推理吧 关注:1,097,370贴子:7,787,342

回复:【转载20230616】(推理/日文翻译)看懂了就很恐怖的故事

取消只看楼主收藏回复

17、「交通事故」
我女儿在深夜的十字路口被撞倒了。
在碰撞中脖子向荒谬的方向弯曲!
手因动摇而颤抖……
“是孩子的母亲吗?
请冷静下来!
我马上带她去医院!”
虽然只会流泪但就交给你了
我相信女儿的生命没问题。
啊,忘记问医院名了
是急救还是消防?并没有打电话给我
身边有好人真好。
(有什么不对的地方?)


IP属地:新疆来自iPhone客户端32楼2023-06-18 07:54
收起回复
    18、「在论坛上」
    159:2017/02/02
    我妈妈说会被“驱邪大人”骂什么的www
    好像总是在拜“驱邪大人”w
    今天中午也要去家后面的山上w
    啊,现在又从家里出去了ww
    糟了ww
    和妈妈目光交汇wwwww
    160:2017/02/02
    我在意地调查了一下驱邪大人
    它在都市传说系的网站上超有名
    有一位宗教教主殺害了大量的亲人,
    她的别名是“驱邪大人”
    听说她在森林里制定了杀死亲人的计划
    不安的话,找警察商量一下吧?
    161:2017/02/02
    这是骗人的,哈哈哈。
    160楼先生可别放在心上啊!


    IP属地:新疆来自iPhone客户端33楼2023-06-18 07:55
    收起回复
      19、「人偶的保养」
      旧了的人偶也要认真对待
      你看,长得多么漂亮啊?
      噢,不行不行!
      明明才采购几个星期……
      眼睛咕噜咕噜地掉下来了
      头发都掉了
      好了,准备一个新玩偶就好了
      好好收拾一下吧。
      下次开始就可以了吧。
      (有什么不对的地方?)


      IP属地:新疆来自iPhone客户端34楼2023-06-18 07:55
      收起回复
        20、「拍卖网站」
        [新品]红色的袜子100日元[超便宜]
        当A子看着拍卖网站时,
        发现了带着这样标题的商品。
        有小孩子(宝宝)的A子,
        想买这个商品,并确认了详细情况。
        ~~★★商品说明★★~~
        是高级名牌。
        完全是新品。多数库存。免费送货。
        *只限于S县附近的人。
        ~~★★◆O◆O◆O★★~~
        A子看到条件很激动,问了商家详细情况。
        Q(问):“有哪些种类?
        我是想知道色调的购买者!”
        A(答):“所有销售的颜色都有。
        我会给您发照片,请确认。”
        A子买了一双天蓝色袜子。
        送来的袜子还真是新的。
        A子很高兴能买到好的东西,
        还给商家发送了邮件。
        几天后,A子的宝宝不见了。
        (为什么A子的宝宝不见了呢?)


        IP属地:新疆来自iPhone客户端35楼2023-06-18 07:55
        收起回复
          继续更新!


          IP属地:新疆来自iPhone客户端40楼2023-06-21 08:39
          回复
            呪いのビデオ
            お見事
            解答
            これは霊の仕業ではないんだつてさ
            解說
            霊の仕業でない場合、
            包丁を持つた女は語り手をターグットにする
            包丁を持つた実際の人間ということになる
            「诅咒的视频」
            你太棒了
            解答
            这不是幽灵所为
            解说
            如果不是幽灵干的,
            拿着菜刀的女人正在把叙述者当作目标。
            这个拿着菜刀的女人就是一个真正的人


            IP属地:新疆来自iPhone客户端41楼2023-06-21 08:40
            回复
              嫌な訪問者
              見事
              解答
              チヤイムが鳴つたので私は恐怖を感じた
              解說
              チヤイムが鳴ること自体を恐怖に思つてるのは、
              家主でまはない人物だということになる。
              私(語り手)は家主を殺して解体している最中だ。
              包丁は家主の体をバラすために使い、
              エプロンは血を服につけないために着ている。
              「讨厌的访客」
              好极了!
              解答
              因为门铃响了,我感到恐惧
              解说:
              对门铃的响声本身感到恐惧的,
              只有不是房东的人。
              我(叙述者)正在杀死房主并将他解体。
              菜刀是用来解剖房主的身体,
              围裙穿着是为了不让血沾在衣服上。


              IP属地:新疆来自iPhone客户端42楼2023-06-21 08:41
              回复
                母からの誤爆メール
                お見事
                解答
                それにしても早く家に帰らせたがつてるな
                解説
                苗字が同じ相手と浮気をしているのではなく、
                相手が誰だか不明なために、無難な返事にした。
                母親は「山口XX」と息子を実名で登録していた。
                この相手は執拗に家に誘つているし、
                母親の携帯も見られる環境にいる。
                そう、相手は一家を殺そうとしている。
                「来自母亲的误爆邮件」
                你太棒了
                解答
                话说回来我让你早点回家了
                解说
                母亲并不是跟我同一个姓的对象出轨,
                而是因为不清楚对方是谁,才做出了无可非议的回答。
                母亲把儿子的真实姓名「山口XX」登记在上面
                对方固执地吸引我到家里,
                还处于可以看到母亲手机的环境中。
                没错,对方想要殺了我们一家人。


