这本世界上独一无二的神奇之书,使众多世界顶尖译码专家在90年中仍未破译其奥义:沃尼希手稿以奇特的文字写成,书中还配有关于天体、幻想植物和裸女等奇怪图画。此手稿目前被收藏在美国耶鲁大学贝内克珍本书与手稿图书馆中。
一、秘中谜,密中奇
1586年神圣罗马帝国的鲁道夫二世花了600达卡金币(相当于今天的五万美元)收购此书稿后,它又神秘地失踪了300多年……
沃尼希书稿再次受人关注,是20世纪的事了。1912年,美籍波兰书商威尔弗里德• M. 沃尼希(Wilfrid M. Voynich)在罗马附近的蒙德拉格尼庄园(Villa Mondragone)找到了一箱老旧书稿,他马上意识到这是一笔巨大的宝藏:其中一本被束之高阁厚约240页的书,上面满是图画——看来像是中世纪炼金术士或草药医生的参考书,但似乎完全以密码写成。手稿上的17世纪文字说明表明,神圣罗马帝国的鲁道夫二世于1586年收购了此稿。
沃尼希请了当时顶尖的密码学家,试图破译书中文字和那神秘图画暗含的寓意——但它似乎和已知的任何语言都对不起来。1930年沃尼希逝世时,这本书仍和以前一样神秘,甚至在此书稿重新被发现的90多年后的今天,人们仍未能揭开它那神秘的面纱。尽管如此,英国科学家尼科莱• 施拉夫斯基(Nicolai Schirawski)现在仍在努力去解开这个谜。
二、密码专家亦无能
一直以来,人们以为能解读其中奥义,哲学教授纽堡德、律师芬利、历史学教授布鲁堡、语文学家斯特科、医生莱维托夫、曾在美国秘密情报局工作的密码破译家弗里德曼,以及数不胜数的其他人都宣称有了答丄案,但令人惊奇的是,没有人能真正解开书稿中的谜。
任何人都能在网上看到书中所描绘的独一无二的植物图;任何人都能感觉到在这如同占星术般的图画中有一种韵律;任何人都对这圆形类似曼陀铃(一种拨弦乐器)印象深刻,并惊异于这神秘的、妩媚的、呈管道状的有如妇科学般的图画。
纽堡德的解读
正如我们所看到的,书稿的文字被独特地排成一排——那是不为人所知的字母,并且没有逗号和句号,书稿中还有彩色的图画:那是一种不为人知的奇异语言吗?或者这根本就是作者的一种无心欺骗?直至今日这些问题仍未得到解决。每一种猜想都有充足理由及与其对立的看法,所以在讨论此部书稿时,并不缺乏被说服的人和宣称已经找到答丄案的人。
第一个宣布破解了书中之谜的,是美国哲学教授威廉• 罗曼尼• 纽堡德(William Romaine Newbold)。他在数不清的日日夜夜埋首书稿的研究中,借助显微镜最终发现了构成书中绘图的微小字母——由于墨水上的一些裂纹而显现了出来。但是他并未能真正向世人解说其中的含义,因此纽堡德声名扫地。
芬利的解读
1943年美国律师约瑟夫• 马丁• 芬利(Joseph Martin Feely)也宣称自己解开了此谜:他研究出一种密码,并用此计算出了罗格• 培根手写笔迹中字母出现的频率,将书稿中神秘的语言转化为普通的字母,以简短的拉丁文重新编排后将其表现出来——可惜拉丁文本中充斥各种错误,根本无法阅读:除了自己之外他未能说服任何人。不过,芬利的结论给中世纪的研究者提供了一条新的研究路径。
一、秘中谜,密中奇
1586年神圣罗马帝国的鲁道夫二世花了600达卡金币(相当于今天的五万美元)收购此书稿后,它又神秘地失踪了300多年……
沃尼希书稿再次受人关注,是20世纪的事了。1912年,美籍波兰书商威尔弗里德• M. 沃尼希(Wilfrid M. Voynich)在罗马附近的蒙德拉格尼庄园(Villa Mondragone)找到了一箱老旧书稿,他马上意识到这是一笔巨大的宝藏:其中一本被束之高阁厚约240页的书,上面满是图画——看来像是中世纪炼金术士或草药医生的参考书,但似乎完全以密码写成。手稿上的17世纪文字说明表明,神圣罗马帝国的鲁道夫二世于1586年收购了此稿。
沃尼希请了当时顶尖的密码学家,试图破译书中文字和那神秘图画暗含的寓意——但它似乎和已知的任何语言都对不起来。1930年沃尼希逝世时,这本书仍和以前一样神秘,甚至在此书稿重新被发现的90多年后的今天,人们仍未能揭开它那神秘的面纱。尽管如此,英国科学家尼科莱• 施拉夫斯基(Nicolai Schirawski)现在仍在努力去解开这个谜。
二、密码专家亦无能
一直以来,人们以为能解读其中奥义,哲学教授纽堡德、律师芬利、历史学教授布鲁堡、语文学家斯特科、医生莱维托夫、曾在美国秘密情报局工作的密码破译家弗里德曼,以及数不胜数的其他人都宣称有了答丄案,但令人惊奇的是,没有人能真正解开书稿中的谜。
任何人都能在网上看到书中所描绘的独一无二的植物图;任何人都能感觉到在这如同占星术般的图画中有一种韵律;任何人都对这圆形类似曼陀铃(一种拨弦乐器)印象深刻,并惊异于这神秘的、妩媚的、呈管道状的有如妇科学般的图画。
纽堡德的解读
正如我们所看到的,书稿的文字被独特地排成一排——那是不为人所知的字母,并且没有逗号和句号,书稿中还有彩色的图画:那是一种不为人知的奇异语言吗?或者这根本就是作者的一种无心欺骗?直至今日这些问题仍未得到解决。每一种猜想都有充足理由及与其对立的看法,所以在讨论此部书稿时,并不缺乏被说服的人和宣称已经找到答丄案的人。
第一个宣布破解了书中之谜的,是美国哲学教授威廉• 罗曼尼• 纽堡德(William Romaine Newbold)。他在数不清的日日夜夜埋首书稿的研究中,借助显微镜最终发现了构成书中绘图的微小字母——由于墨水上的一些裂纹而显现了出来。但是他并未能真正向世人解说其中的含义,因此纽堡德声名扫地。
芬利的解读
1943年美国律师约瑟夫• 马丁• 芬利(Joseph Martin Feely)也宣称自己解开了此谜:他研究出一种密码,并用此计算出了罗格• 培根手写笔迹中字母出现的频率,将书稿中神秘的语言转化为普通的字母,以简短的拉丁文重新编排后将其表现出来——可惜拉丁文本中充斥各种错误,根本无法阅读:除了自己之外他未能说服任何人。不过,芬利的结论给中世纪的研究者提供了一条新的研究路径。