英语吧 关注:1,553,447贴子:11,419,196

回复:一些最经典的英语诗

只看楼主收藏回复

Who Ever Loved That Loved Not At First Sight? 谁曾爱过而不是一见钟情?
From Hero and Leander 摘自《海洛和利安得》
It lies not in our power to love, or hate,
For will in us is over-rulde by fate.
When two are stript long ere the course begin,
We wish that one should lose, the other win.
And one especially doo we affect,
Of two gold Ingots like in each respect,
The reason no man knowes, let it suffise,
What we behold is censur'd by our eyes.
Where both deliberat, the love is slight,
Who ever lov'd, that lov'd not at first sight?


105楼2016-04-11 02:29
收起回复
    Love Is Not All 爱不是全部
    Love is not all: it is not meat nor drink
    Nor slumber nor a roof against the rain;
    Nor yet a floating spar to men that sink
    And rise and sink and rise and sink again;
    Love can not fill the thickened lung with breath,
    Nor clean the blood, nor set the fractured bone;
    Yet many a man is making friends with death
    Even as I speak, for lack of love alone.
    It well may be that in a difficult hour,
    Pinned down by pain and moaning for release,
    Or nagged by want past resolution's power,
    I might be driven to sell your love for peace,
    Or trade the memory of this night for food.
    It well may be. I do not think I would.


    106楼2016-04-11 02:33
    收起回复
      Bright star, would I were steadfast as thou art 明亮的星,愿我如你那般坚定
      Bright star, would I were steadfast as thou art —
      Not in lone splendour hung aloft the night
      And watching, with eternal lids apart,
      Like Nature's patient, sleepless Eremite,
      The moving waters at their priestlike task
      Of pure ablution round earth's human shores,
      Or gazing on the new soft-fallen mask
      Of snow upon the mountains and the moors —
      No — yet still stedfast, still unchangeable,
      Pillow'd upon my fair love's ripening breast,
      To feel for ever its soft swell and fall,
      Awake for ever in a sweet unrest,
      Still, still to hear her tender-taken breath,
      And so live ever — or else swoon to death.


      107楼2016-04-11 02:53
      收起回复
        dd


        来自Android客户端109楼2016-04-11 19:01
        回复
          No Second Troy 特洛伊不再
          Why should I blame her that she filled my days
          With misery, or that she would of late
          Have taught to ignorant men most violent ways,
          Or hurled the little streets upon the great,
          Had they but courage equal to desire?
          What could have made her peaceful with a mind
          That nobleness made simple as a fire,
          With beauty like a tightened bow, a kind
          That is not natural in an age like this,
          Being high and solitary and most stern?
          Why, what could she have done, being what she is?
          Was there another Troy for her to burn?


          110楼2016-04-12 00:07
          收起回复
            好久不看了


            IP属地:广东来自iPhone客户端111楼2016-04-12 00:09
            回复
              Go, Lovely Rose 去吧 可爱的玫瑰
              Go, lovely Rose,
              Tell her that wastes her time and me,
              That now she knows,
              When I resemble her to thee,
              How sweet and fair she seems to be.
              Tell her that’s young,
              And shuns to have her graces spied,
              That hadst thou sprung
              In deserts where no men abide,
              Thou must have uncommended died.
              Small is the worth
              Of beauty from the light retir’d:
              Bid her come forth,
              Suffer herself to be desir’d,
              And not blush so to be admir’d.
              Then die, that she
              The common fate of all things rare
              May read in thee,
              How small a part of time they share,
              That are so wondrous sweet and fair!


              112楼2016-04-12 00:33
              收起回复
                给楼主点赞


                IP属地:海南来自Android客户端113楼2016-04-12 01:33
                回复
                  好棒\^O^/可以转吗?


                  来自Android客户端114楼2016-04-12 22:53
                  收起回复
                    可以麻烦楼主读下吗?



                    来自Android客户端121楼2016-04-16 18:04
                    收起回复
                      Dreams 梦想
                      Hold fast to dreams
                      For if dreams die
                      Life is a broken-winged bird
                      That cannot fly.
                      Hold fast to dreams
                      For when dreams go
                      Life is a barren field
                      Frozen with snow.


                      122楼2016-04-19 19:32
                      收起回复
                        Solitude 独处
                        Laugh, and the world laughs with you;
                        Weep, and you weep alone.
                        For the sad old earth must borrow its mirth,
                        But has trouble enough of its own.
                        Sing, and the hills will answer;
                        Sigh, it is lost on the air.
                        The echoes bound to a joyful sound,
                        But shrink from voicing care.
                        Rejoice, and men will seek you;
                        Grieve, and they turn and go.
                        They want full measure of all your pleasure,
                        But they do not need your woe.
                        Be glad, and your friends are many;
                        Be sad, and you lose them all.
                        There are none to decline your nectared wine,
                        But alone you must drink life's gall.
                        Feast, and your halls are crowded;
                        Fast, and the world goes by.
                        Succeed and give, and it helps you live,
                        But no man can help you die.
                        There is room in the halls of pleasure
                        For a long and lordly train,
                        But one by one we must all file on
                        Through the narrow aisles of pain.


                        123楼2016-04-19 21:19
                        收起回复
                          @纷飞889 你加我q 2902732422 我在贴吧私信写字发不出去


                          124楼2016-04-19 23:34
                          回复
                            大神 声音 棒棒的


                            125楼2016-04-21 01:05
                            回复