                IP属地:新疆来自iPhone客户端43楼2023-06-21 08:41
                回复
                  廃デパート
                  お見事
                  解答
                  うん行く
                  解說
                  家に誘つた女性とそれに答える女性がいるが、
                  「うん行く」 だけはその二人の台詞にならない。
                  その場にいないはずの存在が返事をしている。
                  「废弃的百货公司」
                  真是太棒了
                  解答
                  走吧
                  解说
                  想回到家里的女性和回答这个问题的女性,
                  只有“走吧”不能成为那两个人的台词。
                  也就是说,原本不在场的存在(幽灵)在回答这个问题。


                  IP属地:新疆来自iPhone客户端44楼2023-06-21 08:41
                  回复
                    とある小屋にて
                    お見事
                    解答
                    私は彼が嫌い
                    解說
                    私と彼は、誘拐事件の時に小屋へ来た。
                    私は彼に誘拐されて、彼は私を誘拐してこの小屋に到着したのだ。
                    落石で、彼は記憶喪失と幼児退行を起こした。
                    私は強い刺激を与ぇては、記憶が戻る可能性がある
                    そう考えては侮蔑するのをやめて、
                    上手くあしらおうとしていたのだ。
                    「在某个小屋里」
                    你太棒了
                    解答
                    我讨厌他
                    解说:
                    我和他在绑架案的时候来到小屋。
                    我是被他绑架的,是他绑架我到了这个小屋的。
                    由于落石,他丧失了记忆并引起了幼儿退化。
                    如果我给予强烈的刺激,就有可能恢复记忆。
                    这样想的话,我停止了蔑视,并试图好好地对待它。


                    IP属地:新疆来自iPhone客户端45楼2023-06-21 08:42
                    回复
                      「前囚犯的决定」
                      你太棒了
                      解答
                      我想洗脚
                      解说
                      因为尸体太臭了,
                      他(叙述者)想洗尸体的脚
                      久违的心情变好了,
                      是因为能做到自己认为的正确行为。
                      那就是杀人清洗。


                      IP属地:新疆来自iPhone客户端46楼2023-06-21 08:49
                      收起回复
                        交通事故
                        お見事
                        解答
                        私がすぐに病院へ連れて行きます
                        解說
                        語り手の娘をはねた犯人以外に、
                        救急車を呼ばないて誰かを病院に
                        連れていくメリットはない。
                        犯人が証拠を無くすために、
                        娘をどこかに連れ去ろうとした。
                        「交通事故」
                        你太棒了
                        解答
                        我马上带她去医院
                        解说:
                        除了撞了叙述者女儿的凶手之外,
                        不叫救护车,带别人去医院是没有好处的。
                        凶手为了消除证据,
                        想把女儿带到某个地方去。
                        (我记得韩国有个恐怖漫画就画了与这个类似的故事)


                        IP属地:新疆来自iPhone客户端47楼2023-06-21 08:50
                        回复
                          掲示板にて
                          お見事
                          解答
                          嘘だよははは
                          解說
                          159番と161番で口調が変わつている。
                          母親は、自分で書き込んで事の沈静化を図った。
                          まいよけ様を盲信する母親は
                          身内である俺(159番の人物)を殺したのだ。
                          「在论坛上」
                          你太棒了
                          解答
                          这是骗人的,哈哈哈。
                          解说:
                          第159楼和第161楼的语调变了。
                          母亲试图平息自己做的事情
                          盲目相信驱邪大人的母亲
                          杀了身为亲人的我(第159楼楼主)。


                          IP属地:新疆来自iPhone客户端48楼2023-06-21 08:50
                          回复
                            人形の手入れ
                            お見事
                            解答
                            目はドロンと落ちてきてるし
                            解說
                            髪の毛がごつそりと抜けるのはまだしも、
                            目玉が落ちるのは、新しい人形ではありえない
                            洗つているのは人間で遺体。
                            語り手は人を殺しては人形として扱っている。
                            新しいお人形を用意すると言う事は
                            新たな犠牲者を出すという事を意味する。
                            「人偶的保养」
                            你太棒了
                            解答
                            眼睛咕噜咕噜地掉下来了
                            解说:
                            头发一下子掉下来还说得过去,但是眼珠掉下来的,不可能是新的人偶
                            洗的是人的尸体
                            叙述者把人殺死当成人偶来对待。
                            准备新的人偶意味着会有新的牺牲者出现。


                            IP属地:新疆来自iPhone客户端49楼2023-06-21 08:51
                            回复
                              オークションサイト
                              お見事
                              解答
                              S県の近くの方に限らせて頂きます
                              解説
                              ブランド品を安く出品しているのは、
                              靴下を売ること自体が目的ではない。
                              赤ちやんが居る家の住所を知る為であつた。
                              犯人もまたサイトを通じて品定めをしていた。
                              「拍卖网站」
                              你太棒了
                              只限于S县附近的人
                              解说
                              以低价出售名牌商品的商家,
                              卖袜子本身并不是目的。
                              是为了知道宝宝(孩子)所在的房子的地址。
                              犯人也通过网站进行了调查。


                              IP属地:新疆来自iPhone客户端50楼2023-06-21 08:52
                              回复