“万众之中”并不等同于“乱军之中”,很多人混淆了两者。
两军相交既明,若死在乱军之中,没必累赘地运用万众之中加以说明,草如“庞德亲斩郭援”即可。
“万众”其实完全是为哄托颜良的势而立的,关羽在其中斩之气势更显磅礴,这才是陈寿的用意。读者朗朗上口时就应该深深自见,所以明白人有很多,其一是祝枝山。
祝枝山《蜀前将军关公庙碑》曰:“刺人于万众之中,割臂于谈笑之倾,则其绝勇天授,不假言矣。”
既云刺人,不云刺良,则颜良作为勇将虽是亮点,但很明显居“万众之中”才使之相得益彰。
“万”字不应是实指,乃“多”的概数。具有局部性,非指战役上的所有兵众。用此是为突出颜良左右之兵严,非绍军整体之兵严。于是《灵隐远禅师偈》曰:”时乎不浑,护强中擒吕布。神乎不盖,藏万众取颜良。“中万众是具有保护颜良的用意。
今人有以”万众之中“为之耻,而不悟圣贤许其行事,皆以带万众之辞为之美。东汉阵中斩将不止一例,恰恰“居万众之中”才是关羽斩颜良区别于其他,而成为最被推崇的主要原因之一。
《武安王赞》气盖世,勇而强。万众中,刺颜良。
《海青赋》壮如破敌,势甚擒贼,至如关羽义勇,张纲奋烈。取鲸鲵于坚阵,叱豺狼之当辙。
两军相交既明,若死在乱军之中,没必累赘地运用万众之中加以说明,草如“庞德亲斩郭援”即可。
“万众”其实完全是为哄托颜良的势而立的,关羽在其中斩之气势更显磅礴,这才是陈寿的用意。读者朗朗上口时就应该深深自见,所以明白人有很多,其一是祝枝山。
祝枝山《蜀前将军关公庙碑》曰:“刺人于万众之中,割臂于谈笑之倾,则其绝勇天授,不假言矣。”
既云刺人,不云刺良,则颜良作为勇将虽是亮点,但很明显居“万众之中”才使之相得益彰。
“万”字不应是实指,乃“多”的概数。具有局部性,非指战役上的所有兵众。用此是为突出颜良左右之兵严,非绍军整体之兵严。于是《灵隐远禅师偈》曰:”时乎不浑,护强中擒吕布。神乎不盖,藏万众取颜良。“中万众是具有保护颜良的用意。
今人有以”万众之中“为之耻,而不悟圣贤许其行事,皆以带万众之辞为之美。东汉阵中斩将不止一例,恰恰“居万众之中”才是关羽斩颜良区别于其他,而成为最被推崇的主要原因之一。
《武安王赞》气盖世,勇而强。万众中,刺颜良。
《海青赋》壮如破敌,势甚擒贼,至如关羽义勇,张纲奋烈。取鲸鲵于坚阵,叱豺狼之当辙。