来自微薄,感谢翻译分享
@Takkuya
#WUS0522#听众:captain每次读mail的时候 对于比自己年龄大的女性 都是用xx前辈来称呼的 我希望captain不要把年上的女性当作前辈而当作一个女人来对待呀 因为不管多大的女性 在captain面前都是少女心啊

如果可以的话 尽量也不要说年龄啦 30岁以上的女性都不想被人提起年龄呀

#WUS0522#接上条:拓:这不就是对本节目的抱怨吗 哈哈哈哈.但话说 读mail这是一种一对一的关系 面向全国38局的广播 所以 我还是会继续这样做下去的!keiko(观众的名字) 东京都 女性 52岁 不好意思了

(有颜任性说的就是captain你丫的

#WUS0522#听众:im home第四话有句台词 家路久说“人生生きてるでだけ丸储け” (sanma有首歌的歌词) 这是临场发挥还是被sanma桑拜托了 拓:剧本是有些这句话的 但不是完完全全是这句话哦 很类似这句话 被我改成这句歌词了.第四话播放后 貌似很多人给sanma发了短信告诉他 这句歌词在电视上被提到了~
#WUS0522#听众:im home里 良雄踢球的时候那件球服是13号哦 那是因为captain的生日吗 拓:那只是巧合吧 剧播放后我也收到了mail 问我这件事 我觉得应该只是巧合啦
#WUS0522#听众:第五话 家路久的弟弟经营的便利店的场景里 有一个纸箱上写了“goro choco” 说到goro就想起smap成员啦 那是什么巧克力呀!还是说是工作人员自己设计上去的呢?拓:诶?这个我都没发现啊 话说要做到这一步 那是工作人员们得有多闲啊

#WUS0522#听众:现在 阿刚和shingo的舞台剧 captain会去吗 goro在12号去啦 nakai貌似是不会去的 captain啥时候去啊 拓:我拿到两个人舞台剧的日程了 但几乎都是在电视机的拍摄中啊

我也是很想去的 但只要摄影时间空出来了 我就会去的(这是提前录好的吧 不是已经被目击到去了嘛

#WUS0522#听众:captain 人需要梦想吗 拓:肯定需要梦想啊!没有梦想会不太好的 不要去想什么梦想实现了之后又会怎样的 梦想实现了肯定是最高的happy吧. 再说人不可能只有一个梦想呀 为了达到那个目标肯定是会一生悬命去努力的 在达到这个梦想后 才会继续再向前走.
#WUS0522#梦想绝不是实现后就说一句“好 永别了”然后就挥挥手放弃的东西 梦想实现后 只会成为自己人生的资本.我认为每个人都该拥有梦想 并且为之去努力(
