【魔界传奇The Mass】【又叫弥撒】ERA乐队。
音悦中拉字幕版
http://v.yinyuetai.com/video/337938这首歌曲用拉丁语演唱,气势磅礴,节奏强劲,给人一种强烈的听觉冲击,似乎置身于庄严的殿堂,又似乎一支神勇之军在前进。里面的交响乐蕴含着宗教韵味,仿佛唱诗班的吟诵。这首歌的MTV不知出自何典故,场面似乎在描绘一个保卫王者的圣战。
目前网上盛传这首歌曾被作为纳粹德国第一装甲师的军歌,因此把它翻译成为《SS部队在前进》,“SS”是德国党卫军的标志。
但也有人认为它是由德国古典音乐家卡尔.奥夫谱曲的《Carmina Burana》(布兰诗歌)中的第一章节和最后一章《O Fortuna》(哦,命运女神)一曲改编而成的,听起来这两首歌的确有许多相似之处 。