这是困扰本人多年的问题，求大神解答。
目前本人已破译如下内容（从第一行开始，括号内是精简过的诗句）：
丞相祠堂何处（寻，锦官城外柏森）
森。映阶碧草（自春色，隔叶黄鹂空好音。）
愚云：闭梦X武
老相心何忠
-------------------------------------------------
那个X就是唯一看不清的字了。

先说几个有争议的：
前两句没有任何争议，唯一硬算争议的是“偕”和“阶”的通假字。
后两句是南梦宫自己写的诗句，旨在对诸葛亮的评价。
第三句的“云”字，我一开始翻译为“安”，毕竟该字下半身的弯折，很像“女”字。但是愚与云间，有多出来一横，所以上半身不是宝盖头，而是雨字头。
闭是日语的闭，不是简体字。
梦也是日语的梦，下半身的整体弯折很明显。
第四句的“何”，直接照搬第一句的“何”。
而最后一个字，我一开始翻译成“鬼”，但这个对诸葛亮评价显然是不合适的，于是就看着上半身空出来的两个缺口，猜到是“中”，而后下半身拆除掉黑点，显露出来的是“心”的样貌。于是就翻译成“忠”，这也正是对诸葛亮有着正面的评价。

自从用了即时存取，这个画面就看不到了。

以前吧友都翻译成老相心同鬼，当时就觉得很诡异

以前在霸王大陆吧网盘上下载说明书看到的

玩家用的时候每次都是重头开始，也不存档刷智力。

就目前这个字，无论怎么翻译，都感觉不对劲

翻译成梦幻的“幻”，或者三顾的“顾”，奇妙的“妙”，都感觉不对。
右边的偏旁又近似为“羽”（取half，就是因为这个而整楼删除），
或者“匀”、“少”，反正下半身是大幅度左弯折的。
左边看起来像“氵”，但又感觉像“亻”、“夕”、“女”
（这是因为南梦宫官方会把某些笔画给精简掉，甚至直接省略。所以“女”字也在候选名单中）。
但大概率不会有辶，毕竟左边的笔画信息太多了。
右边也大概率不是“司”，毕竟祠已经出现过，可以排除“司”的可能。
总之就是很烦，搞不懂

但是，
1.闭梦幻武（在帐中，以梦幻般的军事智谋，来指使武将去杀敌）
2.闭梦顾武（在帐中，以梦幻般、像刘备的“顾应剑法”一般，这样的军事智谋，来指使武将去杀敌）
而正史上，诸葛亮的带兵作战，与“顾应剑法”类似（虽然大部分将帅都能套进去这个模板里）。
（顾应剑法，即左顾右应，应该是左右手各执一剑，左手用来顾(格挡)，右手用来应(回击)。无论进攻还是防守，始终保持一只手防御一只手进攻。应该是一种攻守兼备的武功。）
3.闭梦妙武（在帐中，像是做着“只有梦中才能做到的事情”一般，以奇妙的军事智谋，来指使武将去杀敌）
（虽然演义是奇谋多发，而正史是用兵多谨慎，少有冒险。）
这三者，句意也还能说得过去。
毕竟诸葛亮可是我们历史上一只手也能数出来的，将近全才的人。
只要不是太离谱，两种方向的优点，都可以套进去一些。

学习了

s/l大法后，少了很多随机的乐趣