以压倒性的运在异...吧 关注:5,630贴子:6,251
  • 15回复贴,共1
已经累死


IP属地:福建1楼2017-12-15 22:40回复
    「仁太大人、仁太大人、请起来」
     身体被摇晃着、我从睡梦中醒来。
     柯伊娜在床的旁边站着、带着担心的表情。
     穿着看过多次的睡衣、上面披着外衣。
    「……柯伊娜? 早上好……怎么了?」
    「早上好。……莉法、外出后不知道去哪里了。也没有告诉我要去哪里,但是,、脸上带着悲伤的表情……」
     昨天的话在脑海中浮现。
     我从床上跳起穿上外衣、佩戴好剑。
    「莉法往哪里走的?」
    「有什么、事情吗?」
    「嗯。……抱歉、之后会好好说明的」
     在夜明前的这个时间特地一个人外出、除了那件事以外没有别的了吧。
     我急忙地从家里出去、向着柯伊娜告诉的方向跑去。
     好像只是刚刚的事情、应该没有走太远的。
     向城门的卫兵打听有没有看见莉法、好像刚刚从这里通过了。
     因为城门还没有开、所以是从专门的小门出去的。
     还残存着一丝黑暗的平原哪里都很安静。
     在那之中、能明显看见在移动的背影。
    「莉法――――!」
     停下站住的莉法、看见我后低下了头。
     跑上前追上莉法后、调整好呼吸询问到。
    「打算去哪里呢?」
    「不回天界是不可以的。我说了会回去的、却完全不被信用。……所以说很快、来迎接的神会在前面的山丘上来接我。在天界、是我上司的神喲」
     对那明明痛苦着却用开朗的口气、我希望我没有听见。
    「为什么啊。明明哭着说讨厌了啊?」
    「那个…………但是不管哪条路、我都不得不回去、已经开始在这个世界进行搜索了。从拥有女神的力量开始就立马被发现了。…………而且、也不想给大家造成麻烦」
    「――在哪里会有的吧! 莉法不用回去的方法!」
     莉法痛苦的摇着头。
    「已经、在女神的力量回来的那时开始、这已经是决定的事情了」
     我将两手撑开。
    「不会让你去的」
    「不行的、这样」
    「稍微听下我的话吧? 如果这也不行的话、嘛、那也不得不做了」
     已经做好了觉悟了、为了让莉法再也不像昨天那样哭泣。
    「再怎么说人类是不可能跟神做对手的啊。用游戏的话来说就是攻击建筑物和npc那样的……。打不倒也伤害不了的。神的话就是那样的对手的哦!?」
    「对手是谁都没关系! 但帮助你是决定好的啊!!」
     夜明前的平原上我的声音响彻着。
    「……那样的话为什么――、为什么昨天你不这样说啊!?」
    「我的、最后的任性。……仁太、已经收到了吧、我的心情。无论发生什么、就算去了天界,只有这份心情是不会改变的。……我如果就这样留在在这里的话、大家会遭到不好的事情的。只有那个无论如何都要避开的」
     所以说、明白吗。莉法这样倾诉着。
     会遭到什么不好的事情我完全不知道、但一定是对莉法,对我们来说会是最坏的事态吧。
    「很奇怪的吧。为什么? 莉法是犯了来到这个世界对神明也适用的法律吗? 不是那样的吧?」
    「奇怪的是最开始啊。……女神不是不能在这里存在的。搞错的是我们啊……」
     应该回到最初原来的样子。
     仅此而已、莉法这样说到。
    「让开、仁太。我不回去的话、大家、大家会死的――――ッ」
     是这样子啊。
     我们大家被当成了人质吗。
     为了让不回去、不想回去的莉法回去、要做那样的事……。
    「什么呀、神明什么的到头来也只有这种程度的啊。真是傲慢的啊」
     所以说、让我家的女神大人决定扼杀私情返回天界的就是这种事啊。
    「持有神的力量的存在不允许在下界存在、这我明白了。但是、到底为什么、有什么坏处吗?」
     莉法把目光从我身上离开,做出思考的表情。
     询问的话什么都可以速答的、这样的回答看来、大概、是不知道啊。
     应该没有什么弊端、仅仅是规则决定的话、差不多就是这样吧。
    「……让开。不然的话用神光射击了。我、是认真的。现在的力量得很娿、如果射中了的话一瞬间就会蒸发的」
    「那就做做看吧。我不会闪躲的」
