另外分享个人语言能力:
第一母语:中文/水平:说读
第二母语:西班牙语/水平:说读写. 欧准:B1
第三母语:加泰罗尼亚语/水平:说读写。欧准B1
第四语言:英语/水平:正在学, 暂不评价。
注:本人出生中国,但从小就被带到西班牙在加泰罗尼亚大区(所以中文不会写,因为小学都没上过,楼主中文认识的几个字纯属看电视剧浏览网站和人沟通自学的

)一来到这里学校他们开始只教我加泰罗尼亚语,我直到五年级换了学校才学上西班牙语,自从哪里之后我就放弃说西班牙语了我哪里结识了第一批老外朋友他们一般交流都说西班牙语我也就很快学会了,随之因为周围除了老师都讲西班牙语我也讲起了西班牙语(因为两者很相似所以学的快,这也成为了为什么我把西加2语列入母语原因之一,顺序相反大家上诉也看到了原因了,楼主已经快七年不与人用加泰罗尼亚语跟地方加泰罗尼亚人说话了,但是我还保持在写作上因为大区政府要求考试必须以加泰罗尼亚语解答)说了那么一大串大家都肯定奇怪西班牙离英國那么近难道不教英语你要开始学?原因出自楼主从小英语老师不好,加上我为了练好地方语言其他语言课都没上能追上西班牙语很不容易了,楼主初一才开始第一堂英语课导致完全跟不上同学和课程的节奏

加之我初中换学校老师不知道我一点英语基础都没有,还有我没有把学习当做一会事的原因直到今年夏天中专毕业要找工作我看到各种要求英语B1(即初中毕业水平在欧洲,虽然有些企业要求你有证书毕竟各种学校教的良莠不齐,这也就是我个人为什么评价我西加二语B1水准原因)我才决定学习英语