我在看新版走遍西班牙1,目前已经发现了两处错误。1. 第67页比较级的用法:Es menos alto que su hermano.书上翻译成:他没有他爸爸高。这个错误很不应该吧?2.第108页SUBIR的ustedes否定命令式,书上是no beban,显然应该是no suban.
这套教材是2017年出版的,我买的是第4次印刷,但错误一直没改过来,真是不应该。还不知道后面有没有错误。之前的新版现代西班牙语我已经发现了很多印刷错误了。
这套教材是2017年出版的,我买的是第4次印刷,但错误一直没改过来,真是不应该。还不知道后面有没有错误。之前的新版现代西班牙语我已经发现了很多印刷错误了。