ac米兰吧 关注:2,984,334贴子:89,079,125
  • 5回复贴,共1

现在的网页上是不是流行自动翻译小程序?

只看楼主收藏回复


交流塞泽纳 。。。
(谢天谢地,上面的 AC米兰 没弄成 交流米兰 ,总算逃过一劫)
希腊维罗纳 。。。
交流帕尔马 。。。
这样的情形见过不止一次两次了。
有些国外的浏览器,网页,有所谓的“简体中文版”,翻译小程序很搞笑


IP属地:江苏1楼2018-11-23 19:21回复
    赫拉斯维罗纳翻译成希腊维罗纳倒没错,赫拉斯在希腊语里就是希腊的意思。相当于一个音译一个意译


    IP属地:安徽来自Android客户端2楼2018-11-23 19:27
    收起回复
      至于AC,我估计翻译程序把他当成了Alternating Current,交流电。。。。。。


      IP属地:安徽来自Android客户端3楼2018-11-23 19:29
      回复
        稳如ac交流,dc直流


        来自Android客户端4楼2018-11-23 19:49
        回复