东京暗鸦吧 关注:60,760贴子:337,934

16卷个人渣翻

只看楼主收藏回复

今天终于买到书了,粗略看了一下剧情,嗯.........虽然15卷的时候也猜过夜光他们在海上展开斗争,只不过这次实际上是在天上展开的(www)
那么,按照惯例:
咱也不是什么翻译大佬,只不过是个人渣翻而已
而且也就几页(总觉得看着看着就忘了翻直接看下去了233)
本人更新速度会非常慢,非常非常慢~~
一楼就这样吧


IP属地:日本1楼2018-10-24 22:36回复
    目录:
    东京暗鸦16卷 [RE]incarnation
    第一章 落日的景色
    第二章 大空袭
    第三章 前夜之月
    第四章 破绽
    第五章 ---无论经过多少岁月---
    后记


    IP属地:日本2楼2018-10-24 22:37
    收起回复
      !!!多谢大佬!


      IP属地:河南来自手机贴吧3楼2018-10-24 22:51
      回复
        感谢大佬


        IP属地:四川来自Android客户端5楼2018-10-24 23:45
        回复
          哇,感谢大佬,大佬加油


          IP属地:浙江来自Android客户端6楼2018-10-25 07:32
          回复
            感谢大佬翻译


            来自Android客户端8楼2018-10-25 08:58
            回复
              在哪买的书啊 楼主 我在某宝上找不到啊


              9楼2018-10-25 09:19
              回复
                棒棒鸭


                来自Android客户端10楼2018-10-25 10:46
                回复
                  感谢大佬翻译


                  IP属地:广东来自Android客户端11楼2018-10-25 11:03
                  回复
                    加油


                    IP属地:江苏来自Android客户端12楼2018-10-25 11:32
                    回复
                      占座位占座位~


                      IP属地:广东13楼2018-10-25 12:01
                      回复
                        15卷台版等了10个多月


                        IP属地:福建14楼2018-10-25 16:26
                        回复


                          IP属地:北京来自Android客户端15楼2018-10-25 18:23
                          回复
                            感谢大佬翻译


