
IMPORTANT
重要信息
I try to visit every shop in CH1 and record the price of every scroll (both sold and unsold).
我试着在1频道市场记录每一种卷轴的价格(包括卖出去或没卖出去的)。
I do not record prices that deviate significantly from the average unless a significant number scrolls above the average price have been sold.
我不会记录明显高出平均价格之上的卷轴,除非有大量的卷轴的价格都高于平均价格在售卖我才会记录。
These are the prices the scrolls are listed for, not necessarily the prices they sell for!
这些所列出的卷轴的价格未必就是最终销售的价格。(可以作为参考)
NOTATION
符号表示
AVG = average list price
平均数=平均定价
STDDEV = standard deviation of list prices
标准差=定价的标准偏差(反映一组数据,偏离平均值的程度)
Example:
列如:
I record 100 prices for Scroll “A”
我记录了100个“卷轴A”的价格
AVG = 100K
平均价格=100K(100,000)
STDDEV =40K
标准差=40K(40,000)
This means that 70% or more (so 70 or more) of Scroll A are priced between 60K and 140K, which is just 100K + 40K
这意味着70%或更多数量(70%或70%以上)的“卷轴A”的价格在60K-140K之间(60,000-140,000),所得价格就是100K(平均价格)+40K(标准差)的结果。
STDDEV will always cover 70% or more of all the scrolls I record.
标准差总是会含盖70%或更多以上的卷轴。
MIN = minimum list price of the day
最小值=当天记录的最低价格
MAX = maximum list price of the day
最大值=当天记录的最高价格
1000K = 1M
1000K(1,000,000)=1M(1,000,000)





