坚持就是魔力吧 关注:3,300贴子:6,940
  • 11回复贴,共1

2-3 向迷宫前进

只看楼主收藏回复

今天就先翻译2-3,2-2还没翻完待会我也放出一部分来,2-2剩下的明天再翻,困死了


1楼2019-03-30 03:20回复
    第三話向迷宮前進
    最後至少能稍微進入迷宮
    ……………………………………………………
    現在我正坐在騎著馬的爺爺前面。
    騎的馬,是爺爺的愛馬真的是很快!
    一般來說,預計坐馬車需要兩天才能到的地方半天就倒了。
    然後,昨天回到自己的房間後,使用創造魔法創造了許多東西。
    首先,我改造了收到的裝備。
    使用了從塞巴斯蒂安那裡得到的儲存了很多魔力的魔石。
    <天空鞋+>
    能夠在空中奔跑
    裝備者的速度上升五成
    創造者:里昂斯·福斯特
    <透明斗篷+>
    使用魔力不僅會變成透明
    也能阻斷自己的魔力、氣味、氣息
    裝備後全部攻擊減半
    創造者:里昂斯·福斯特
    兩個都很不妙啊...
    能在空中奔跑......不僅如此,速度也增加了5成....
    透、透明?....好像完全隔絕了存在...
    有這個裝備的話絕對不會輸的吧...
    我的魔石有那麼厲害嗎?
    然後,埃琳娜的改造是這樣的感覺:
    <魔劍·埃琳娜.1>
    能和持有者念話
    吸收持有者的大量魔力後,能強化鋒利度和耐久性
    等級上升後能力會增強
    有自我修復能力
    Lv.1.持有者的肌肉力量上升五成
    創造者:里昂斯福斯特
    竟然,附有了增長機能呢,在等級1的時候肌肉力量就會到1.5倍會不妙吧....
    而且,創造者變成了我,名字也由埃雷美娜變成了艾蕾娜。
    或許是因為改造後變成了完全不同的東西了吧?
    因此,創造者也成為另外的了嗎?
    之後,還做了在迷宮裡看起來有用的東西。
    因為這個使用從塞巴斯蒂安那裡得到的魔石的話很浪費,就使用了在素材店買的注入了1年左右的魔力的魔石(其實已經有很厲害的魔力了)。
    製造的東西在這裡...
    <自動記錄儀>
    自動記錄自己在半徑10米範圍內的路
    創造者:里昂斯福斯特
    <陷阱檢測儀>
    進入空中後向使用者提供光明
    用紅光照亮有陷阱的地方
    創造者:里昂斯福斯特
    <水壺>
    注入魔力後水就會出來
    創造者:里昂斯福斯特
    製造了能排除迷宮裡能想到的危險的東西。
    嘛,有了這個就算是迷宮也能放心吧!
    這些都放進有了有特殊口袋的背包裡帶著。
    並且裝備的話我的狀態值就變成了這樣....
    里昂斯福斯特Lv.1
    年齡:8
    種族:人族
    職業:創造師
    體力:680/680
    魔力:67400/67400
    力:370×1.5(555)
    速度:430×1.5(645)
    運氣:1000
    屬性:無、創造
    技能,技能
    鑒定創造魔法Lv.4
    無屬性魔法Lv.5魔力操作Lv.5
    無心Lv.2劍術Lv.6
    魔力感知Lv.2
    稱號
    擁有異世界記憶的人
    魔導師
    果然,1.5倍很高呢...
    還有,因為用創造魔法製造了很多東西,所以好像升級了。
    <創造魔法Lv.4>
    能使用魔力製造想像的東西的魔法
    水準越高製造的水準越高
    有材料可以再提升製作的水準
    Lv.4…可以創造到看過的等級5的魔法(但是必要的魔力需10倍)
    不知道為什麼,我變得會製造魔法了...
    這樣的事都能做出來真的好嗎?
    創造魔法太不妙了啊...


