晋语吧 关注:3,527贴子:151,280

晋语区各地哪些地方把“知道”叫“晓得”?

只看楼主收藏回复

陕北都是这么叫的,还把“明白”说成“害哈”、“害开”。


IP属地:陕西1楼2013-04-16 08:30回复
    隰州,也说自讨


    来自手机贴吧2楼2013-04-16 09:22
    回复
      呼包鄂乌海集宁张家口忻州,都是省xing的,也说闹鸡米、闹明白,闹清楚


      来自手机贴吧3楼2013-04-16 09:27
      收起回复
        害不哈


        IP属地:山西4楼2013-04-16 09:43
        收起回复
          自讨就是知道啊,大隰州全浊送气你忘啦


          来自手机贴吧5楼2013-04-16 09:53
          回复
            害开,害哈,害意开。
            我觉得这个字是“解”字的异读,就是“解开”“解下”“解意开”。


            IP属地:山西7楼2013-04-16 14:39
            收起回复
              省的/省不的
              另外一直在想,为甚是“省不的”,不是“不省的”


              IP属地:上海8楼2013-04-16 18:03
              收起回复
                haiha对应汉字就是解下。解是个破音字或者是多音字,有hai这个音,而且这个音对应的含意就是明白、知道。


                9楼2013-04-16 18:56
                回复
                  否定形式是 hai bat ha。
                  但不说 bat haiha。
                  同义词还有 xioder(即晓得)。
                  否定形式是 xio bat der。
                  江、浙人的否定形式是 bat xio der。
                  同义词还有jimi。一般太原人肯这么说。
                  这个词的否定形式可以说成 bat jimi。


                  10楼2013-04-16 19:02
                  回复
                    貌似只有吕梁人这么说。


                    12楼2013-04-16 20:22
                    收起回复
                      盂县不这么说。


                      IP属地:湖南13楼2013-04-18 08:54
                      回复
                        糟、虚谷ʔ、听说。。。。。


                        14楼2013-04-18 12:24
                        收起回复
                          你们的说法真多,真麻烦,新乡话只有一个音:zo1,知道的合音词,不合音时读zi2do4。虚谷xu3guh指记得,有印象,跟知道不一个意思,不同于14楼辉县说法。


                          IP属地:广东来自手机贴吧17楼2013-06-28 00:45
                          回复