关于北京场字幕：致谢吧友“飘落的紫菀”

征得@飘落的紫菀 同意之后，昨天起的point of no return字幕中部分使用了她原来在贴吧发表的翻译文字，由于本次所有翻译人员都没有打上名字，在此特地发一贴表示对她的感谢。
但是我们依然保留了原版上海字幕中的的”覆水难收“，也欢迎大家继续讨论。