                            16楼2018-10-25 18:56
                            回复
                              [...大家,你们听过纳脆他们的兵器开发的传闻吗?听说加入了什么超自然的什么东西的样子]
                              一直沉默着听着对话的无线士,盯着机器并没有转头,慢慢的说了起来.
                              全员听到后,除了驾驶员之外,都不自觉的闭上了嘴把目光集中到了他身上.
                              无线士脸上没有什么起伏继续说着
                              [我在情报局有个认识的人,据情报说日本军也有类似的行为.虽然不清楚具体细节,
                              但据说是以某个优秀的萨满为中心,成立了一个结合科学和异能的机关,已经有了成果了,这样]
                              [......萨满?]
                              驾驶员忍不住这样问了起来.无线士还是盯着机器没有转头,回答了起来.
                              [似乎是能代表日本的,拥有古老血统的萨满呐.至今为止已经送去了多名间谍了,
                              完全接近不了的样子.实际上,在情报战上我们对日本军几乎是压倒性的有利,
                              但是对于那个萨满和他身边的一些关联者的情报却少的可怜.虽然这么说,撑死也就是
                              背后有军部在撑腰而已啦.一关系到整个战局的话,几乎可以说是没什么影响力了]
                              [...就是那家伙做出来的龙吗?]
                              [不过,关于刚才提到的那个多脚战车的事情,情报局正在讨论是否是与[他]有关系的,
                              还有传闻中的那个黄金龙到底存在与否,或者说-----]
                              无线士就这样淡淡的说明着.然后,突然就停止了,表情也认真了起来[差不多到了]
                              终于已经进入了东京上空了.暴击手也"呀嘞呀嘞"的专注于了瞄准器,
                              机关士,航空士也开始慌慌张张的开始着手于手边的作业.
                              副驾驶员则是一副有话要说的样子,但是斟酌了半天,最后还是挠了挠头,终止了这场对话.
                              开始把精神集中在了目前的作战上.
                              只不过
                              [日本的萨满...吗...]
                              驾驶员这样轻轻的自言自语着.
                              无线士听到之后,最后补充了一句
                              [情报局关于[他]的代号为,[暗鸦],似乎是这样哦?毕竟,关于[他]的情报,
                              好像一直是有着乌鸦的羽毛一样的漆黑的-----------]
                              正在无线士这样说的中途
                              在驾驶员的视野前方,突然发生了闪光.
                              透过挡风玻璃可以看见,那是在一定距离的编队里的僚机的机影.全长30米,翼展43米.
                              时速350km,是一艘大型的巡航艇,完全配得上[超空之要塞]这一称号的威容.
                              但,其中的一角已经崩塌了.
                              在前方的两艘僚机,行动突然不规则了起来,向着斜下方落了下去,一边的机翼已经受损了.
                              被破坏了的机翼的碎片,在空中飞散开来.在脑袋思考怎么回事之前,身体已经作出了反应.
                              紧急回避.因为紧急的打转,操纵室也随着摇了起来,感觉全身的血液都在激烈的流窜着.
                              [怎!?喂!!?]
                              副驾驶员不禁大声的叫了出来,不仅仅是他,在操纵室的全员---包括驾驶员---都发出了类似于悲鸣一样的叫声.
                              但是,视线却转移不开,那是在挡风玻璃的一角映出来的光景,把他们的视线牢牢的钉在了那里.
                              是光
                              黄金色的光芒.
                              很明显那并不是什么爆炎.而是更加清澈的,高贵的光芒.那道光就像是绳子一般穿来穿去,一边撒着光之粉末,一边摇曳出长长的轨迹.
                              不过确确实实是有质感的,就像是有形状的光.
                              当然,是错觉.明明应该是错觉才对的------
                              [...oh...my...]
                              副驾驶员睁大了两只眼睛,屏着呼吸.
                              看着那美到令人停止呼吸的生物在空中翱翔.
                              又大又长的身躯覆盖着硬质的鳞片,而且这些鳞片都散发着金色的光辉,然后再空中悠然的飞来飞去.
                              仿佛就是把被破坏了的机体踹了一脚一样,跃然于空中.
                              强大有力的眼睛,纯白的锐利的牙齿,威风凛凛的咆哮-----明明不可能的-----但是就像是穿过了挡风玻璃把机内的空气都震动了起来.
                              天空中飞舞的,黄金龙.
                              神话般的光景,现在就在这里.
                              [怎么会.....]
                              在他们哑然失色的这空当,前方有一架僚机开火了,就像是吸引着弹药一般,火力向着黄金龙集中了过去.
                              但是,完全没打中.假如它是生物的话,那是让人感到惊叹的尺寸了,但是与战斗机相比的话,绝对说不上的巨大.
                              然而,它却能迅速的灵活的运动,仿佛就是把B29的最新式火力完全不放在眼里一样.
                              之后,对于猛烈进攻的僚机,换成了龙迅猛的进行了袭击
                              [喂...!开火!!开,开火啊!!!]
                              [不,不行啊!!快逃啊啊!!!]
                              副驾驶员和暴击手同时叫了起来,其他人也全都陷入了恐慌的状态.
                              而且
                              [喂喂,这次又是什么----!?]
                              突然,在编队中冲进来了几群鸟.
                              不,不是,那并不是鸟.雪----也不是.是纸!!上面写着红色的各种各样的文字,几百-----不对,差不多应该有几千张,数不清的长方形的纸片.
                              简直就是,突然在一万米的高空中突然出现的一样,闯入了B29的飞行编队中.
                              而且,迷之纸片就像是自己有意识般在空中乱舞,和一起抵御外敌的蜂群一样,把巨大的轰炸机团团的围了起来.
                              紧接着,在挡风玻璃前张开,崩裂了开来.
                              [呜噢噢噢噢噢噢噢噢!!!?]
                              视野完全被火焰的漩涡遮住了.
                              正在想怎么回事的时候,时而被石油一般黑色的东西黏上,时而被火花一样的东西缠着,又或者是冰霜突然降了下来.
                              回过神来之后,驾驶员不禁绝命般的惨叫了起来,拼命地在这纸张的暴风雪中操纵着飞机想要逃出去.
                              [咕!!看不见前方!]
                              [冷静下来!警报还没有响,保持机体安定!]
                              在这狭小的操纵室中,怒号和悲鸣此起彼伏.在这大半被堵住的视野间隙里,驾驶员看见了僚机也在同样的凌乱的回旋着.
                              他们的机首被黑色的雾一样的东西覆盖着,铳塔呀引擎啊螺旋桨什么的,都被会动的绳子---蔓草一样的东西缠住了.
                              真是令人感到战栗.在下一个瞬间,说不定这艘飞机也会遭受同样的命运.
                              然后,在混乱的编队里,黄金龙穿梭自如,一架又一架的袭击着他们,直接把机体折成了两半.
                              [什,什么啊!!!---到底,这到底是怎么回事啊啊啊!!]
                              到底发生了什么完全理解不能.驾驶员,至少稍微对现在的状况----不,[战况]有了理解,开始在挡在玻璃前方的障碍中寻找起了空隙,
                              之后,覆盖在挡风玻璃前的火焰终于燃烧殆尽,视野开朗了起来.
                              于是,看见了.
                              在前方,编队的上空,有个黑点.
                              鸟,是一只巨大的,黑色的-----乌鸦.
                              是大鸦(写作大鸦,读作暗鸦).不知为什么,脑袋里就是这样想的.
                              黑点急速的接近中后,他的身影终于映了出来.
                              [.......人?]
                              是一个相当年轻的青年.黑发的日本人.套着黑色的外衣,两手组合着结着复杂的手型,凛然之气寄宿在他的眼神中.
                              就这样[站在]空中.不可能.绝对是假的.和黄金龙还有千变万化的纸片一样,这种事情是绝对不可能发生的.
                              连接着死亡与不合常理的暗鸦的化身.
                              这时候脑袋里浮现出来了无线士说过的话语.
                              之后,挡风玻璃的面前又被纸片覆盖了起来.完全把视野遮住了.驾驶员反而有了感谢之情,要是再继续看着这玩笑般的非日常的,
                              充满狂气的光景的话,估计之后就再也无法正常的活下去了吧
                              这一天,B29组成的轰炸编队,侵入了东京的上空,执行无差别的轰炸任务.
                              只不过,没有回到塞班基地机体,占了全体的三分之一.


                              IP属地:日本17楼2018-10-26 00:13
                              收起回复