     为什么这种事情还特意宣言呢。
     莉法已经持有我以上的战斗力了。
     即使不战斗、避开我前往目的地也是可以做到的。
     激烈的白光刺向视野。
     神光从旁边快速的通过。
     耳朵的近旁听到了连续的爆裂音、风压也可以简单的打倒我。
    「下回的话会命中的。是真的哦! 我、已经比仁太还强的哦!? 你做什么非要什么要阻止我啊!」
    「你啊、昨天哭了。所以,所以我会阻止」
    「那样的话又怎么……! 大家都会死的哦。仁太这样也满足吗? 但是、只要我回去的话一切都会圆满收场的。这样不就好了吗!」
     莉法放出的神光、超越了我的反应速度。
     在作出下一步行动前被猛烈的声音直击了。
     被用一种有趣的样子吹飞、在空中飞舞、从高处向地面撞去。
     全身传来痛楚。
     一瞬间变得呼吸不能、我不由得咳嗽了出来。
    「仁太要阻止我的话、我为了守护柯伊娜和绯酱、シャハル、不得不打倒仁太――」
     到底要说几回同样的话啊、这个女神大人。
     我咬紧牙关站了起来。
    「不要的话就说不要嘛……! 一直都是马上就说出来的。关键的时候为什么要隐藏起来啊」
    「……什么也不说就消失的话、我就会后悔的。好好地跟仁太说了、所以终于下定了决心。………但是、昨天、没有那么说就好了。如果会变成这样的话、我、如果没有在你面前哭着说着讨厌的话就好了!」
     不想让眼泪流出来、但莉法现在正在充分哭泣着。
     只是看着心都在痛苦。
     自问有什么自己能做到的事的时候、突然在我和莉法中间出现了一个人。
    「还想着太慢了……在这种地方做什么呢? 莉法」
     莉法的表情僵硬了。
    「吉尔爱露大人――」
     吉尔爱露之称的那家伙、有着中性的脸庞,声音是既非男也非女那样不可思议的声音。
     身高挺拔身材苗条的身体、穿着莉法之前穿着的那种宽松的长袍。
     来迎接的神明就是这家伙啊。
     可恶、看不见状态。
    「离别已经做完了吧? 撒、回天界了」
    「…………」
     砰、肩上被放着手的莉法、咬着嘴唇垂下了头。
    「……来吧」
     吉尔爱露说出催促一般的话语、将那纤细的肩膀紧紧地用力抓住。
    「喂。莉法讨厌这样的吧。那样做、停下来」
     我抬起下巴说道、冰冷的视线向这边瞥来。
    「風見仁太………哼、是你啊。把莉法卷入转生的男人」
    「那样的话又怎么啦」
     高傲的抬起下巴吉尔爱露笑道。
    「做坏事是要惩罚的。造成麻烦的费用就拿你的生命吧」
    「这、这跟说好的不一样、吉尔爱露大人――ッ。我回去的话那样就好的!」
     摆出那样的话很无聊的表情的吉尔爱露俯视着莉法。
    「说好的、是呐、确实不一样。所以说怎么了。这也是没办法的事吧。因为我的想法改变了啊。还是说什么、想要庇护吗?」
     从神来看、我们人类的生命就只是那种程度的东西啊。
     想法改变的程度就可以消灭的东西。
     但是、莉法是不一样的。
     一直都是对等的、不会因为是人类就看不起我们。
    「如果毁话、我也不得不改变态度了。神的力量持有者之间的纷争」
    「看起来是非常重要的男人啊。好吧好吧、与莉法战斗的话这个世界都会毁灭的。……库库库库」
     像是想起什么似的、吉尔爱露发出了令人不快的笑声。
    「但是在这里看见了以上、什么也不做这种事是不可能的。……作为惩罚、風見仁太中关于莉法的记忆全部消除吧。这样的话可以吧」
    「诶――? 那是什么意思、啊……? 我的事情、仁太会全部忘记……?」
    「啊啊、如同字面上的意思啊」
     我的记忆、而且关于莉法的地方被精准的瞄准着。
     阴险的家伙呐。
    「为什么脸色变了呢。这不是很好吗。反正也不会再遇见第二次了、这个风见仁太是否记得的现在、与你没有任何关系的吧」
    「那是、但是……」
     莉法那明亮的笑容。一直给我制作的料理。一起跟魔物战斗的事情。至今为止和大家一起度过的快乐的时光。
     全部全部、都因为吉尔爱露想法的改变、所以就被消去的吗……?
     什么啊、别开玩笑了。
