剧情简介（转自天涯小筑）：
Severide队长返回51号消防站，但他变得和以前很不一样。Dawson急切盼望着几周之后在奥斯汀消防站开始实习的日子。与此同时，Mills对父亲的家庭有了更多了解。Herrmann请求Molly酒吧的其他投资人想出一些好点子来改善生意。
Severide队长返回51号消防站，但他变得和以前很不一样。Dawson急切盼望着几周之后在奥斯汀消防站开始实习的日子。与此同时，Mills对父亲的家庭有了更多了解。Herrmann请求Molly酒吧的其他投资人想出一些好点子来改善生意。
