胧村正吧 关注:12,164贴子:89,141

回复:DLC第2弾《一揆-大根义民一揆》)剧情对话翻译

只看楼主收藏回复

—祠堂—
权兵卫:喔哦,别吓我啊,这不是阿妙嘛
害我吓了一跳不小心把菊花都收紧了
幽灵阿妙:别在意那种小事啦
我不论何时都会和你在一起的,永远,永远
—温泉—(第一次)
茂平次:我看猴子好像正吃着什么好吃的,就一路跟着过来,结果就到了这温泉了
权兵卫,你也跟我一样嘛
—温泉—
权兵卫:阿妙,你看起来好像跟活过来了一样啊,究竟是怎么回事
((太太依旧好评啊=。=))
阿妙:亲爱的,这里一定就是传说中的灵泉了
光是泡在热水里就感觉自己的身体变得凝实了
我们俩可是夫妇啊,不用那么害羞的
再靠近一点也没什么奇怪的啦。快,过来
(那太太你倒是把衣服给...)
—温泉—(第三次)
田吾作:看着你屁颠屁颠的跟着猴子走了还担心你脑袋被驴踢了
结果追过来一看,这还真是个好地方啊


IP属地:福建20楼2014-05-30 13:30
回复
    终于能把剧情看懂了,感谢!


    IP属地:北京来自Android客户端23楼2014-05-30 16:42
    回复
      终于完全看明白了呢。好想哭啊 两个dlc的剧情都那么精致!


      IP属地:广西来自iPhone客户端24楼2014-05-30 18:07
      回复
        楼主好人!支持!


        IP属地:浙江来自iPhone客户端25楼2014-05-31 07:52
        回复
          感谢LZ,虽然让人唏嘘不已但是觉得第二个结局才是真结局啊。能了解剧情真是太好了。


          IP属地:广西来自iPhone客户端26楼2014-05-31 20:48
          回复
            一揆的结局一本身并无亮点,费劲心力完成的第二结局可谓点睛之笔。相比化猫的剧本,一揆的第二结局才是本体,令人感慨。


            IP属地:河南来自iPhone客户端27楼2014-06-05 19:01
            回复
              好顶赞~


              IP属地:重庆来自iPhone客户端28楼2014-06-07 01:40
              回复
                我跟小绿一起喜欢上了贴吧,直到有一天他都11级了,我才4级,就向小红讨教有没有什么秘籍。小黑憋了半天语重心长告诉我:”你每到一个帖子就粘贴这句话,十五天就到了11级”...我彻底恍然大悟!吧主再也不用担心我的经验了。我是路过的,我什么都不知道,不过我已经精秃了,假如你每天签到拿4经验,18级300000/4=75000天,如果从1岁开始签到,那100 年=36500天,你差不多要活200年保持每天签到(谁知道200年后还有没有签到这玩意),如果你每天再水4经验,时间减半,但考虑现实,你不可能再活100年,取50年吧,你就要每天水16经验,可能你是个勤快的人,每天水32经验,那就需要25年!!!再如果你是个大水怪,每天水64经验,那就只要12.5年!!!还如果你个心急的人,每天水128经验,你只要6.25年!!!!假如你已经急不可耐了,每天水256经验,那你碉堡了,只要3.125年!!!当然,你会觉得3年还是太远了,每天你闲的蛋疼,忙忙碌碌的水512经验,碉堡了,你只需要1.5625年,只比1年半多一点!!!什么!!你还不满意,那你觉得你可能一天水1024经验吗,可能吗!!可能吗!!!据说回复100字或者一百字以上可以得到11~30经验,真的很棒。。。。那么,按照队形,点击复制,把我的话复制一片,拿经验妥妥的


                来自Android客户端29楼2014-06-07 12:02
                回复
                  …………我说你啊,直接把别人做的野生字幕贴过来当自己翻的没问题么?


                  IP属地:四川30楼2014-07-12 23:01
                  收起回复
                    楼主,搬运别人翻译的时候应该写明清楚搬运出处,能联系的话最好能联系下对方。哪怕你不知道被搬运的人是谁。
                    你这么做很过分知道吗。
                    本着一份好意做的翻译,结果被别人冒用署名当成自己的了,这种事情放谁身上都没法忍吧?
                    多珍惜和尊敬下那些本着有爱精神去做野生字幕的人的努力吧。


                    IP属地:广西33楼2014-07-12 23:22
                    收起回复
                      dlc就农民的死狂没通了


                      星座王
                      点亮12星座印记,去领取
                      活动截止:2100-01-01
                      去徽章馆》
                      来自Android客户端35楼2014-07-30 21:38
                      回复
                        第二张图就是真结局的最后一张图吗?话说没找到真结局的视频


                        IP属地:陕西36楼2014-08-30 12:22
                        收起回复
                          支持。只是有些句子不太通顺的样子。


                          IP属地:江西来自Android客户端38楼2016-04-03 06:50
                          回复
                            这个写得好


                            IP属地:湖北来自Android客户端40楼2016-07-03 16:57
                            回复