Porom)
别,别开玩笑了!这里到处都是这种魔物吗?!(Palom)
没见过这样的家伙……竟然把自己变成不死系……(Tellah)
塞西尔转职→
那个声音……在叫我儿子……(Cecil)
长老也知道那个声音是塞西尔先生的父亲吗?(Porom)
这,这位小哥真的要成为圣骑士吗!(Palom)
高贝扎,你等着!我要用陨石魔法为安娜报仇!(Tellah)
魔鬼之路开启→
巴隆现在变成怎样了?(Cecil)
虽说这里是塞西尔先生的故乡,但现已变成了敌方阵营,绝不能大意!(Porom)
这样一来,我们的修行也结束了。其他国家都怎么样了?(Palom)
混蛋长老……但是我现在只剩下与那家伙决斗的唯一愿望了……(Tellah)
返回巴隆镇→
没想到我会以这种形式回到巴隆……(Cecil)
为何小镇的人们和往常一样过着日子……这里应该是敌方阵营吧?(Porom)
这里就是巴隆啊!好棒!有好多我没见过的东西!(Palom)
魔鬼之路一战消耗了我们太多体力……想找个旅店休息休息……(Tellah)
杨归队→
应该有一条通往小镇的古老水路……可以从那条路进入城内……(Cecil)
杨先生也信赖着塞西尔先生吧……(Porom)
这是城堡吗……虽说是敌方阵营,但我好兴奋啊!(Palom)
那个赤翼队的据点就是巴隆城吗!(Tellah)
没想到中了敌人的圈套……我一定要重整态势!(Yang)
古老水路→
城堡已完全沦陷了吗?(Cecil)
这条水路……不仅十分古旧……且散发着一股不祥的气息!(Porom)
呜哇!一股霉臭味!!(Palom)
整个洞窟都弥漫着魔物的气息!这里果然就是那家伙的巢穴……(Tellah)
塞西尔阁下似乎由内至外脱胎换骨了……(Yang)
抵达巴隆城→
西德平安无事吧?陛下如何了?(Cecil)
真奇怪……似乎没有人的迹象……(Porom)
呜噢!这里就是养育大哥成长的城堡啊。(Palom)
我感到一股强烈的恶意!果然那家伙就在这里吗?!(Tellah)
感觉不太舒服……安静过头了……(Yang)
击败贝迦恩→
果然陛下也像贝迦恩一样**纵了吗?(Cecil)
太惨了……他的身心都化为了魔物……(Porom)
大哥哥在犹豫……嗯……因为这里是大哥哥的故乡……(Palom)
恶意变得越发强烈!它的源头就在宝座的方向?!(Tellah)
如果我也中了他们的圈套,那么现在也会像那个男人一样……肉体也……(Yang)
西德入队→
太好了!罗莎似乎没事。(Cecil)
唔!高贝扎躲在哪里?!(Tellah)
我感觉那个男人对我们并不完全充满敌意……(Yang)
但是,凯因不像是会轻易落入敌人手中的家伙啊……(Cid)
到达特罗亚城→
凯因……我该如何做才能让凯因恢复正常?(Cecil)
原来如此……这片土地受到土之水晶的庇护,因而草木繁盛……(Tellah)
莉迪亚,吉尔伯特殿下也要平安无事啊……(Yang)
老夫听说这一带有能飞翔的陆行鸟……(Cid)
见到吉尔伯特→
吉尔伯特也平安无事吗?莉迪亚现在……(Cecil)
那个年轻人太勉强自己了……(Tellah)
吉尔伯特殿下,您没事太好了!莉迪亚呢?(Yang)
这个顽固的老头似乎和那人有什么瓜葛……(Cid)
与神官对话完回大地图→
吉尔伯特给我的草包含着什么意义?(Cecil)
那个年轻人……似乎对暗黑精灵有所了解……(Tellah)
如果金属制品在磁力洞窟中会受到影响的话……(Yang)
磁力呀……对治疗肩膀酸痛似乎很有效……(Cid)
磁力洞窟→
唔……没想到不只是剑,就连金属制的防具也无法使用!(Cecil)
这里的磁力强度超乎想象!不知我的MP能撑到什么时候……(Tellah)
若无法使用剑,便由我来开辟一条生路!(Yang)
哎呀!这磁力也未免太强了!没想到连工具都无法使用!(Cid)
暗黑精灵一战后→
吉尔伯特,谢谢你!这样我就能使用剑了!(Cecil)
那个年轻人的竖琴竟潜藏着这等力量!(Tellah)
吉尔伯特殿下是为此把那根草交给我们的吗?(Yang)
哎呀!肩膀又开始酸了……不,是磁力消失了吗?!(Cid)
击败暗黑精灵→
得到了土之水晶……这样我就能救罗莎了!(Cecil)
那家伙又在勉强自己……(Tellah)
不过,吉尔伯特殿下为何会清楚那家伙的弱点?(Yang)
这就是土之水晶吗。我们必须尽早救回罗莎!(Cid)
返回特罗亚城→
我得先把这块水晶送交给神官们……(Cecil)
他说过只要拿到水晶就联系我们……(Tellah)
如果这颗水晶被敌人夺走,那么敌人将集齐所有水晶……(Yang)
凯因那家伙在哪儿?!我们拿到了土之水晶!(Cid)
送还水晶→
凯因!你真的……(Cecil)
高贝扎!我还有接近他的机会吗?(Tellah)
我认为他们不会这么老实交出罗莎阁下。(Yang)
我们必须救出罗莎,但同时也必须让凯因恢复原样!(Cid)
进入佐特塔→
罗莎!拜托……一定不要出事!(Cecil)
高贝扎,我来了!一定要替吉尔伯特为安娜报仇!(Tellah)
罗莎阁下!你没事吧!!(Yang)
罗莎,等着我们!我们一定会救出你!!(Cid)