web编号4-14，算上幕间4-15，一段段来
个人渣翻
第十四话 剑与剑 1
[喂]
虽然距离太阳落山还有一段时间，但是或许是因为云层厚实的关系，感觉和昨天相比更阴森了一些。
看着这样望着天空的我，在河边取水的金发女性以一副吃惊的样子看着我。她还双手拎着装满水的木桶。
[莲司先生，有什么心事么？]
并非刚才那位女性，而是留着中长黑发的少女向我搭话了。感到她的声音中带着一丝担心的感情，应该并不是我的错觉才对。
因为我在发呆，所以可能会想到奇怪的地方去把。
[啊，不是。……我觉得天气可能会变坏吧。]
[啊。]
[说起来是啊。]
听到我的话，刚才那位女性似乎注意到这点一般，将视线转向了天空。随后，黑发的少女也将视线转向了天空。
风开始变强，皮肤上已经可以感觉到一点点寒冷。虽然距离日历上的冬天还有一段时间，不过差不多也刀秋天了吧。
我和少女都穿着厚实的衣服，金发的女性则是穿着在舞会上才会有的那种单薄的礼服。但是，她的表情没有什么变化，让人觉得她完全没有感到寒冷。
似乎是，将炎热和寒冷都用魔法中和什么的。我不太明白，但是我觉得这是一种很方便的能力。
[晚上要下雨啊，不太习惯潮湿的天气。]
[不管是谁都会不习惯吧。]
雨会浇灭篝火，帐篷中有时也会渗入雨水。夏天的时候会如同蒸笼般闷热，而冬天则会变的寒冷刺骨。更重要的是，雨会将野兽和魔物的声音以及气味掩盖起来，非常麻烦。
对于冒险者来说，雨在某种意义上就是天敌。
[讨厌下雨么？]
金发的女性这么向我询问了，仿佛是在窥视思考此事的我的脸颊一般。
通澈的翡翠色瞳孔，端正的容颜。大概完全没有考虑到其他什么事情吧，看着她那副毫无防备的表情，我忍不住想叹气。
但是，要是我现在叹气的话，估计又会担心为何要叹气吧。而且会将脸靠过来。
无论如何，视线都会被那个柔软的嘴唇吸引过去，旅途还很漫长呢。
[太近了.]
听到我嘟哝的话，金发女性将眼睛眯了起来。
[都到这种关系了还有什么好在意了不是么]
她一副惊讶的表情回答了我，听起来好像都是我的错一样，真不可思议。
再怎么说，都应该是面前这位毫无防备的女性不对吧。
[怎么了，在想什么么？]
[唔……]
在那位金发女性的身后，黑发少女将脸颊鼓了起来……虽然表现的很可爱，但是视线却很尖锐。
感觉如坐针毡。
[没什么，因为要下雨所以感觉有点犹豫么。野营的准备也很麻烦。阿弥，你那边如何？]
[……我的话，有点。]
少女从女性接过木桶后回答了我，并将视线转了过来。
大概是没有料想到会被搭话的，少女有点不知所措，有点提心吊胆的感觉。
似乎是对少女的反应感到不可思议，金发女性将意识从我转到了少女那边。
得救了啊，在心中这么嘟哝的时候，风又吹了起来。
与金发女性并排行走的少女地黑发摇曳了起来。 来到这个世界已经快过了一年了。
和刚到这个世界的时候相比，少女的头发已经长长了不少。要绑起来长度还不够的这个发型，这个姿态，也体现了她的心境正徘徊于少女与女性之间。
[怎么了么？]
正在发呆的时候，耳边传来了又像男性又像女性的，中性的声音。
将视线转过去是，发现她带着不可思议的表情看着这边。一旁的少女，脸上则是染上了些许红晕。
[诶，诶。有什么事情么？]
[一直在盯着阿弥看哦。怎么了？]
看起来我一直在看着少女那边。
不，我摇了摇头。
[头发长长了啊。]
[诶？]
我这么说了之后，面前出现了少女用手指卷曲着自己黑发的场景。
我觉得这个动作很可爱，她将木桶拎了起来。
[短一点的话……]
[恩？]
最后说的没有听清所以向她反问了，她低下了头。就这样朝着营地走去的时候……
[莲司喜欢短头发的人么？]
[等，艾露曼希尔德!？]
[啊。。。]
旁边的金发女性向我伸出了援手。
原来如此，应该这么说么。
[那个啊，该怎么说呢。]
黑发的少女耸着肩膀，害羞的四处张望。有那么不好意思么？
虽然这么想，但是男性和女性，在那方面的重要性有着天差地别的距离吧。
但是，同样是女性，那边的金发少女看着少女的反应，反而纳闷的歪着脑袋。
[我不是很清楚呢。头发这种东西，有那么重要么？]
一边说着，一边用手指卷曲着自己的头发。
