话说回来，歌词里的you make me breathless动漫里结果真的breathless了…停止呼吸了么原来是这个意思么！！;A;

看完了12话 觉得这首歌好虐心………以前明明就觉得歌词暗示着HE的………
只能期待一月了吗

作为泽野的粉来散步

作为泽野的粉我来散步

我去（☆_☆） 泽野弘之大大这写的歌词……简直就是在玩小骑士和伊奈帆这对啊O_o@淡彩点点

这首歌高潮好带感已循环无数了

QQ音乐上 die another day 翻译的是谁与争锋 不过 so do i 翻译成 我亦是如此 倒是感觉不错

让我来分享你一直以来的疯狂
告诉我你也在害怕 就和我一样
毕竟我们还只是少年
我们只是为了这样就要断绝关系吗
我为了这无望的轮回出卖我自己
在某时某地 我是否曾见过你的脸
我的血液和脊梁 因你而冻结
我为此惶恐不安
就像在镜子里
看见自已的幽灵
那么你呢？你不也是吗？
小心他人的关注，那些追随者和伙伴们
你就是你自己
你所提到的绝望 不会膨胀
你其实也只是个傻瓜
就是现在
燃烧你的灵魂 孤注一掷
燃烧至尽吧 直到放下你的借口
忘却逼迫你的沉重的理由
我只是在复制你的存在
你的坚持 这不是罪孽
我们终有一天会死去
我也一样
燃烧我的灵魂 孤注一掷
燃烧至尽吧 让我承受你的重量
我在等待着打败它的时机
即使瑟缩的身体仍在颤抖
我也放弃一切 承受致命的重击
因为你让我觉得
无法呼吸

让我来分享你一直以来的悲伤
让我能确信你仍在身旁
毕竟我们还是少年
那残酷的厄运延伸着
我们之间所谓的阴与阳
你是认真的吗 现在去拯救她
那准备好放弃你的生活 你愿意吗
有谁能真正深谋远见呢
已经是多余了吧
这一切都关乎于你 我在警告你

啊已经没人了的说
虽然现在没人关注这个了
但还是忍不住来翻译一下
某些理解参考了qq音乐
渣翻敬请谅解

感觉az的所有歌都基情满满啊！

看了米娜桑的版本，我忍不住也想翻了，根据我多年翻译英文歌与日式英文的经验与英文与日文的用语习惯，此歌有伊总部分，也有斯雷因部分，我翻了个意译版，望参考。
让我分享你内心的的癫狂
告诉我，你亦惶惶不安
只因我们还年轻
就让我从中脱身
可我已将自己出卖
给这绝望的循环
或许何时何地，似曾相识
你令我血液凝固，脊柱冰凉
请让我兴奋吧
用镜中隐藏的 你的目光
面对另一个我
你又如何 不也是如此么
当心来自周遭的殷勤关切
你的行为将你暴露
低调地奖赏你
虚妄与自大是不行的
你的把戏哄骗的是你
现在
燃烧你的灵魂 引颈就戮
燃烧它 直到理智的边缘
忘掉那背后呆板的理由
铭刻下你的存在
你的偏执并非罪恶
今天别死
我也一样
燃烧我的灵魂，烧结成灰
烧毁它 让我为你冲锋陷阵
我在寻找着 战胜它的契机
当你致命地撞击
我将献出一切
即使我的身体不断颤抖
因为你让我窒息
让我分担你心中的悲伤
醒醒吧 你一直被他们玩弄
因为我们不够成熟
我们之间所谓的敌意
让残酷的厄运一再上演
你现在真的要去救她吗？
那就做好准备，无论你情愿与否
最好有点先见之明
你的行为是多余的
一切都是为了你 警告你
end
补充一下：我并非乱翻，举个例子。日本人写英文词有几大特点，严重省略，语序倒装需自己调整。还有一些英文习惯用法，如like常用于举例而不是像。all about you往往意思是 一切都为了你，如亚伦的i am all about you（我一切都是为了你）
最后，通过翻译奈因各自的part都应该清楚了，
希望大家食用愉快

沒錯 歌詞是視角切換的x61碼17步2333333

歌名是什么，在哪里可以下载