从第六层开始，出现了精灵（原文コボルド，认为是作者笔误。【英】Kobold、kobalt ;丑妖精、精灵。）和猪头人。
每层的面积都在逐渐扩大，普通人要去到第十层需要整整一天吧。
但是，幸好我们有automap，才能在不迷路的情况下顺利到达第十层的boss房间之前。
“这个阶层的boss是猪头帝。”
“大概不会再出现王了吧”
“不会那样连续出现稀有boss的吧？”
“肯定是因为我的运气值很高才出现的吧”
“可能吧……进去之后好好享受吧”
“是啊”
“这次直到最后都不要大意好好战斗下去啊，知道了吗？”
“嗯，明白”
“那么上吧”
我们突入Boss房间。里面的果然是……
“这是猪头王啊”
“就像刚才说的一样啊”
“说中了啊。这么说，每次都得跟稀有boss战斗啊……”
确实，现在还好，到深层之后如果boss是稀有boss的话就很难打倒了啊……
但是，就算如此。
“很期待会掉落怎样的道具呢”
“别大意啊！谈话到此为止！”
听爷爷这样说着，我立刻看向猪头王。
『グア～～～～～～～』
它已经挥舞着大剑攻过来了。
我和爷爷立刻回避猪头人的攻击。
然后，猪头王的已经释放了好几个火魔法追击过来了！
爷爷切开了那些魔法，我跳向空中恰好避过。
然后，回避成功的我使用无属性魔法强化身体，给艾蕾娜附加的风魔法。
见此，猪头王锁定了我，挥动大剑上来攻击。
“我一直想做一次像是骑在剑上攻击这种帅气的事啊”
我成功登上了猪头王挥舞结束的大剑。
然后，沿着剑近身，砍下了猪头王的头。
附加了风魔法的艾蕾娜非常锋利，猪头王的头很简单地就飞了。
“这次似乎没在死之前释放魔法攻击啊”
我可不会犯下同样的错误。
“当然啦，它的头都没了。”
“那么，会掉落什么呢？”
我非常开心等等着掉落道具的出现，然后出现的是……肉。
“是肉啊~”
比起肉，我更想要能使用创造魔法的素材啊……
“这个很好吃啊。找个安全的地方吃晚饭然后睡觉吧！”
“在这里睡吗？”
“是啊，只要我们不离开这个房间，就不会出现新的boss，所以不用担心”
“但是，不会给下一个要打倒boss的人添麻烦吗？”
“这个时间没人会来打boss的所以没问题”
“欸？现在什么时候了？”
“现在是晚上十点左右”
“已经这么晚了？”
“在地下城里所以注意不到时间的流逝吧？”
“是啊。造个钟吧~”
取出了进入刚才入手的猪头人的魔石和ミスリル（【英】mithril ;虚构的贵金属。兼有银的光辉和港的坚硬，被认为非常的贵重。）
然后，使用创造魔法往魔石里注入了少量魔力就完成了。
＜带闹钟的怀表＞
显示的时间永远是正确的
告知想要起床的时间就会在那个时间叫醒你
无法损坏
创造者：
創造者：雷昂斯 福斯特
并没想着要特殊的表，在刚弄到手的魔石上注入了少量（本来是这样打算的）魔力开始创造，就造出了不会坏的表了……不妙啊
但是，除开这点只是个带闹钟的怀表所以还好啦。
“又造了什么啊？”
“表而已”
“只是个表吗？”
“那个…附加了闹钟功能”
“真的只是那样？”
“啊，额，又没用很大的魔石”
“这样啊，那么把肉烤了吃吧”
“嗯”
然后，吃完饭就睡觉了。总觉得，猪头王的肉很好吃啊……还想吃啊~
未完待续