后面的头发帮了起来，所以解开的话会有多长不是很清楚，但是从横发的长度来看应该相当长才对。
[然后，到底怎样呢？]
[恩？]
[头发。喜欢短一点是么？]
[今天一直追着我不放啊。]
明明一直对不感兴趣的东西毫不在意。
为什么对头发的长度那么在意？
[莲司。我是你的东西，所以有必要呈现出你喜爱的外观。]
[才不是这样的！]
这种说法可不行。
不管怎样，我不擅长对付这位比起自己更注重我的这位女性。我的话，希望她能够更加关心自己一点。
虽然，比起最初的那会儿已经要好了很多。但是，比起我的意见，还是基本只注重自己的想法。
不过，这方面的话，在之后的旅行中一点点改进就好。
在考虑这些事情的时候，没有加入话题的黑发少女，始终看着我这边。
过了一会儿，嘟起了嘴将视线转向了一边。
和金发的女性二人在说些什么东西的样子，大概有点生气了吧。虽然外观和思考方式都像大人了，但是在这方面却还是和年龄相应的孩子一样。
[那么，莲司。长发和短发，你喜欢哪一边？]
[两边都喜欢啊。重要的是，适合那个人就行。]
[原来如此。]
就我个人来说，我是比较喜欢长发的。虽然如此，要直接说出来的话也觉得有点不好意思。
说着不怎么在意的那位金发女性，正在嘴边舔着自己的手指。在考虑一些复杂的事情时就会这样，是这个女性的习惯。
还有，似乎在想些什么的黑发少女偷偷的看着我这边。虽然你想说什么一目了然，但是这样的场面还是有点问题的。
[啊---]
[那个，莲司。我这个发型合适么？]
一定没有什么深层的意义吧。也可能是已经深思熟虑过了之后在说的。应该是这样。
只是，少女的话说了一半就被打断了。想说什么但是没能说出来的表情虽然很可爱，但是看上去也太可怜了。
虽说如此，我这边想要帮忙也帮不了，只能苦笑了。
[我觉得很合适哦]
[是么。]
只不过。
似乎什么都没有在考虑，听到我的言语也没有任何变化。
只是，似乎在用手指玩弄发尖。因为背对着我离开了，所以也没看到表情。
[差不多该回去了。]
[……]
少女带着冷漠的表情，一副欲言又止的样子。
她和那位女性并排走了出去。变成了我跟在他们身后的样子。觉得有点寂寞啊，为
什么呢？
走了一会儿，风又回了起来。
啊啊啊，好冷，真是的。
现在回想起来。
这可能是，和任何使命无关，她第一次提出与自身相关的提问吧。
个人渣翻
第十四话 剑与剑 1
[喂]
虽然距离太阳落山还有一段时间，但是或许是因为云层厚实的关系，感觉和昨天相比更阴森了一些。
看着这样望着天空的我，在河边取水的金发女性以一副吃惊的样子看着我。她还双手拎着装满水的木桶。
[莲司先生，有什么心事么？]
并非刚才那位女性，而是留着中长黑发的少女向我搭话了。感到她的声音中带着一丝担心的感情，应该并不是我的错觉才对。
因为我在发呆，所以可能会想到奇怪的地方去把。
[啊，不是。……我觉得天气可能会变坏吧。]
[啊。]
[说起来是啊。]
听到我的话，刚才那位女性似乎注意到这点一般，将视线转向了天空。随后，黑发的少女也将视线转向了天空。
风开始变强，皮肤上已经可以感觉到一点点寒冷。虽然距离日历上的冬天还有一段时间，不过差不多也刀秋天了吧。
我和少女都穿着厚实的衣服，金发的女性则是穿着在舞会上才会有的那种单薄的礼服。但是，她的表情没有什么变化，让人觉得她完全没有感到寒冷。
似乎是，将炎热和寒冷都用魔法中和什么的。我不太明白，但是我觉得这是一种很方便的能力。
[晚上要下雨啊，不太习惯潮湿的天气。]
[不管是谁都会不习惯吧。]
雨会浇灭篝火，帐篷中有时也会渗入雨水。夏天的时候会如同蒸笼般闷热，而冬天则会变的寒冷刺骨。更重要的是，雨会将野兽和魔物的声音以及气味掩盖起来，非常麻烦。
对于冒险者来说，雨在某种意义上就是天敌。
[讨厌下雨么？]
金发的女性这么向我询问了，仿佛是在窥视思考此事的我的脸颊一般。
通澈的翡翠色瞳孔，端正的容颜。大概完全没有考虑到其他什么事情吧，看着她那副毫无防备的表情，我忍不住想叹气。
但是，要是我现在叹气的话，估计又会担心为何要叹气吧。而且会将脸靠过来。
无论如何，视线都会被那个柔软的嘴唇吸引过去，旅途还很漫长呢。
[太近了.]
