箴云的新浪微博:
http://weibo.com/zhenyun123
箴云的新浪博客:
http://blog.sina.com.cn/zhenyunblog123
大家好，这里是由箴云给您带来的《LOVE LIVE!》系列歌曲中翻，本期是该系列的第二十期，啊。。。二十期了，好感慨。
《私たちは未来の花》（《我们是未来之花》）的中翻歌词终于填完了，经过了之前那么些个折腾，这两天终于赶工一般地完成了这首歌后半部分歌词的翻填工作，果然古风词很烧脑啊。
万事开头难，但在克服初期困难的时候，也离不开朋友们的启发，在此我特别感谢bobo猫同学!@
《私たちは未来の花》 是一首帅气十足的和风摇滚，具有半古风的特点（但实际上日文原词中现代风格仍是主流元素），旋律大气磅礴，挥洒自如，可以说是相当符合海爷那种大和抚子的气质。
话说，我的“渣翻”系列很久没更了，这次也就算是失踪人口回归吧，这期间确实也发生了很多事呢，在此不赘述详情，如有兴趣可以看看我的博客和微博，因为我时不时地就会抽风写点短文随笔诗歌小说什么的，以饴各位看官。
最后说一句，始终在强调。希望各位尊重劳动成果，不管你是谁，在使用这些中翻歌词翻唱或转载的时候，征得译者的同意，并在发布的时候予以注明，注明译者或作者，并且说明个词来源，谢谢各位啦。。。
为了方便大家联系，将联系方式附上:
QQ: 821513055 （昵称：第二课时-箴云）
微信: zy821513055
电子邮箱: vip821513055@vip.qq.com
新浪微博搜索“箴云”并关注。
好了，也欢迎各位继续关注我们的第二课时工作室，我们的作品发布平台如下，敬请各位关注订阅，我们会继续努力推出精彩的中翻作品。
第二课时的优酷主页：
http://i.youku.com/zhenyunyouku
第二课时的5sing主页：
http://5sing.kugou.com/49200621/default.html
同时，为了小小纪念一下这二十期，本期我会将往期的链接贴在下面，敬请大家回顾，但请大家遵守吧规，尽量不要挖坟，谢谢。
过段时间，我会制作一个合集。。。。。。。。。