tifa吧 关注:31,334贴子:662,600

【蒂七天堂】通向微笑之路—蒂法篇 2009修订版

只看楼主收藏回复


2005年版和2009年版的区别在于 野岛对小说进行了有增有减也有改
最近官方英文版已经发售 感兴趣的可以去日亚看看
PS:本作官方目前已经推出日 法 德 英四种语言 而在未来将会推出西班牙文版


IP属地:广东1楼2018-11-07 17:34回复


    IP属地:广东2楼2018-11-07 17:34
    收起回复


      IP属地:广东3楼2018-11-07 17:35
      收起回复


        IP属地:广东4楼2018-11-07 17:35
        回复


          IP属地:广东5楼2018-11-07 17:36
          回复


            IP属地:广东6楼2018-11-07 17:36
            回复


              IP属地:广东7楼2018-11-07 17:36
              收起回复


                IP属地:广东8楼2018-11-07 17:37
                回复


                  IP属地:广东9楼2018-11-07 17:37
                  回复
                    辛苦楼主了!!!


                    IP属地:广东来自Android客户端10楼2018-11-07 22:54
                    回复
                      辛苦楼主,感觉和初版改动的小地方还不少呢


                      IP属地:上海来自iPhone客户端11楼2018-11-08 22:14
                      回复(3)
                        楼主辛苦啦!!!


                        IP属地:广东来自iPhone客户端12楼2018-11-10 14:43
                        回复
                          辛苦啦!


                          IP属地:江西13楼2018-11-10 19:51
                          回复
                            发现了两处小细节第一处:“酒吧开始营业过了一阵子。外出调度食材的克劳德打电话来。他和蒂法商量是否可以发行在第七天堂免费吃喝一辈子的权利,蒂法没有问他为什么就答应了。
                            克劳德一定是有什么想要的东西,让他必须用这个奇怪的权利作为交换吧。到了晚上,克劳德骑着一台从未见过这种类型的机车回来。”
                            克劳德想通过某种“权利”来换取在第七天堂免费吃喝“一辈子”的权利,而这种“权利”到底是什么关系才会有这种免费吃喝“一辈子”的“权利”呢(情侣关系),蒂法没有问为什么就答应了,克劳德一定是有什么“想要的东西”,让他必须要用奇怪的权利(情侣之间的权利)来交换吧,然后到了晚上克劳德骑着一台从没有见过的型号机车回来,所以,芬里尔是蒂法买给克劳德的哦,而且,克劳德用了“一辈子”,在这里,克劳德已经潜意识地把自己跟蒂法“一辈子”挂钩了


                            IP属地:广东来自iPhone客户端15楼2018-12-26 11:39
                            收起回复
                              抱歉各位,信息有错误,请以这个为准:2009年版《通向微笑之路——蒂法篇》日翻中,这本小说有两个版本,分别是2005年和2009年(修正)版本,05年版只有蒂法篇,丹塞尔篇和巴瑞德篇,后来发售的09年版添加了尤菲篇,赤红13篇,神罗篇和生命之流篇,并且在原有篇章的基础上加以修改,Tifa吧也有一篇,那篇则是通过民间英文版翻译过来的中文版,以前一直没有09年的官方英文,而在近日,官方英文已经开始发售,对英文有一定水平可以去日亚了解一下。
                              PS:本作官方目前已经推出日,法,德,英四种语言,而在未来将会推出西班牙文。


                              IP属地:广东来自iPhone客户端18楼2019-01-28 19:17
                              收起回复