    「莉法。我不是正义的伙伴,也不是邪恶的化身,仅仅是一个普通人……但至少、我是你的伙伴」
     脸上露出稍微高兴的莉法、立马摆出复杂的表情摇了摇头。
     就这样用两手捂住了脸颊。
     小小的肩膀微微颤抖着、哭泣着。
     那样的样子很愉快吗、吉尔爱露小小地笑着看向我。
    「風見仁太。与神的事情无关、这样的话我的降下的惩罚。是没法解除的。有什么打算吗? 也是不可思议的事情啊。为什么要掺和我们的事情到这个程度呢」
     在说什么啊、我不压抑愤怒的眼神直直地瞪着吉尔爱露。
    「莉法在哭泣啊――除此之外什么理由都不需要的吧ッッ!!」
     杰作啊、这样说着的吉尔爱露哄笑着。
    「……莉法、稍微等下。这个该死傲慢垃圾的神、让我来打飞他」
    「啊哈哈哈哈! 那样的话怎么做。只是个人类能把我怎么办呢? 哈哈哈哈――!」
     我在哪个瞬间拔出了魔焰剑。
    「人类的斩击能斩到我吗――? 哈哈哈哈哈」
    「【灰燼】」
     尽可能极限的让剑吸食我的MP。
     直到如今没有看过程度的黑焰使剑染成黑色。
     丝毫不手软。
     吉尔爱露笑容消失、眉头紧促。
    「……什――什么啊、那里、有什么在里面啊――!?」
     神明之间的斗争使世界毁灭――。
     关键是、神明等级的力量寄宿着的话就能与之斗争。
     莉法、以前说过在天界也没有魔焰剑的详细情报。状态上写着的情报就是全部、这样。
     这样的话、这家伙也不知道魔焰剑的详细情报吧。
    「魔神、也算是神一样的东西吧?」
    「――那是什么啊你啊啊啊啊啊啊啊啊!」
     空间也吞噬般漆黑的火焰、吉尔爱露露出胆怯的表情逃跑了。
     高高在上的吉尔爱露也、逃不开我的攻击。
     犹豫可是大敌经常这样说、我竭尽全力放出的一击、将夜明前的景色一刀两断。
     熊熊燃烧的黑焰向吉尔爱露斩击下去。
     接触到。
     这把剑的话。
     神也能触碰的到――――ッ!
    「……喂神明大人。不要太、小看一般人啊――?」


    IP属地:福建2楼2017-12-15 22:41
    回复
      哇⊙∀⊙!感谢


      IP属地:四川来自Android客户端3楼2017-12-15 22:54
      回复
        感謝翻譯


        来自Android客户端4楼2017-12-15 23:26
        回复
          我猜下一話還是被神打臉


          来自Android客户端5楼2017-12-15 23:32
          回复
            開車了嗎?


            来自Android客户端7楼2017-12-17 10:06
            收起回复
              辛苦了,感謝翻譯


              8楼2017-12-17 15:35
              回复
                残念,断在正精彩的部分


                IP属地:广东9楼2017-12-17 19:36
                回复
                  大佬,加油


                  IP属地:四川来自Android客户端10楼2017-12-20 17:19
                  回复
                    辛苦了,感謝楼主翻譯


                    IP属地:中国香港12楼2017-12-27 00:14
                    回复
                      黑暗剑21


                      IP属地:广东来自Android客户端13楼2017-12-29 15:21
                      回复


                        IP属地:北京来自Android客户端14楼2018-01-01 21:50
                        回复