宇宙林吧 关注:16,976贴子:880,478

一位林密妈妈现场看球的感想(求翻译)

只看楼主收藏回复

was at the game last night. We were seated next to the Knicks bench so unfortunately I couldn't witness the Rox interactions off court close up. We did hear all the plays that Woody drew for his guys and when Jeremy was on the floor, Woody made sure to have his guys guarding him. All the Knicks coaches hugged Jeremy and you could see they had respect for him as a player. Tyson , Amare and Shump all very friendly with Lin. The first quarter was so exciting. Lin came out with aggression and played Linsanity style. None of the Rox starters played well first half. It is clear that Jeremy is not wanted on this team. McHale rewarded Jeremy's great first half play with second half benching so Harden and parsons Could score. It was a very frustrating night. Even the Rox refs shut him down with no calls and cheating him out off baskets. We spoke to Walt Frazier before the game. Super nice guy. I said to him, too bad Knicks gave up Jeremy. He said, yeah I didn't want him to go either but he went for the money. Ugh. I think Jeremy's agent screwed him. He never should have signed that deal with Rox. I realize Lin had no other offer and the Rox promised a major role, but Lin's agent was looking out for his paycheck not for Lin's welfare and people misconceived the whole situation. Anyway, we saw woody at our hotel before the game. My kids overheard him say to a press member that there is a chance Jeremy could come back to the Knicks. I don't know if Woody had inside info, or he was just speculating, but we hope he is right. Jeremy has to get the H out of H Town. Woody never gives up on his guys. Shump was a mess the first quarter or this season, and Woody stuck by him. Now he is playing great. Linsanity was born in NY. I hope Lin comes back. Oh we'll, I can dream right. :)
大家应该还有印象第一场对尼克的比赛吧,林有把他的手环送给二个小男孩,今天比赛他们也有去



来自iPad1楼2014-01-05 00:29回复
    was at the game last night. We were seated next to the Knicks bench so unfortunately I couldn't witness the Rox interactions off court close up. We did hear all the plays that Woody drew for his guys and when Jeremy was on the floor, Woody made sure to have his guys guarding him.
    昨晚的比赛我们坐在尼克斯替补席旁边的位子上所以很遗憾我不能亲眼目睹火箭球员的场边互动。我们确实听到尼克教练伍德森球术指导,当林书豪在场上的时候,伍德森一直提醒他们球员防守他。


    2楼2014-01-05 00:56
    收起回复
      2025-08-01 16:54:50
      广告
      不感兴趣
      开通SVIP免广告
      All the Knicks coaches hugged Jeremy and you could see they had respect for him as a player. Tyson , Amare and Shump all very friendly with Lin.
      所有尼克斯的教练都有跟林抱抱,你可以看出他们对林的尊重。拳王,阿嫲,和香波波 都跟林非常友好。。


      3楼2014-01-05 01:00
      收起回复
        The first quarter was so exciting. Lin came out with aggression and played Linsanity style. None of the Rox starters played well first half.
        第一节打的如此令人兴奋。林打出了侵略性并且发挥了林来疯的风格。其他火箭的先发上半场没有一个打的像样。


        4楼2014-01-05 01:05
        收起回复
          前排


          IP属地:福建来自iPhone客户端5楼2014-01-05 01:07
          回复
            前排


            IP属地:河北6楼2014-01-05 01:10
            回复
              新年第五天,祝你金玉满堂,五福临门


              7楼2014-01-05 01:10
              回复
                It is clear that Jeremy is not wanted on this team. McHale rewarded Jeremy's great first half play with second half benching so Harden and parsons Could score.
                It was a very frustrating night. Even the Rox refs shut him down with no calls and cheating him out off baskets.
                很显然,林不是火箭队想要留下的球员。 冰箱是怎样奖励林上半场精彩的表现? 就是下半场把他冰在板凳上,然后让哈瞪和小草刷分。
                这是一个非常令人沮丧的夜晚。甚至于主场裁判都欺骗了林该得到的犯规。


                8楼2014-01-05 01:11
                收起回复
                  2025-08-01 16:48:50
                  广告
                  不感兴趣
                  开通SVIP免广告
                  bd有翻译...


                  9楼2014-01-05 01:12
                  回复
                    We spoke to Walt Frazier before the game. Super nice guy. I said to him, too bad Knicks gave up Jeremy. He said, yeah I didn't want him to go either but he went for the money.
                    我们在赛前跟Walt Frazier聊天,他是个超好的人。我跟他说,尼克放弃了林太糟了。他说,是的,我也不想他离开,可是他选择了更大的合约。
                    注: Walt Frazier1967年NBA选秀中,被纽约尼克斯队在第一轮第5顺位选中,在尼克斯队期间,弗雷泽7次入选NBA全明星赛,并率队在1970年和1973年夺得NBA总冠军,1987年选入名人堂。现年68岁,是MSG尼克队的球赛评论员。


                    12楼2014-01-05 01:22
                    收起回复
                      Ugh. I think Jeremy's agent screwed him. He never should have signed that deal with Rox. I realize Lin had no other offer and the Rox promised a major role, but Lin's agent was looking out for his paycheck not for Lin's welfare and people misconceived the whole situation.
                      唉。我认为是林的经纪人搞砸了他。他根本就不应该签火箭的毒药合约。 我知道林当时并无其他更好的合约而且火箭答应了要以他为核心,但是我觉得林的经纪人考虑的是他自己的利润而没有把整个林的事业大方向的局势考虑为优先。
                      注: 这位林密妈妈可能就是上次史提夫报导的纽约林密妈妈还是位节目制作人所以她有财力飞到Houston去看火箭主场而且能和MVP球员聊天。


                      13楼2014-01-05 01:31
                      收起回复
                        Anyway, we saw woody at our hotel before the game. My kids overheard him say to a press member that there is a chance Jeremy could come back to the Knicks. I don't know if Woody had inside info, or he was just speculating, but we hope he is right.
                        还有,我们在球赛前,在酒店看到了伍光头,我的孩子们在旁边听到他跟一个媒体说: 林可能有机会回到尼克。 我不知道伍教练是否有内幕消息,还是他也是猜的? 但是我希望他说的是真的。。。


                        14楼2014-01-05 01:36
                        收起回复
                          Jeremy has to get the H (Hell) out of H Town. Woody never gives up on his guys. Shump was a mess the first quarter or this season, and Woody stuck by him. Now he is playing great. Linsanity was born in NY. I hope Lin comes back. Oh we'll, I can dream right. :)
                          总而言之,林一定要早点离开羞死顿这个地狱。 至少伍光头从来不放弃他的球员,香波波在第一节甚至于这个赛季初期都打得一塌糊涂, 然而伍德森还是保着他。 现在他打得很好。林来疯出生在纽约。我希望林回来。哦,让我继续。。有梦最美。 :)


                          15楼2014-01-05 01:42
                          收起回复
                            ---------------------------------全文完----------------------------、、


                            16楼2014-01-05 01:43
                            收起回复
                              2025-08-01 16:42:50
                              广告
                              不感兴趣
                              开通SVIP免广告
                              还有,我们在球赛前,在酒店看到了伍光头,我的孩子们在旁边听到他跟一个媒体说: 林可能有机会回到尼克。 我不知道伍教练是否有内幕消息,还是他也是猜的? 但是我希望他说的是真的。。。---------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------




                              17楼2014-01-05 01:47
                              收起回复