    2楼2019-03-30 03:21
    回复
      考慮著那樣的事的時候,爺爺突然指向了森林的方向。
      “哦、魔物正在接近呢。”
      魔物?完全看不到啊...?
      「這樣啊。倒底會來什麼呢」
      為什麼,明明看不見卻知道魔物在靠近?
      於是,從附近的森林裡出來了奧克。
      “哦!這個是、今天的午飯出來了呢。”
      “奧克好吃嗎?”
      “啊,有點硬,很好吃哦。”
      “欸~,這可真期待啊。”
      “那麼,停下來準備飯菜吧。”
      這樣說著,爺爺像是什麼都沒發生過一樣從馬上下來了。
      “那我去拿出做飯的工具,所以奧克就拜託你了。”
      誒~,我來打倒嗎?”
      “可以瞬殺的,快去吧”
      “知、知道了。”
      真的能瞬間殺掉嗎?
      試著向奧克看過去,不過看到比想像中的還要龐大就失去了自信了...
      嘛,爺爺說沒關係的話,那全力去做的話大概就沒問題吧。
      因此,所以
      (愛琳娜,請多關照)
      (不過是奧克別害怕啊!)
      (無、無路賽!因為,看起來很大也很強啊)
      (這種地方還真是個孩子)
      (是個孩子哦。那就拜託了!)
      這樣說著,拔出艾蕾娜
      於是,魔力一口氣被劍吸走了
      哦~好久沒用到這麼多的魔力了!
      然後,吸收了魔力的艾蕾娜發出了很耀眼的光輝。
      注意到那個的奧克,可能想著我有點毛骨悚然就停下了動作。
      可是,看到我什麼都沒做只是擺著架勢後就立馬打了上來。
      【gumoa~~!】
      咦?奧克的動作太慢了吧?
      奧克的動作和爺爺的動作比起來的話慢得很多啊!
      而且,攻擊也太大容易避開吧...
      我輕而易舉地躲開後打來的奧克的手臂然後切了下來。
      【咕嗚~~!!】
      歐克嚇了一跳,急忙往後退。
      然後,我馬上追擊,很簡單地斬下了頭。
      “看吧,是瞬殺吧?”
      “這麼弱的嗎?”
      在戰鬥之前還那麼害怕不是和傻瓜一樣嗎...
      “不,只是你太強了。”
      老爺爺立刻開始解體奧克,淡淡地這樣說道。
      “我變得那麼強了嗎?”
      “對啊。還有等級提高了,覺得應該又變強了吧?”
      “啊,真的嗎?我看看”
      里昂斯福斯特Lv.4
      年齡:8
      種族:人族
      職業:創造師
       體力:1180/1180
       魔力:109×10³/116×10³
      力:640×1.5(960)
      速度:740×1.5(1110)
      運氣:1000
      屬性:無、創造
      技能,技能
      鑒定創造魔法Lv.4
      無屬性魔法Lv.5魔力操作Lv.5
      無心Lv.2 劍術Lv.6
      魔力感知Lv.2
      稱號
      擁有異世界記憶的人
      賢者
      “好厲害......等級已經變成4了”
      “嘛,一般情況下這不是1等級能打倒的魔物呢。”
      “欸、話說等級提高,一般狀態會提高多少呢?”
      突然看了後,感到有些上升過多的感覺...
      “大概會增加1成吧”
      “欸?、是這樣啊。”
      這樣的話,再看一遍卡片吧。
      原來如此,可能是多虧了三角眼鏡,1成變成了2成了吧。
      儘管如此這個還真可怕,特別是魔力的0都被省略了...
      而且,已經成為賢者了!
      <賢者>
      魔力超過10000就能得到
      魔法所需要的魔力減少50%
      好不容易,魔力增加了對魔法必要的魔力卻很厲害地減少了。
      感覺如果是火焰等普通屬性,就能用很可怕的大規模的魔法了吧...
      “怎麼樣,狀態提高了很多了吧。”
      “恩,好~厲~害~哦~。”
      “是吧,在提升等級之前先鍛煉一下,成長就會很快哦。”
      “原來如此啊...”
      也就是說,我鍛煉過頭了...
      “還有這個是奧克的魔石”
      給了我從平時就看慣了的魔石是同樣大小的東西。
      “哦~就是以這種感覺得到魔石啊~”
      “對哦。學習到了嗎?那麼,吃飯吧!”
      那之後,吃用鹽烤奧克吃得很香。
      作為口感,不像爺爺說的那樣硬,不過普通的很好吃。
      然後吃完後,騎了兩個小時的馬,終於到了目的地。
      “啊嘞?找不到像迷宮一樣的東西喲?”
      就看到的感覺就只覺得是個冒險者很多的很普通的城市。
      “啊,那是因為這裡的迷宮是在地下,到街道中心的入口後就知道了。”
      “原來如此~地下迷宮啊~”


      3楼2019-03-30 03:22
      回复
        还有不要等赤色猫头鹰老哥的翻译了我就是赤色猫头鹰自己绿自己,岂不美哉


        6楼2019-03-30 03:26
        回复
          感谢翻译


          IP属地:广东来自Android客户端7楼2019-03-30 17:03
          回复
            第一次见属性值用科学计数法表示的人。


            IP属地:北京来自Android客户端8楼2019-03-30 19:23
            收起回复
              感谢翻译


              来自iPhone客户端9楼2019-03-31 13:28
              回复


                IP属地:中国台湾来自Android客户端10楼2019-04-04 15:46
                回复
                  賢者應該是魔力超過100000吧?


                  IP属地:中国台湾来自Android客户端11楼2019-04-05 22:43
                  回复
                    賢者應該是魔力量超過100000萬吧!109*10^3=109*1000=109000


                    来自Android客户端12楼2019-05-05 13:29
                    回复
                      感谢翻译


                      IP属地:海南来自Android客户端13楼2019-05-14 01:18
                      回复