称号还是暴走萝莉，可能是因为当时原画比较幼稚，双城之战是正史的十年前，当时金克斯十五岁，正史中妥妥的已经是成年人了，不能叫萝莉了，查了一下原文是Loose Cannon，也和萝莉压根没关系。我认为改成暴走灾厄挺好的，也符合剧情定位。