Un
我和佩特拉，我的意思是我很久以前的很久以前认识的那个佩特拉。我们是发小。
那个女人从来都那么让人舒服。打我们还包着止尿片在拉鲁老先生的花园里玩沙子起(当然这个是听佩特拉说的，当她以“胜利者”的姿势看向我的时候，真实性值得怀疑)，她便开始了她完美女孩的路程。她那个时候就会用塑料花铲小心翼翼地雕刻出有尖顶的城堡，而我只会混着鼻涕在那座漂亮的城堡旁堆一个土包，然后对着佩特拉笑，拍着小手再吸吸鼻子，然后继续拍手。在她的身上完全暴露了上帝偏心的本质，仿佛这世界上所有的美好都堆在了她身上。
佩特拉有双装着晨曦的眼睛，澄澈空灵，有些像日落时分的泰晤士河，或者暖色灯光下的茴香酒，总之温暖又宁静。她没有留过长头发，早早离开的拉鲁夫人留给她的一头宝贵金发总是剪成齐耳的长度疏得整整齐齐一股脑地别在耳后，刚好露出白净的耳垂和下颚线。她很优秀，特别优秀。印象里童年我总是站在她背后听她如何被长辈们夸赞，末了顺带上我做个鲜明对比。可是我从来都很开心。我喜欢听他们夸赞佩特拉。
不过虽然如此，佩特拉的身上从来找不到一点锋芒。她从来都是那么柔和、温顺，早些时候任和一个人夸她她的脸都会红得好像要滴血，还因为这个别扭过好一段时间。只有在我面前。只有在我面前她会像个骄傲的小公主。她只会欺负我，趾高气扬地踮着脚低头看我(虽然我过了十五岁生日后这个方式再未得逞)，一点不对就会对我把眼睛瞪老大，就像我糟蹋了她家的葡萄园一样。
其实我和佩特拉待一块儿将近我目前的半个人生，我还是不太了解她。也许是我太笨了，不知道那双干净得像阳光下的玻璃窗一样的眼睛里还有什么。佩特拉有魔力，真的。一个瘦小的女孩能独自撑过人生中最艰难的那几年，还能够一直安如冬阳初心未改。我看着她一步一步地走，也不能想象沉寂在那俱有些羸弱的身躯中的力量。
我很少见到她哭，除了拉鲁先生去世时在那个简单草率的葬礼上，好像再就是那次我撞见她和利威尔在一起的时候。
哦，利威尔。