听到我嘟哝的话，金发女性将眼睛眯了起来。
[都到这种关系了还有什么好在意了不是么]
她一副惊讶的表情回答了我，听起来好像都是我的错一样，真不可思议。
再怎么说，都应该是面前这位毫无防备的女性不对吧。
[怎么了，在想什么么？]
[唔……]
在那位金发女性的身后，黑发少女将脸颊鼓了起来……虽然表现的很可爱，但是视线却很尖锐。
感觉如坐针毡。
[没什么，因为要下雨所以感觉有点犹豫么。野营的准备也很麻烦。阿弥，你那边如何？]
[……我的话，有点。]
少女从女性接过木桶后回答了我，并将视线转了过来。
大概是没有料想到会被搭话的，少女有点不知所措，有点提心吊胆的感觉。
似乎是对少女的反应感到不可思议，金发女性将意识从我转到了少女那边。
得救了啊，在心中这么嘟哝的时候，风又吹了起来。
与金发女性并排行走的少女地黑发摇曳了起来。 来到这个世界已经快过了一年了。
和刚到这个世界的时候相比，少女的头发已经长长了不少。要绑起来长度还不够的这个发型，这个姿态，也体现了她的心境正徘徊于少女与女性之间。
[怎么了么？]
正在发呆的时候，耳边传来了又像男性又像女性的，中性的声音。
将视线转过去是，发现她带着不可思议的表情看着这边。一旁的少女，脸上则是染上了些许红晕。
[诶，诶。有什么事情么？]
[一直在盯着阿弥看哦。怎么了？]
看起来我一直在看着少女那边。
不，我摇了摇头。
[头发长长了啊。]
[诶？]
我这么说了之后，面前出现了少女用手指卷曲着自己黑发的场景。
我觉得这个动作很可爱，她将木桶拎了起来。
[短一点的话……]
[恩？]
最后说的没有听清所以向她反问了，她低下了头。就这样朝着营地走去的时候……
[莲司喜欢短头发的人么？]
[等，艾露曼希尔德!？]
[啊。。。]
旁边的金发女性向我伸出了援手。
原来如此，应该这么说么。
[那个啊，该怎么说呢。]
黑发的少女耸着肩膀，害羞的四处张望。有那么不好意思么？
虽然这么想，但是男性和女性，在那方面的重要性有着天差地别的距离吧。
但是，同样是女性，那边的金发少女看着少女的反应，反而纳闷的歪着脑袋。
[我不是很清楚呢。头发这种东西，有那么重要么？]
一边说着，一边用手指卷曲着自己的头发。
后面的头发帮了起来，所以解开的话会有多长不是很清楚，但是从横发的长度来看应该相当长才对。
[然后，到底怎样呢？]
[恩？]
[头发。喜欢短一点是么？]
[今天一直追着我不放啊。]
明明一直对不感兴趣的东西毫不在意。
为什么对头发的长度那么在意？
[莲司。我是你的东西，所以有必要呈现出你喜爱的外观。]
[才不是这样的！]
这种说法可不行。
不管怎样，我不擅长对付这位比起自己更注重我的这位女性。我的话，希望她能够更加关心自己一点。
虽然，比起最初的那会儿已经要好了很多。但是，比起我的意见，还是基本只注重自己的想法。
不过，这方面的话，在之后的旅行中一点点改进就好。
在考虑这些事情的时候，没有加入话题的黑发少女，始终看着我这边。
过了一会儿，嘟起了嘴将视线转向了一边。
和金发的女性二人在说些什么东西的样子，大概有点生气了吧。虽然外观和思考方式都像大人了，但是在这方面却还是和年龄相应的孩子一样。
[那么，莲司。长发和短发，你喜欢哪一边？]
[两边都喜欢啊。重要的是，适合那个人就行。]
[原来如此。]
就我个人来说，我是比较喜欢长发的。虽然如此，要直接说出来的话也觉得有点不好意思。
说着不怎么在意的那位金发女性，正在嘴边舔着自己的手指。在考虑一些复杂的事情时就会这样，是这个女性的习惯。
还有，似乎在想些什么的黑发少女偷偷的看着我这边。虽然你想说什么一目了然，但是这样的场面还是有点问题的。
[啊---]
[那个，莲司。我这个发型合适么？]
一定没有什么深层的意义吧。也可能是已经深思熟虑过了之后在说的。应该是这样。
只是，少女的话说了一半就被打断了。想说什么但是没能说出来的表情虽然很可爱，但是看上去也太可怜了。
虽说如此，我这边想要帮忙也帮不了，只能苦笑了。
[我觉得很合适哦]
[是么。]
只不过。
似乎什么都没有在考虑，听到我的言语也没有任何变化。
只是，似乎在用手指玩弄发尖。因为背对着我离开了，所以也没看到表情。
[差不多该回去了。]
[……]
少女带着冷漠的表情，一副欲言又止的样子。
她和那位女性并排走了出去。变成了我跟在他们身后的样子。觉得有点寂寞啊，为
什么呢？
走了一会儿，风又回了起来。
啊啊啊，好冷，真是的。
现在回想起来。
这可能是，和任何使命无关，她第一次提出与自身相关的提问吧。
林