＜第二天早晨＞
由于爷爷说要七点起床，我就把闹钟设定好了，当“起~床~啦”的念话声响起的时候我吓了一跳。
然后，用放在爷爷的空间收纳里的面包当早餐，吃完后我们就离开了boss房间。
第二天准备前进到第20层。
第11到15层出现了树妖トレント和蘑菇怪物マタンゴ。
トレント的掉落物是魔法树枝，マタンゴ则是毒蘑菇。
Boss是稀有bossエルダートレント，掉落物品是被称为神树树枝的东西。
这些掉落物品总会有用得上的时候吧。
16到20层出现了trawl （北欧相传的一种妖怪。北欧の国、特にノルウェーの伝承に登場する妖精の一種である。北欧ではトロルド、トロールド、トラウ、トゥローと呼ばれる。当初は悪意に満ちた毛むくじゃらの巨人として描かれ、それがやがて小さい身長として設定されている。）和猪头人（怎么又是猪头人），boss是サイクロプス。
トロール掉落物是它的皮毛，サイクロプス则是大块的魔石。
爷爷说魔石作为掉落道具是非常罕见的，也叫稀有掉落道具。
对这一天的说明如此短的理由是我们完全没有经历苦战，前进非常顺利。
包含Boss在内的怪物都是一击即倒，事后看来果然跟单纯的重复作业一样。
＜第三天＞
第三天，我们只前进到了第28层。
由于每一层的面积都在逐渐扩大，我们最多只能前进到这里了。
然后，出现的魔物是……
从21层到25层为止，狼群出现了，boss是ケルベロス（【希腊】Κέρβερος ;希腊神话中地狱的看门狗。无底洞的幽灵。）
对付这家伙的时候也是瞬杀然后结束。
两者的掉落道具都是牙齿。
26到28层出现了オーガ，掉落物是它的角。
然后第三天结束时我的属性值如下：
雷昂斯 福斯特Lv.38
年齢：８
種族：人族
職業：創造士
体力：５８２×10³/５８２×10³
魔力：５７０×10⁵/５７０×10⁵
力：３１４×10³×1.5（４７１×10³）
速度：３６３×10³×1.5（５４４.５×10³）
運气：１０００
属性：無、創造
技能
鑑定　創造魔法Lv.4
無属性魔法Lv.5　魔力操作Lv.5
無心Lv.2　剣術Lv.7
魔力感知Lv.2
称号
異世界の記憶を持つ者
賢者
我已经决定不再在意我的属性值了……
由于剑术等级达到Lv.7了，我已经可以作为他人的老师传授技艺了，其他的技能则没有说明变化。
话说回来，我们还没在地下城的boss房间以外的地方休息过，于是我向爷爷询问该怎么办。
“只能轮流守夜睡觉了啊”爷爷这么说了。
但是，我很讨厌减少睡眠时间啊，所以我决定要使用创造魔法了。
材料是大量トロール的皮毛和サイクロプス的魔石。
首先，想魔石里注入我大约一半的魔力。完成后魔石发着耀眼美丽的光芒。
“一瞬间就注入了这么多魔力，你到底成长了多少啊？”
“不，不清楚啊？”
只是成长速度有点快而已嘛！
然后，对着皮毛和魔石用上我剩余的全部魔力使用创造魔法。发出的光比平时更强烈，持续时间也更久。
完成后，造出来的东西是
＜舒适的帐篷＞
这个帐篷不会让任何人或魔物靠近能看见的范围
但是，对在这个帐篷支起时就站在能看见的范围能的单位无效
帐篷里很宽，配备一个5LDK大的舒适的浴池（在日本，用“LDK”来表示房屋的格局， “L”代表起居室（Living Room），“D”代表饭厅（Dinning Room），“K”代表厨房（Kitchen）。因此“LDK”就代表了一间起居室+一间饭厅+一间厨房，如果要说的更加通俗一点相当于我们说的“一室一厅”。）
創造者：雷昂斯 福斯特
我向爷爷说明了造出来的物品。
“什么？这么小的帐篷里面会有那么大吗？”
“好像是的。总之先进去看看吧”
这样说着，我们进入了帐篷内部，感觉就像是在哪家的玄关似的。
“似乎是真的啊……”
“是啊”
“总，总之先进浴池泡澡吧”
日本人果然一条都不能没有浴池啊。
泡完澡后，吃完晚饭，由于没有床我们就这样在地上睡了。
第二天，我心情良好地走出了帐篷。
第三天，然后，立刻打倒了30层的bossブラックオーガ（blackオーガ）向31层前进。
顺带一提，ブラックオーガ的掉落道具是它使用的金属棒（ミスリル製）（mithril ;虚构的贵金属。兼有银的光辉和港的坚硬，被认为非常的贵重。），
4天就攻略到第30层算是相当快的速度了吧？
难道能彻底攻略完吗……

男主这数值

我挺期待這爺爺知道男主也是異世界人之後的反應

感谢；勇者爷爷完全没有表现机会啊

感谢翻译

感谢翻译

那个精灵其实是哥布林的意思

或者说是地精

怎么还是贤者啊？

無法損壞…拿來當盾不是無敵了？

我觉得コボルド可能是狗头人的意思？

感谢翻译

换成地精会好点吧