赞

看过你的备份了！

lz写的挺好 加油唉ヽ(；▽；)ノ

可以告诉我楼主你哪有那么多词汇！看的书多的缘故吗？！好厉害？在国外吗？国外的细节简直碉堡！

已经收藏，前排

顶

嗯嗯，深夜顶一个。
其实可以在章节数后面加上中文注释，不然的话不懂法语的各位可能会看着不舒服的说。

马克看。

Quatre
在利威尔公寓的日子其实并不长，不到一年。虽然这可能让人黯然但是我还是要说佩特拉和利威尔的“恋情”也只持续了那么短暂的时间。不过这也是后话。
我对利威尔的了解很少，但是也算是比素不相识的路人多一点。他的脾气说是暴戾也不为过，但是慢慢的你就会觉得那更像小孩子一样，有时候会让人哭笑不得。我说过他寡言少语，但是其实你硬要和他搭话他也不会太让人下不来台(除非他心情不好)，有时候甚至会侃侃而谈，而且极大可能语出惊人——主要是你敢不敢和他搭话的问题。(我显然是不敢的那大多数。)在佩特拉离开后的很长一段时间里他陌生得令人发指。我所了解的他应该是个不善于表达的人，但不代表他没有那些常人该有的情感。可是佩特拉走了之后他便是我完全无从知晓的那个“利威尔”，周身无时无刻被低气压笼罩，沉默得让人不知所措。有时候他靠在窗子旁边盯着不温不火的天空，我看着他的背影那种灰蒙蒙的画面感让我心里堵得慌。我不禁就会想是不是没遇到佩特拉之前他就是这个样子的？这样冰冷凛冽得让人想去体贴都做不到？……
哦抱歉我好像说漏了那些重要的事——
那一天我们在房间里进行着普通的日常，佩特拉突然说我最近语气怎么怪怪的，好像另一个人。像……利威尔。她说完之后衮达和艾鲁多都忙着点头好像真的发现了不得了的事情一样。我“嘁”了一声，他们又开始笑着说什么真的好像。佩特拉盯着我看了很久然后用匪夷所思地语气讽刺我，然后又“咯咯”地和那两个人一起笑。我死撑着，真的是有点心虚(不过我想他们并没有太在意真相)。幸好利威尔走了过来立马结束了这场闹剧。他轻轻扣着佩特拉的手腕把她从椅子上拉起来朝阳台走，我们看着利威尔的表情就觉得有些不对劲。再看佩特拉，也是一脸茫然。仲夏的阳光带着晴空的颜色照进屋里，斑斑驳驳的，我们这边只看得到两个人的影子。不消一会两个人走了回来，一并带回的是该死的沉默。佩特拉坐下来应付我们轻轻说了句没事，然后就没了下文。我余光瞧见利威尔在门厅站了好一会，看的是我们这边，然后他就拧开门走了出去。

从那天上午开始一切事情都仿佛错了位，就像齿轮吱吱呀呀地就是不能吻合。晚上吃饭的时候佩特拉没坐上餐桌，说是没胃口。然后利威尔沉默着咬了一口三明治起身进了佩特拉的房间。我们怔在那而，不明所以。吃着吃着我们就听见动静越来越大，零零散散的几个问句。商量了一下决定让我过去看看。我站在门口踌躇了一会儿手几次搭上门把都没勇气推开门。我试着听，在刚才的声音之后就没了动静。就在我正准备敲门的时候门轻轻开了一条缝，是被风吹的。我身后利威尔房间里的窗帘被鼓动得哗啦哗啦响，风里带着温带海洋性气候独有的潮湿与闷热。我就这么看见利威尔侧对着我，他面前站着佩特拉，在哭。她哭得很安静，面部肌肉没有一点变化，只是双眼噙满了眼泪，打湿了金色的长睫毛。她看见我，低头揩了揩眼睛，与我擦肩而过。就算开了灯房间依然很昏暗，夜色像是凝在利威尔的脸上。我试着去看他的眼神，看不清。
之后利威尔和佩特拉虽然看起来和往常没什么变化，但我们都知道一定有什么“变化”。佩特拉依然温柔利威尔依然冷漠，但是就好像隔着层毛玻璃，所有事情都被晕染得模模糊糊，是刻意地疏远，还疏远得恰到好处。
我不知道过了多久，反正是八月之后了。利威尔的家真的是环境极好，爬上这栋楼的顶端能看到整个西区，随便从自家窗口往外望都能瞧见大本钟的尖顶。英国的夏天除了有时候闷热得过分还是让人很舒服，碧空如洗，泰晤士河波光粼粼。一连着几天天气好得甚至让我怀疑那个“雾都”的称号(虽然我们都知道那个时代早就过了)。我放学回家站在门口抬头看晴朗的天，又浮起“见到阳光就想起佩特拉”之类的感觉。进屋我就知道了佩特拉离开的消息。
她一声不吭地去了法国，普罗旺斯。
我真的很诧异因为她昨天晚上还微笑着给我们捯饬马卡龙，奶油差点糊了一身她急得眼泪都要出来。她就在我面前，那么活生生的，怎么一下子就隔了千里之遥。我第一反应是啐了口唾沫，暗暗骂了一句“怎么可能”之类意思的话，然后跑去看她的房间，空荡荡的，一尘不染。比我先到的是利威尔，他站了一会儿就转身走了，没有表情，一如既往。

错字x

楼主加油

好合胃口的感觉quq