弹丸轮舞吧 关注:225,160贴子:3,117,903

吉学细节研究

只看楼主收藏回复

在其他平台发过,但还是想再发一帖,持续更新


IP属地:山东来自iPhone客户端1楼2022-08-04 08:57回复
    1. 礼物喜好与角色塑造
    在弹丸里,很多时候角色的礼物喜好对他的性格有补充说明的作用。比如这个113号“心中有正义感的人才能佩戴的黑带”,喜欢这个礼物的角色中有王马小吉。除了他之外,喜欢这个礼物的其他人都是v3知名的善良天使类角色(权太、Kibo、百田、转子),王马小吉在其中显得格格不入2333。这或许与王马在红鲑团所展现的“热爱和平”、“尊重警察侦探”、“希望正义击溃邪恶”相互印证。


    IP属地:山东4楼2022-08-04 09:21
    收起回复
      2025-08-04 20:24:46
      广告
      不感兴趣
      开通SVIP免广告
      2. 超高校级的微表情大师
      请仔细观察以下两个表情,这两张立绘乍看一样,实则眉梢和嘴角又有着不同情绪表达,会被王马用在不同的场合。大家可以去观察一下,图1常用于忍耐、略微惊讶,图2常用于严肃、坚定。



      IP属地:山东5楼2022-08-04 09:22
      收起回复
        3. 关于王马可能的“孤儿”背景
        DICE这个组织的名称极有可能是在玩梗,指向一部名为D.I.C.E.的动画,其中的主角团就是一群失去亲人的小孩自发组成的团体。
        而王马的过去其实可以通过蛛丝马迹稍微推测一下,比如红鲑团里王马的原话:“在这个世界上,我最喜欢干的事就是翻厨余,每次翻厨余时都会投入到废寝忘食、近乎昏倒呢!”


        王马虽然是笑眯眯地说了这句话,并且说完之后马上来了一句“骗你的哦”,但万一骗你的才是假的呢?主要是由翻厨余这句话延伸出来思考,再加上DICE的设定,大胆推测的话,王马可能曾经生活在贫民区或者在街头流浪,这样一来他身上的很多事情都说得通——体型瘦小、体术好、会撬锁偷东西吃、逃跑速度快、擅长躲猫猫、谎话连篇、装哭卖惨、多疑、缺乏信任感等等。不过也只是推测罢了。
        弹丸论破S中,还有一段王马跟叶隐妈妈的聊天,王马用严肃的表情说自己常常幻想有父母到底是什么感觉,所以问了叶隐妈妈亲子方面的问题,但他一会说自己是大树里长出来的,一会说是丢在储物柜里的弃婴2333虽然这个小崽子日常说谎,但这也或许可以成为推测他童年的一个小插曲。


        虽然总说这些人格与记忆都是假的,是白银给的,但是白银第六章也存在说谎的可能。即便这些记忆都是回忆灯赋予的,不管这些背景故事是真还是假,它们对于王马小吉这个人来说,都是最终形成他这种人格的成长背景,就像讨论春川,都会提到她曾经在孤儿院里的生活一样,这些设定或许是白银给的,但正是因为有这样的成长记忆与背景,才会形成他们现在的性格。所以要解读超高校级的首脑王马小吉,推测回忆灯赋予他的成长背景也不是无意义的。


        IP属地:山东6楼2022-08-04 09:35
        收起回复
          4. 王马的理科学霸设定
          上文提到,推测王马背景时大多偏向于孤儿身份、曾经流浪街头的经历等等。但同时,王马似乎受教育程度很高,否则不会16、7岁的年纪画出这样的精密设计图,而且他的房间里还放着显微镜、试管等实验设备,可以推测出他的理科学霸设定。


          另外,仔细看的话他房间中的显微镜比起光学显微镜,更像电子显微镜(旁边有电子屏,虽然我并不确定),观测可以达到纳米级,加上吸入式捕虫机的设计,王马或许真的实际看到了纳米级摄像机黑白奇奇。


          IP属地:山东7楼2022-08-04 09:38
          收起回复
            5. 关于王马与“不无聊”
            王马在正篇中给予人“不无聊”评价一共有三次。
            把这三个地方集中在一起看,就知道王马在正篇里所说的“不是一个无聊的人”指的是什么了。
            先来看王马这样评价其他两人时是个什么情景,收到他评价的分别是枫妹和百田:
            在枫妹处刑前嘱托大家时

