（2）利物浦(LiverpoolFC)
利物浦是英格兰西北部的港口城市。
城市名称的来由，有两种说法：
第一种认为，“利物浦”在12世纪的拼法是“Liuerpul”，意思是满是泥沙的池塘。
第二种说法是，之前利物浦应该叫“elverpool”，而在英语里，鳗鱼被称为“eel”，所以利物浦最初是“鳗鱼池”的意思。
利物浦的同城对手埃弗顿，比他们早成立14年。最初埃弗顿是在安菲尔德球场比赛。后来，安菲尔德球场的拥有者霍丁上涨了球场的租金，导致埃弗顿迁离了安菲尔德，改用古迪逊公园做主场。
霍丁在安菲尔德球场建立了一支新的球队。最初，他想把新球队命名为“埃弗顿足球俱乐部和体育股票上市公司”，简称“埃弗顿”，这是利物浦市的40个区之一。
但是，因为已经有埃弗顿了，他起的这个名字，在足总那里通不过。所以，霍丁就采用了城市的名字，把新球队命名为“利物浦”。

（3）巴塞罗那(FCBarcelona)
巴塞罗那位于西班牙东北，是西班牙第二大城市、加泰罗尼亚自治区首府。
公元前3世纪，迦太基将军、汉尼拔的父亲哈米尔卡-巴卡(HamilcarBarca)征服了西班牙，建立了巴塞罗那城。最初，他以自己的姓氏为这个城市命名，腓尼基语称为“Barkeno”，后来演变为“巴塞罗那”。
哈米尔卡-巴卡的姓氏“Barca”，经常被念作“巴塞罗那”的简称，当它作为“巴塞罗那”简称时，中文一般会译为“巴萨”。
巴塞罗那是瑞士企业家甘伯创立的，他用英文格式将球队命名为“巴塞罗那足球俱乐部”(FootballClubBarcelona)，参考了皇马、毕尔巴鄂这两支英国人成立的俱乐部的格式。
所以，巴萨的俱乐部简写是FCB，而不是BFC。

（4）罗马(A.S.Roma)
罗马的全称是“罗马体育俱乐部”（AssociazioneSportivaRoma），简称“A.S.罗马”。
它是原来罗马城的3支球队合并而成的。
合并的时候原定应该是4支球队，但拉齐奥拒绝合并。
“拉齐奥”这个名字，是意大利一个区的名字，罗马就处在拉齐奥大区内。
罗马城的名字，来自传说中建立城市的罗慕路斯。

【2】以地区名称命名
当一个城市拥有多家俱乐部时，往往就用球队所在的区或者州命名。
（1）切尔西(Chelsea)
切尔西的情况有些特殊。
他们位于伦敦的富勒姆区，但因为已经有了一支叫“富勒姆”的球队，所以只好采用了附近切尔西区的名字。
“切尔西”本来的意思，有以下几种解释：
第一种：切尔西在古英语里是“停船的港口”之意。18世纪，现在的切尔西俱乐部附近有一条泰晤士河的支流，称作“斯坦福”，这条河上有一座桥，称作“萨福德桥”，又称“小切尔西桥”。因此，后来这个地方建立的切尔西主场，也称作“斯坦福桥球场”。
第二种：“切尔西”是以前的一种圆形吐司面包片，上面撒着葡萄干。这种面包的原产地就是伦敦郊区的一个村子，后来大概是因为这个村子名字不好记，所以大家就把这个村子叫“切尔西”，流传到后来。
（2）托特纳姆热刺(TottenhamHotspur)
托特纳姆，是伦敦北郊的一个多种族聚居区。
它虽然距离首都只有几英里，但却是全英国最为贫困和复杂的地区之一。
“热刺”是莎士比亚作品里一个叫哈里-热刺的人。“热刺”(Hotspur)在英文里本意是指性急的人。
剧中，哈里-热刺的家族，在北伦敦的托特纳姆地区拥有土地。
当热刺成立时，已经有一支球队叫做“伦敦热刺”，所以他们就给自己的球队取名为“托特纳姆热刺”，加以区分。
哈里-热刺的斗鸡是他的一个标志，这只鸡也成为了热刺会徽的一部分。
（3）拜仁慕尼黑(FCBayernMunchen)
慕尼黑是城市名。慕尼黑位于德国南部的巴伐利亚地区。“巴伐利亚”来自拉丁文的“Bavaria”，在德语里，它写作“Bayern”，发“拜仁”的音。
但是，中文对这个地区的翻译，约定俗成是用“巴伐利亚”的。“巴伐利亚”就是“拜仁”，“拜仁”就是“巴伐利亚”。
“巴伐利亚”最初来自罗马人的命名，意思是“来自波西米亚的人”。
“慕尼黑”的本义是“僧侣之地”，这源于8世纪这个地区出现了一个天主教本笃会的修道院。

