三国演义吧 关注:303,821贴子:14,780,953
  • 8回复贴,共1

谷攻翻译的那些三国台词

只看楼主收藏回复


前作【度娘翻译的那些三国台词】


1楼2016-02-07 19:05回复
    主要来自大垦国的【三国人物的霸气台词,持续更新】@大垦国


    2楼2016-02-07 19:07
    回复
      前作链接:http://tieba.baidu.com/p/3075619432?pn=1


      3楼2016-02-07 19:08
      回复
        吕布:奉诏讨贼,其余不问!
        Riboud: Feng fight enemy, the rest do not ask!
        吕布:冯讨贼,其余不问!


        4楼2016-02-07 19:16
        回复
          司马徽:卧龙虽得其主,不得其时,惜哉!
          司馬徽:メイン臥龍を取得するが、とき、それはできない、Xizai!【日语】
          司马徽:但让主卧龙的时候,它不能,惜哉!


          5楼2016-02-07 19:18
          回复
            袁绍:汝剑利,吾剑未尝不利。
            Wan Shao: Yu Jianli, xabla idea ħażina tiegħi sfavorevoli.【马耳他语】
            袁绍:于监利,我的剑不利的坏主意。


            6楼2016-02-07 19:20
            回复
              董卓:吾有奉先,有何惧哉!
              동 : I 봉현은 무슨 일이 참으로 두려워!【韩语】
              董:我bonghyeon是什么是真正的害怕!


              7楼2016-02-07 19:21
              回复