Hello and welcome to another Minor Monday! It's time to talk about another US country that will be getting reworked in the grand US Rework and thus today we shall focus on New England. All credit to Herkles here, enjoy!
欢迎来到另一篇星期一小日志！是时候讨论一下另一个在美国大型重做中得到升级的美国国家，所以今天我们关注新英格兰。接下来交给 Herkles，Enjoy！

Formation of New England and the Civil War
新英格兰的建立与美国内战

Unlike the other American minors, New England is formed due to direct intervention from Canada. When the civil war begins Canada has the choice to intervene and grab these states or support one of the various sides. Should Canada choose to intervene, they are then faced with a second question: keep the land or set up New England.
与其他美国小邦不同，新英格兰的成立是加拿大的直接干涉导致的。当内战爆发，加拿大可以选择干涉以攫取这些州的控制权，或是间接地支持其中一方。当加拿大选择了介入，那么就会面临第二个问题：建立本地政府还是军事占领新英格兰。
Officially New England will claim to be the True American Government. Of course in contrast to the other countries in the Second American Civil War, very few recognize them as being a country and still follow the line that they are part of America.
新英格兰会自称为美利坚真正的合法政府，当然对比内战中的其他阵营，只有少部分国家会承认新英格兰作为国家的身份，大部分依旧认定其为美国的一部分。

If Canadians retains the land then they will have to deal with former Americans who will see this as an occupation rather than a relief. For the other US powers, they will be able to support rebels in the New England states. Of course deciding to support those rebels means that you might not have guns and supplies for your own men fighting, so you have to make a choice here.
如果加拿大兼并了新英格兰，那么将会面对一些“前美利坚国民”对于军事占领的指控。其他美国内战阵营也可以支持该地的叛军，当然这里需要深思熟虑了，因为支持叛军需要花费在内战中最为宝贵的资源——武器。
Should Canada win the conflict, the rebels will be defeated and peace will return to the region under the benevolent rule of Canada. If the American rebels overwhelm Canada and Canada decides to withdraw, The New England states will spawn for their particular side. Thus making New England a new battle ground region in the Civil War.
如果加拿大顺利度过了这段“危险时期”，伴随着叛军的瓦解，在加拿大的治理下，和平会再次降临。但如果美利坚叛军压制了加拿大，而加拿大选择撤退的话，那么新英格兰就会建立起自己独一无二的新势力，并因此加入内战成为战场之一。

Politics and Economics of New England
政治与经济
Should Canada decide to create New England then challenges await them. The first and most obvious one, Low Legitimacy. Many residents reject this claim as being the true America as a farce. The first task of the New England government is to establish their legal authority over old American institutions. Manpower will be low at the beginning, but inhabiting and preserving the levels of local and state government will rally people to the new cause. This cause being the industrious and bucolic spirit that made these states prosperous. However, some Americans that support the other factions in the civil war seek to undermine this spirit to further their own anti-government goals.
当加拿大决定建立起新英格兰国，那么就会面临严峻的考验。首当其冲的就是低正统性：很多本地居民认为政府“光复美利坚”的宣告是一场闹剧。所以新英格兰政府应当尽快建立起超越“前美国制度”的合法权威。一开始的人力也会很稀缺，但当站稳脚跟，处理好社会关系，国家政府就可以带领人们开创一番新事业。这些行动重新造就了敬业精神以及田园精神，是国家繁荣昌盛的根基。然而同时一些内战其他阵营的支持者们也会伺机对这些精神毁谤，以达到他们反/政/府的目的。

There is also the fact that New England isn’t really an independent nation when seen from the outside. Whatever the country may call itself. Canada is calling the shots in the country. This includes being able to interfere in the New England elections at their will. That being said, there are still many different men available to become President of the totally free and independent United States of America.
在外人看来，新英格兰确实不是一个真正意义上的国家。无论它自称自己是什么，它的很多程序都是由加拿大做主的，其中包括加拿大可以直接决定新英格兰选举结果。话虽如此，完全自由并独立的美国政府仍然可以有许多总统候选人参选。

目前只找到了部分人物
第一行第一个威廉·埃夫里尔·哈里曼（William Averell Harriman）
第一行第三个小约瑟夫·威廉·马丁
第二行第一个查尔斯·波莱蒂
第二行第二个克里斯蒂安·赫脱
第三行第二个谢尔曼·亚当斯
第三行第三个赫伯特·亨利·莱曼
第三行第四个罗伯特·菲斯克·布拉德福特

That is all for Minor Monday 14 on New England. Join us next week as we talk about the FOP in South America. We'll see you all next week, but while you wait check out our discord.
这就是星期一小日志14里关于新英格兰的所有内容。下周继续加入我们的旅程，前往南美洲的巴塔哥尼亚工人阵线。我们下次见，在此之前记得访问我们的Discord。

支持楼主！

以上就是全部内容了……
波士顿，一切的起点，美国历史的源流。而现在，当美国再次陷入危机之际，波士顿人将挺身而出！

@妖怪腐外道 @北国柱石刘元海 @_式部帆夏 @毛利辉元公 @好好读书，努力赚钱

感觉算是KR制作组对加拿大吃地比放新英格兰更划算的一种补救吧

几个重点
1貌似新英格兰有机会加入内战了，里德:mmp
2新英格兰貌似没法统一美国？

我们坚信美国的诞生地——新英格兰会用他自己的方式为美国带来新生！

补上被抽走的6楼

感谢翻译。