英雄无敌3吧 关注:186,257贴子:4,112,609

⊙▽⊙独眼巨人为什么不免疫双目失明?

只看楼主收藏回复

洞穴人都免疫啊,独眼巨人应该也免疫才对啊


IP属地:中国香港来自Android客户端1楼2016-12-11 15:57回复
    洞穴人是本身就瞎,独眼起码还有个眼睛


    IP属地:北京3楼2016-12-11 16:27
    回复
      这就是H3魔法翻译的问题了,英文版H3这个魔法叫做blind,也就是失明。中文版的非要凑成双目失明。
      同理,龙蝇是昆虫,有复眼,如果是双目失明下去的话,施法者岂不是要累死?
      还有九头怪,有18只眼睛。。。


      星座王
      点亮12星座印记,去领取
      活动截止:2100-01-01
      去徽章馆》
      IP属地:重庆4楼2016-12-11 16:32
      收起回复
        笨啊!这技能能使2只眼睛都失明更何况一只眼。应该说毒眼那么多眼镜会无限才对。


        IP属地:山东来自Android客户端6楼2016-12-11 17:02
        回复
          4楼正解


          IP属地:湖北来自Android客户端7楼2016-12-11 17:14
          回复
            双目失明是翻译导致,直译就是失明,管你一只眼睛还是两只,同理,傀儡长了两只眼睛也失明不了


            IP属地:北京来自iPhone客户端8楼2016-12-11 18:35
            回复
              ⊙▽⊙原来是翻译问题啊


              IP属地:中国香港来自Android客户端9楼2016-12-11 21:45
              回复
                4楼可以,复眼都出来了


                星座王
                点亮12星座印记,去领取
                活动截止:2100-01-01
                去徽章馆》
                IP属地:广东10楼2016-12-11 23:32
                回复
                  对独眼用双目失明不是效果加倍嘛


                  IP属地:上海来自Android客户端11楼2016-12-12 03:45
                  回复
                    独眼其实失明了也应该可以动。朝对面XJB乱扔就是了,反正他拿的是大石头,砸呗


                    IP属地:北京12楼2016-12-12 08:52
                    收起回复
                      就像鸡蛇怪翻译成蜥蜴一样,,虽然是在军师的图学来的


                      IP属地:广东来自iPhone客户端13楼2016-12-12 09:29
                      回复