方言吧 关注:54,985贴子:906,462

下楼翻译,方言中的人情味,也供了解不多的方言爱好者参考。

只看楼主收藏回复

视频来自:百度贴吧


IP属地:安徽来自Android客户端1楼2017-04-01 13:23回复
    分享个地方特色的买卖对话~~(前提要,B是A家族的长辈,B是A妈妈的家族妹妹,顺着孩子说辈分B喊A姨奶奶,A此时正和C聒谈 ),
    A,姨奶奶来着啊,B恩,拿两节自来水管子..(管子拿好后)....B好多钱,A,呵呵(笑笑),就拿着是的,B昂,讲新鲜话吧,你这哪不是钱买来的啊,(边说边掏钱)B,那就三块钱吧…(付完帐)…B那你在这忙安(长辈对晚辈可加可不加),先走了昂,A嗯嗯 好好 闲毫走昂……


    IP属地:安徽来自Android客户端2楼2017-04-01 13:23
    收起回复
      扬州话文读贴http://tieba.baidu.com/p/5006858383?share=9105&fr=share


      IP属地:安徽来自Android客户端3楼2017-04-01 13:28
      回复
        为了发个视频也不容易啊,烦死了,之前怎么发发不了,现在,莫名其妙出现好多之前的


        IP属地:安徽来自Android客户端5楼2017-04-01 13:44
        回复
          @XHX139611


          IP属地:安徽来自Android客户端6楼2017-04-01 15:01
          回复
            @那摩耶


            IP属地:安徽来自Android客户端7楼2017-04-02 19:20
            回复
              @拉你衣角


              IP属地:安徽来自Android客户端8楼2017-04-03 07:28
              回复
                下载贴吧客户端发语音!


                IP属地:安徽来自Android客户端10楼2017-04-03 11:21
                回复
                  改版后好像不能分享别的网站视频了,可为什么还是看到有人可以发。


                  IP属地:越南来自Android客户端12楼2017-04-03 22:45
                  收起回复
                    我完全听不懂,一点都不懂


                    IP属地:河南来自Android客户端13楼2017-04-27 21:01
                    收起回复


                      IP属地:江苏来自Android客户端14楼2017-04-28 12:39
                      收起回复
                        听不懂,我是安徽的江淮话


                        IP属地:安徽来自Android客户端16楼2017-08-09 06:27
                        收起回复
                          哈哈


                          IP属地:广东来自Android客户端18楼2017-11-23 11:15
                          收起回复