接到墨尔本大学的通知，墨大商学院2016年第一学期开学已经满位，不再审理学生的申请。
对于之前申请了第一学期开学，并且一直在等待申请结果的学生，学校给出两个选择：
1. 坚持入读墨尔本大学商学院，请耐心等待审理结果，学校会自动将学生放到2016年第二学期（7月25日）开学的名单中，并且进行优先审理。审理结果会在4月30日之前告知。
2. 选择墨大其他学院的相关课程，商学院会将申请转给其他院系审理，依旧有机会入读替换专业的第一学期。
以上两种选择，请务必于12月24日之前告知学校选择结果。
另外，学校表示，以上受到影响的学生，如果学生决定放弃申请墨尔本大学，学校可以撤回学生的申请，并且退还学生100澳币的申请费。
Dear Student,
Thank you for applying to study with us at the University of Melbourne. We appreciate your patience and are now able to provide you with updated information on the status of your application.
Due to an unprecedented volume of high quality applications – from within Australia and internationally – we have reached full capacity in our courses within the Melbourne Business School, and have had to make the difficult decision to suspend applications for your elected program in the first semester of 2016. This decision was taken to protect your student experience in the classroom, and ensure adequate access to teaching and facilities.
While your application will not be assessed for the semester one intake of next year, it will be automatically rolled over and considered for entry into our semester two intake which commences on July 25th. We will assess your application with priority and be able to advise you on the status by April 30th. Alternatively, you can nominate a different course preference in another Faculty. If you would like to be considered for this course in Semester 1 we can forward your application to this Faculty for assessment. You can view the range of programs on offer at this location, or you can email Kellee Graham and they will be able to provide you with counselling about your study options. Please let us know which option you would like to choose by the 24th of December. If you no longer wish to be considered for study at the University of Melbourne, please also email Kellee Graham. We will then withdraw your application and where applicable we will refund your $100 application fee. We thank you again for your application to the University of Melbourne and wish you all the very best in your future endeavours.
对于之前申请了第一学期开学，并且一直在等待申请结果的学生，学校给出两个选择：
1. 坚持入读墨尔本大学商学院，请耐心等待审理结果，学校会自动将学生放到2016年第二学期（7月25日）开学的名单中，并且进行优先审理。审理结果会在4月30日之前告知。
2. 选择墨大其他学院的相关课程，商学院会将申请转给其他院系审理，依旧有机会入读替换专业的第一学期。
以上两种选择，请务必于12月24日之前告知学校选择结果。
另外，学校表示，以上受到影响的学生，如果学生决定放弃申请墨尔本大学，学校可以撤回学生的申请，并且退还学生100澳币的申请费。
Dear Student,
Thank you for applying to study with us at the University of Melbourne. We appreciate your patience and are now able to provide you with updated information on the status of your application.
Due to an unprecedented volume of high quality applications – from within Australia and internationally – we have reached full capacity in our courses within the Melbourne Business School, and have had to make the difficult decision to suspend applications for your elected program in the first semester of 2016. This decision was taken to protect your student experience in the classroom, and ensure adequate access to teaching and facilities.
While your application will not be assessed for the semester one intake of next year, it will be automatically rolled over and considered for entry into our semester two intake which commences on July 25th. We will assess your application with priority and be able to advise you on the status by April 30th. Alternatively, you can nominate a different course preference in another Faculty. If you would like to be considered for this course in Semester 1 we can forward your application to this Faculty for assessment. You can view the range of programs on offer at this location, or you can email Kellee Graham and they will be able to provide you with counselling about your study options. Please let us know which option you would like to choose by the 24th of December. If you no longer wish to be considered for study at the University of Melbourne, please also email Kellee Graham. We will then withdraw your application and where applicable we will refund your $100 application fee. We thank you again for your application to the University of Melbourne and wish you all the very best in your future endeavours.
