一.了解
考究方言本字，必須對該方言擁有足夠的理解。你需要掌握該方言的調值、連續變調，字音，連續音變及每個字音大概對應的廣韻位置。
二.訛變
沒有一个方言是沒有訛變的。就連人造的普通話中也有，如「弄」，在普通話可以讀泥母，明顯是錯誤，相信大家的方言中「弄」是只有來母讀法的(除去解州片泥來相混的地方)。在晉語中，也有一些常見的訛變。
1.醪糟，醪字讀去聲，目前已知好幾地如此，當然你的方言也可能正確，但的確不少晉語「醪」讀去聲。
2.洇，洇讀去聲，在晉語中應該也是普遍存在的，一般洇會兩讀，陰平與去(分陰陽去的地方應該是陰去?)
3.肩，這一條對于某些地區適用，如忻州、 五臺，忻州五臺是可以區分二、三四等，不過由于時間及地理位置因素，也開始不斷的退縮，以後可能會出現不分的危險。肩，中古古賢切，見先開平，四等。在忻州五臺讀作二等，明顯是訛錯。原因無非就是受到外界影響(自身墮落也可以，但進度遠比受到外界影響要慢)。
4.鴨，此字影母，按理晉語(除汾河片)，在細音上是可以區分影、疑的，但少數影母細音還是出現了聲母[n(ȵ)]。原因應該也同上，爲外界影響。
三.層次
晉語中存在不少的文白異讀，每个地區的文白異讀形式也不太一樣。拿幾个最爲大路的來說好了。
1.梗，梗攝的文白異讀基本徧布全晉，就連大同都有「精明」讀「擠迷」。在晉語中，基本梗三四等文文白讀就是直接丟去後鼻音(當然很多梗三四韻母爲[iəŋ]，此時ə也需丟棄)；汾河片例外，韻母不爲/i/變爲/ie/。
所以有些時候找本字，要考慮層次的問題，不能看到一个字讀ji，就去找陰聲韻的字，應該要去考慮梗(曾)攝。以及入聲舒化(考慮級較低，實在不行時再去考慮)。
四.借鑑
每个地方的層次不同，有優有劣。如果一个詞很多地方都會說，那麼你們可以看看在他們的方言中如何讀，這樣的好處是可以縮短探索範圍。假如一个字，大同讀jing，忻州讀ji，那麼可以直接判定該字爲「曾/梗 34等」攝；又有个字，忻州讀vei(uei)，嵐縣讀y，那麼也可以直接判定該字爲蟹止三合(即支微入魚,支微入魚在北區普遍不存在)。這是種非常方便去找本字手段，甚至可以與其他方言區進行比較。借鑑法是在尋找困難本字時最好用的一種辦法，所以我經常閱讀各地的方言志、方言同音字表等，時候有驚喜。
———————————————————————————————————————————————
暫時就這麼多，有新的看法了我會繼續更新。