【日文原版部分】
平和岛静雄と折原临也。
憎しみと爱は表裏一体のコインのよう―、とどこかの哲学者は言っていた。
この一线を越えると、憎しみと爱はメビウスの环のように重なり合い、両面一体の意味を失ってしまう。
―ちょうど、彼らの体が繋がっているように。
络み合う四肢と髪と素肌。巨大なウロボロスが自分の尾を食すように、この时点で彼らは情欲だけに突き动かされる死体のような様となっていた
ウロボロスは宇宙の魂である。その姿が世界の间逆にとけこむなら、今の静雄と临也はその新しい象徴となりえるだろう。
身体をつなげてから、まだ数分も経ってなかった。
平和岛静雄と折原临也。
憎しみと爱は表裏一体のコインのよう―、とどこかの哲学者は言っていた。
この一线を越えると、憎しみと爱はメビウスの环のように重なり合い、両面一体の意味を失ってしまう。
―ちょうど、彼らの体が繋がっているように。
络み合う四肢と髪と素肌。巨大なウロボロスが自分の尾を食すように、この时点で彼らは情欲だけに突き动かされる死体のような様となっていた
ウロボロスは宇宙の魂である。その姿が世界の间逆にとけこむなら、今の静雄と临也はその新しい象徴となりえるだろう。
身体をつなげてから、まだ数分も経ってなかった。