日语吧 关注:1,027,312贴子:19,251,834
  • 3回复贴,共1

求大佬帮忙语法问题

只看楼主收藏回复

でも,中国人ですから,日本語は書くのが簡単です。
でも,中国人なので,日本語は書くのが簡単です。
想问一下哪一个语法正确,如果两个都错了,那正确的如何表达?就是想翻译“但是,因为我是中国人,所以日语要好写些”
求大佬不吝赐教,谢谢!


IP属地:美国来自Android客户端1楼2021-03-02 17:48回复
    这两句没啥区别,意思都是听说读写里写是容易的。如果只是想说写日语容易,は应该改成を,が改成は。


    来自iPhone客户端2楼2021-03-02 18:11
    收起回复