水晶哀吧 关注:1,318贴子:31,782
  • 12回复贴,共1

名侦探柯南台湾配音,52-99官志宏版毛利小五郎

只看楼主收藏回复

名侦探柯南台配重译国语繁体字幕
http://my.tv.sohu.com/pl/6829967/index1.shtml
简介:名侦探柯南,台配重译版。早期(52-99),由于官志宏没有办法配小五郎的关系,由孙中台代配(也就是所谓的早期配音,搜狐视频的这部分就是早期配音);后来又由官志宏等人对这部分进行了重译,早期柯南配音的是冯友薇,重译是方雪莉;早期小兰的配音是吕佩玉,重译是杨凯凯;小五郎52-99早期配音是孙中台,重译是官志宏;除他们三个人之外,其他人物也都进行了重译,比如铃木园子、目暮警官等…重译最主要包括的就是52-99,除此之外,52之前有间隔性的进行重译了几集,比如10以及34-35等…重译配音,标题一般都有改动,相对改动比较大的就是第79集,早期配音:银行强盗杀人事件,重译:行动电话杀人事件。
原来是重译版,怪不得上次看网上别人上传星空卫视柯南(德休拉别墅杀人事件上集)和合成版几集,毛利小五郎是官志宏配的
还有这里面不全,有缺集
另外还找来三集,这个搜狐视频里面没有的,别的搜狐视频里面有的
名侦探柯南国语重译88德休拉别墅杀人事件,上集http://my.tv.sohu.com/us/149448570/59040352.shtml?src=pl
名侦探柯南国语重译89德休拉别墅杀人事件,下集http://my.tv.sohu.com/pl/5690107/58991345.shtml
名侦探柯南国语096走投无路的名侦探连续两大杀人事件(重译国语)
http://my.tv.sohu.com/us/149448570/80377325.shtml


1楼2016-10-03 16:42回复
    不全啊楼主,也没有《当红艺人绑架事件》,想听听方雪莉配的高山南


    2楼2017-07-16 15:27
    收起回复
      2025-08-03 20:08:42
      广告
      不感兴趣
      开通SVIP免广告
      我记得小时候看的大怪兽杀人事件,有两个台配国语的版本 一个叫蛾摩拉 一个叫哥美拉,不知道哪个是重配版的


      IP属地:河南来自手机贴吧3楼2022-05-15 03:05
      回复