首先可以肯定的是这位北静王一定是位汉明之臣，银翅王冠就是铭牌。北静就是靖北，满清方面的人不可能去“靖”自己的老家。“水溶”这个名字是个魇镇之词，等同于冰消，诅咒的是水国。类似于“某去病”，“某破奴”等等。后来一种食品“元宵”也犯了忌，一度被改为汤圆。深受胡虏侵害的皇帝也会用这种手法来发泄，比如宋高宗每写到“金”字时，会倒斜着写；嘉靖帝写“夷狄”等字词时会写得很小。