妮妙角色歌《薛定谔之心》
前天 22:02 上传下载附件 (83.25 KB)
シュレディンガー・ハート
ニムエ(小仓唯)
作词：松井洋平
作曲：Telaco
伝えます。はっきりして・はっきりしない、そんな想いを
一绪にいると不安で安心、何故でしょう?
言叶ってちょっと自由・ちょっと不自由…上手に言えない
くっつかないくらい离れない距离にいてください
(Ah…My Heart…Alway Yes And No)
「近くて远いです、微妙すぎて…期待でガッカリです。
目を逸らしたら见つめてみます」
知って欲しくて秘密なんです
ドキドキなのにホッとすること
箱を开けたら决まっちゃう気持ちに (Open My Heart)
键挂けて…开けてください
伝えます。嬉しくて切なくなるそんな想いを
一绪にいると笑颜で泣きそう、何故でしょう?
いつだってちょっとご机嫌・ちょっと不机嫌…魔法みたいに
谁にも感じない、たった一人に感じちゃいます
(Ah…My Heart…Alway Yes And No)
「あなたに侧にいて欲しい…って気持ちが理解できずに
纳得です。手が触れたら、繋いでみます」
不思议で确か、胸の奥が
フワフワしててキュッと痛いの
箱の中身を知りたい…知りたくない (Open My Heart)
これが「心」でしょうか
伝えます。优しくて辛くなるこんな想いが
一绪にいるとわからなくなる、何故でしょう?
知りたくてちょっと大胆、ちょっと臆病…どうしましょうか
くっつかないくらい离れない距离にいてください
YES と NO が同じ箱に隠れて
いつもあなたを待ってるの
伝えたい、ずっとずっと知ってました…ホントはずっと
一绪にいると不安で安心、何故かって
言叶ってちょっと自由・ちょっと不自由…上手に言えない
だけど言いますね、私の声であなただけに
(Alway Yes And No)
「こんな想いは分け合って独り占めです。
大丈夫…离れていても、侧にいます」
—————这里是分界线——————
薛定谔之心
妮妙（小仓唯）
作词：松井洋平
作曲：Telaco
向你传达。这份清晰而又模糊的心意
和你在一起使我不安而又安心，这是为什么呢？
话语变得流畅·而又混乱…不能好好表达
请不要紧紧靠近，但也请不要离开我啊
（Ah…My Heart…Always Yes And No）
「这么近那么远，过分的微妙…明明很期待却又大失所望。
眼神飘移开，却想盯着你看」
我想要知道这其中的奥秘
为何心跳不已却又如此安心
打开宝箱就能明朗的情感（Open My Heart）
永远的封印…还是打开呢
向你传达。这这种高兴而又伤心的心情
只要和你在一起就忍不在笑靥上画上泪水，这是为什么呢？
无论何时都有点开心·又有点生气…就像魔法一样
谁都无法感觉到，只有我一人能了解
（Ah…My Heart…Always Yes And No）
「想要你呆在身边…这种心情明明无法理解却又能够释怀。碰到了你的手，就试着牵了起来」
如此不可思议却又真实，在胸口深处
轻飘飘地悸动偶尔却还会伴着痛楚
想要知道箱子里面藏着什么…却又不想知道（Open My Heart）
这难道就是「心」吗
向你传达。这份温柔而又辛苦的情意
只要和你在一起就变得混乱，这是为什么呢？
想要知道所以大胆起来，却依然害怕…该怎么办呢
请不要紧紧靠近，但也请不要离开我啊
YES和NO藏在同一个宝箱里
无论何时都在等待着你
想要传达，一直以来都知道的……真的很久了
为何和你在一起，就会感到不安却又安心
话语变得流畅·而又混乱…不能好好表达
但我还是想要说出来，用我的声音只告诉你
（Alway Yes And No）
「这样的心情想要和你共享也想要一人独占
但是没关系哦…就算离开，我也一直在你身边」
前天 22:02 上传下载附件 (146.08 KB)
