2014-07-01 22:30:16
テーマ：不器用太阳（佐藤すみれ）
こんばんは。
今日も一日お疲れさまです。
晚上好。
今天一天辛苦了。
谁もが恋するお人形
すーめろこと佐藤すみれです♡
每个人都有恋爱的人偶
昵称すーめろ的佐藤すみれ♡
あっという间に7月ですね～
转眼就7月了啊~
と、いうことは…
2014年上半期终了のお知らせ！！
可以说，是…
2014年上半年结束的通知！！
いやーはやすぎますね。
人生はやすぎるんだよおおお
哎呀过的好快啊。
人生苦短哟哦哦哦
でもそのくらい毎日が
充実してるってことなんだなっ
但是那样子每天都
过得挺充实的吧
わたしは暑がりなので
夏はかなーり苦手ですが
我挺怕热的所以
还是不擅长对付夏天
お祭りやプールが今から楽しみ♪
如今很期待节日和游泳池♪
めちゃくちゃかわいい
水着＆浴衣
可爱的一塌糊涂的
泳装和浴衣
买う予定でいます(毎年恒例)
决定要买了(毎年惯例)
そのときはアップするね(・v・)
那时(女性魅力)会提升啊(・v・)
今日はおまけに去年の浴衣姿を…
※画质荒くてすいません
今天附赠去年穿浴衣的样子..
※画质差了点抱歉
というわけで、アツい夏も
いっしょに乗り越えていきましょ★
因此，夏天也热烈得
一起度过吧★
7月もよろしくおねがいします！！
7月也请多多关照！！
テーマ：不器用太阳（佐藤すみれ）
こんばんは。
今日も一日お疲れさまです。
晚上好。
今天一天辛苦了。
谁もが恋するお人形
すーめろこと佐藤すみれです♡
每个人都有恋爱的人偶
昵称すーめろ的佐藤すみれ♡
あっという间に7月ですね～
转眼就7月了啊~
と、いうことは…
2014年上半期终了のお知らせ！！
可以说，是…
2014年上半年结束的通知！！
いやーはやすぎますね。
人生はやすぎるんだよおおお
哎呀过的好快啊。
人生苦短哟哦哦哦
でもそのくらい毎日が
充実してるってことなんだなっ
但是那样子每天都
过得挺充实的吧
わたしは暑がりなので
夏はかなーり苦手ですが
我挺怕热的所以
还是不擅长对付夏天
お祭りやプールが今から楽しみ♪
如今很期待节日和游泳池♪
めちゃくちゃかわいい
水着＆浴衣
可爱的一塌糊涂的
泳装和浴衣
买う予定でいます(毎年恒例)
决定要买了(毎年惯例)
そのときはアップするね(・v・)
那时(女性魅力)会提升啊(・v・)
今日はおまけに去年の浴衣姿を…
※画质荒くてすいません
今天附赠去年穿浴衣的样子..
※画质差了点抱歉
というわけで、アツい夏も
いっしょに乗り越えていきましょ★
因此，夏天也热烈得
一起度过吧★
7月もよろしくおねがいします！！
7月也请多多关照！！
