破灭を求める者吧 关注:62贴子:2,168
  • 2回复贴,共1

【ニコ動画】【視頻、唸詞 含め】

只看楼主收藏回复

→ sm15504206 【帰路につくにはまだ早い】
东方剧场手描的单色画面包含音乐很澄净,包含着静稳带有力量的言叶和修造的热血有着异曲,同身心去聆听,心灵会被澄清的画风和音乐带进深处,韩国那里的反响是人生被动摇样的。所以这样讲,下面这个视频里的字幕是韩国人在上传的时候做上去的。


1楼2015-02-11 17:59回复
    视频来自:优酷

    ● 歌词转自源头的用户
    傘を忘れて 駅前に立ちすくむ
    次々と傘を持つ人たちに追い抜かれていく
    家路を急ぐ理由があるわけがなかった
    ガラス越しに映る自分の顔を見ている
    今日は何かひとつでも成し遂げただろうか
    一歩でも前に進んだんだろうか
    自分にしかできないことなんてないけど
    自分にできることは精一杯やったんだろうか
    今の自分はいったいどの辺にいるのか
    こういうときに携帯やネットは少しも役に立たない
    自分の居場所を誰かに聞くことはできない
    どうやら雨脚は強くなっているようだった
    日々の螺旋階段の途中で振り返ると
    そこには一昔前の自分がいる
    あの頃の俺はとても必死そうに見える
    数年後の俺は今の俺をどんな風に見るだろう
    そんな風に毎日ひとつずつでいいから
    ブロックを積み上げ 駆け上っていつかは
    あの月までは行くってのは無理だとしても
    そっから見える景色は きっと悪くないだろう
    それにしても時間が過ぎるのは早いから
    遥か遠くに見えるオアシスがたとえ
    蜃気楼だとしてももう迷う暇はないよな
    待ってろ 未来 すぐに行く
    あの日投げた小石の 波紋はいつの間にか
    ゆっくりと広がり 対岸へ届いた
    驚いたことに 揺れる水面に映るのは
    他でもない 未来の自分だった
    さざ波に乗って 上流から下流へ
    手作りの笹舟は時に迷いながらも
    ゆっくりと確実に進むことをやめない
    もうすぐ
    海が
    見えるはずだ
    旅の途中で 疲れきって座りこむ
    しばらくすると見知らぬ人がやってきて
    「どっから来たの?」かと 屈託なく尋ねる
    警戒はしたが何の心配もなかった
    他愛ない会話とくだらないジョークで
    いつの間にかバックパックは思い出でいっぱいだ
    人と人が繋がるのはいつだって一瞬
    サンキュー これでまた歩き出せる
    色褪せる記憶に 焦ることはもうない
    大事なことは全部 書き留めてあるから
    誰が何を言おうと 戸惑うことはもうない
    この先に必ず待ってくれる人がいるから
    もう無理だと思う瞬間にこそヒントがあり
    必ず次に進むべき一歩があった
    そんなことを俺は最近になって知った
    今思えば何の心配もなかった
    あの日書いた言葉の 断片はいつの間にか
    ゆっくりと時を越え あなたへ届いていた
    何気なくあなたが それを口ずさむたび
    言葉は何度も生まれ変わり あなたの
    当たり前の世界を 新しく彩る
    時には冷え切った指先をほぐして
    夜明けまで共にするって そんなこと
    そろそろ俺は信じ始めている
    あの日投げた小石の 波紋はいつの間にか
    ゆっくりと広がり 対岸へ届いた
    驚いたことに 揺れる水面に映るのは
    他でもない 未来の自分だった
    さざ波に乗って 上流から下流へ
    手作りの笹舟は時に迷いながらも
    ゆっくりと確実に進むことをやめない
    もうすぐ海が見えるはずだ
    カレンダーをめくり 運命は巡り
    目をつぶれば広がる 無限に続く銀河
    あれほどまでに遠かった星たちが今では
    随分と近い 手が届きそうだ
    そんなことを夢見て 今日も眠りにつく
    今日よりも明日が 美しいとは限らない
    でも吹き続ける風が岩の形を変えることがあるなら
    なんて思えば
    まだやれそうだ


    2楼2015-02-11 21:43
    回复
      歌词的第13、14、15 行乱码,补贴看看
      日々の螺旋階段の途中で振り返ると
      そこには一昔前の自分がいる


      3楼2015-03-14 17:26
      回复