            在百田患病+中毒却依然发表结束游戏的宣言时

            这样对比来看的话,答案已经很清晰了,个人认为王马口中的“不无聊”是指“结束这场游戏的坚定斗志与决心”。
            所以,在枫妹展示牺牲的觉悟、传递自己结束这场游戏的决心时,在百田即使生命垂危也坚定地想要终结这场游戏时,王马给了他们“不无聊”的评价。
            而在整个v3正篇里,他也只给予了他人这两次“不无聊”评价。
            结合这些,我们再来看最后,当王马即将搭上性命、执行计划前问出的这一句:“我不是一个无聊的人吧?”

            我想这已经能够说明他计划的性质和目的。
            很多人觉得王马的计划只是为了赢过黑白熊,“他只是想赢得游戏,而不是结束游戏”。而我认为这三个“不无聊”是对这种观点的有力反驳。
            顺便一提,这三处在日语的原文中都是一样的,三个“不无聊”相互对应、贯穿全篇,对王马的性格诠释还是蛮重要的,最后一句在非学裁非cg图的情况下甚至有完整语音。而中翻则一会译成“有意思”,一会译成“不无聊”,缺少了一致感与对应感,让人容易忽略这些地方。所以分析角色还是要结合原文最准确,放一下日文原图:


            IP属地:山东8楼2022-08-04 09:47
            收起回复
              6. 房门的小细节
              一个有意思的小细节是,以往各代要进别人房间,要么先拿到个人房的钥匙,要么就是找黑白熊开门。v3也是,星的案子时,也是提到用星的钥匙可以去他房间调查。但第六章调查王马房间时,他的房门是没上锁可以直接进去的,可以想见他清楚自己可能到来的死亡,最后离开房间时特地为大家留了门,这也印证了他在房间里为我们留的线索和遗书。


              IP属地:山东9楼2022-08-04 09:50
              收起回复
                7. 关于王马在白板上对最原的评价。
                王马在白板上给最原的评价中文版翻译成“不能大意”,英文版翻译成“trustworthy?”
                这俩乍一看是完全相反的意思。很多人觉得英文版是错翻,中文版是完全正确的。实际上这两个翻译都有点问题。
                先放一下日中英三版:
                油断ならない?/不能大意/trustworthy?
                对应的中文直译:
                不可大意吗?/不能大意/值得相信吗?
                以日语原文为基准。中文版翻译成“不能大意”是没错的,但是忽略了原句中的问号,语气过于斩钉截铁,仿佛最原真的有什么阴谋一样。而实际上原文这里更偏向于一个问题,而不是一个肯定的答案,有种疑惑、纠结的感觉,是王马自问与思考的体现(或许是第四章时在考虑要不要跟最原合作)。
                英文版则保留了这种“是否要保持警惕”的纠结感,但意思并不完全准确。


                IP属地:山东10楼2022-08-04 09:55
                回复
                  2025-08-04 20:18:46
                  广告
                  不感兴趣
                  开通SVIP免广告
                  对外国ip限制好大,笑死,根本发不出来


                  IP属地:山东来自iPhone客户端11楼2022-08-04 11:05
                  回复
                    妈呀您好会说


                    IP属地:山东来自Android客户端12楼2022-08-05 10:42
                    回复
                      支持!!


                      IP属地:重庆来自Android客户端13楼2022-08-05 11:14
                      回复
                        dd


                        来自iPhone客户端14楼2022-08-05 11:33
                        回复
                          收藏了,我就爱看王马


                          IP属地:辽宁来自Android客户端15楼2022-08-05 11:37
                          回复
                            我好像在lof看到过您(记错了当我没说)我喜欢看吉学分析,大佬加油


                            IP属地:上海来自Android客户端16楼2022-08-05 12:39
                            收起回复
                              2025-08-04 20:12:46
                              广告
                              不感兴趣
                              开通SVIP免广告
                              什么?过了一天被吞的帖子居然发出来了


                              IP属地:山东来自iPhone客户端17楼2022-08-05 12:45
                              回复