【3】以球队特征命名
、
、
有些球队，名称当中不具备地域性，而是根据球队成立时的特征而命名。
、
、
、
、
、
（1）阿森纳(Arsenal)
Arsenal在英文里是“兵工厂”的意思。
阿森纳是由一群兵工厂的工人成立的，叫“戴尔广场足球俱乐部”。
“戴尔广场”，是一座皇家兵工厂，因此后来球队改名为“皇家兵工厂”，又简化为“兵工厂”，音译就是“阿森纳”。
、
、
、
、
（2）尤文图斯(Juventus)
尤文图斯成立之初，球队里青年人居多。因此，球队就用拉丁文的“青年人”一词为球队命名，写作“Juventus”，即“尤文图斯”。
虽然尤文图斯在都灵，但此前已经有了一支“都灵人足球俱乐部”。
后来，尤文的部分员工和球员分裂出球队，加盟了都灵人，改组为现今的都灵。

【5】具有东欧特色的名字
、、、
东欧国家的足球由于政治原因，往往采取专业体制，而不是职业体制。这个国家的某些机关和行业，都会有自己的足球队。
、、、、
下图是索菲亚中央陆军（保加利亚的俱乐部）队徽。
、、、、
（1）中央陆军，是军队的球队；
、、、
（2）斯巴达，是农业组织的球队；
、、、、
（3）迪纳摩，是克格勃(情报组织KGB)的球队；
、、、、
（4）火车头，是铁路系统的球队；
、、、、
（5）矿工代表煤矿工人，冶金代表冶金工人。
、、、、、
【6】西亚球队的命名
、、、
“阿尔艾因”、“阿尔希拉尔”之类的名字里的“阿尔”是什么东西呢？
、、、、
“阿尔”(Al)在阿拉伯语里只是一个定冠词，相当于英语里的“The”，不代表任何实际意义。
、、、、
所以，“阿尔”是没必要翻译出来的，直接把球队译为“艾因”、“希拉尔”就可以。
、、、、、、
但是，这个“阿尔”加上之后，在阿拉伯语里往往会和后面的词组成一个词，而不像英语那样分为两个词。所以翻译时把“阿尔”带上，也有一定的道理。
、、、、。
1957年，阿尔希拉尔俱乐部成立之初叫做“奥林匹克俱乐部”，获得大多数普通阶层的支持。1958年，受到皇家的重视，沙特国王颁布法令将俱乐部改为“阿尔希拉尔”。希拉尔在阿拉伯语的意思是“新月”。
、、、、、
新月是伊斯兰教的标志之一，类似于十字架之于基督教。
、、、、、、、
不少伊斯兰国家的国旗上都有新月标志，如阿尔及利亚、突尼斯、土耳其、巴基斯坦、马来西亚等。

涨知识

可借鉴荷甲

AC感觉主要是为了区别国米

给你们石家庄征集队名还在微信投票了 其实可以叫河北也挺好 我提的 河北太行山 河北恒胜 石家庄恒胜 永恒昌盛 胜谐音盛 其实叫石家庄人我觉得也很酷 并不土 河北石狮 也是比喻河北石家庄雄狮

妈呀，让七哥抢先发了。。正好，你写欧洲的，我写日本的

想到了一支球队，河北冀坝

刷经验刷经验，疯狂刷经验！