举个例子，《白夜追凶》原创剧本不提，网络小说改编如果影视化改编成《琅琊榜》《甄嬛传》《无心法师》和正午阳光其它电视剧那样。
我个人再喜欢的原著小说，我都是持支持的态度的，与那些死抠原著抱着当世界名著和精神信仰的粉丝完全不同。
毕竟从中国小说改编来讲，近几年电视剧对外传播，除了《白夜追凶》之外，便是《甄嬛传》和《琅琊榜》这种改编精品剧。

再说从还原原著小说来看，现在称赞当初的金庸剧还有很多剧，比如《射雕》《天龙八部》等等，没有几部特别还原原著的。
美国奇幻最知名的奇幻剧莫过于《权力的游戏》，但对于看过原著《冰与火之歌》小说的来讲，完全没觉得剧版《权力的游戏》多么符合原著。
但是这些剧，根本不妨碍它们成为流行文化传播出去，形成文化软实力。
从整个产业的角度上来讲，这还应该是一个国家影视行业的常态，应该值得支持才对。

至于那些抱着原著小说当世界名著和精神信仰甚至捧着含着比小说亲妈作者的反应还大，一说什么改编流行就从自己喜欢的变秘大众就俗气了的。
呵呵了。
我个人建议你们去听有声小说，别去看什么知识版权改编的影视剧了。
最后再奉劝那一票后来因为改编得好的影视剧成为粉丝，然后抱着说原著如何如何的，同样也就呵呵了。没有改编电视剧的优秀，这部作品在整个普通大众如何会那么知名

花千骨》《甄嬛传》《琅琊榜》《无心法师》等等，都是相同。
大家不要忘记了，当下这个世界流行文化和文化软实力传播的主要平台渠道，早已经不是纸媒文学，而是影视，动漫，游戏和音乐等代表的互联网时代。
中国流行文化对比美国至少落后半个世纪有多，对比日本有近三十年，连韩国都有近二十年。
也就近十年因为港台衰落超过港台而已，现在还不着重于流行文化产业的建设，等着未来的小孩再看好莱坞大片，美剧，英剧，日剧，日本动漫，韩剧，韩国电影，欧美音乐，韩国音乐吧！！！
不管官方和观众，都是如此。